2025年9月，我們自駕從熊本港坐渡輪到島原，再開車上雲仙，住了一晚雲仙九州酒店（雲仙九州ホテル，也有人叫雲仙九州飯店）的一泊二食：下午入住後在房內泡溫泉，走到門口的雲仙地獄散步，晚上在餐廳「1917」吃晚餐，第二天早上看著雲仙地獄吃早餐。這篇是完整的實住紀錄——房間、房內溫泉、晚餐、早餐和交通。
先講結論：雲仙九州酒店我們非常推薦：晚餐和早餐都很出色，服務也很好，住得很舒服，有免費停車場。每間客房都有對著雲仙地獄的半露天溫泉，酒店就在雲仙地獄旁邊，走出門口就是冒著白煙的地獄步道。自駕遊九州、行程經過雲仙或島原的話，很值得住一晚一泊二食。
| 雲仙九州酒店重點 | 資料 |
|---|---|
| 地點 | 長崎縣雲仙市小浜町雲仙320，雲仙地獄正前方 |
| 交通 | 諫早站或諫早IC開車約60分鐘；也可以配合熊本、天草方向的渡輪（我們從熊本港坐渡輪到島原，再開車上山） |
| 停車場 | 免費（我們自駕） |
| 入住／退房 | 15:00／11:00 |
| 客房 | 宿泊棟61.98㎡，全室附露台和半露天溫泉；離れ「雲仙邸」約90㎡，附庭園桑拿和露天溫泉 |
| 溫泉 | 白濁的硫磺泉，強酸性，入浴前要除下飾物；館內沒有大浴場 |
| 餐廳 | 「1917」：晚餐18:00–21:00、早餐7:00–9:30；晚餐是和洋折衷的雲仙コース |
| 我們的入住 | 2025年9月一泊二食：下午入住、雲仙地獄散步、晚上7點左右晚餐、翌日9點左右早餐 |
資料：雲仙九州酒店官網、料理，2026年9月；停車場是我們入住時的情況。
經我們的連結訂房，價錢一樣，我們收少量佣金。
雲仙九州酒店在哪裡？雲仙地獄正前方，諫早開車約60分鐘
雲仙九州酒店在雲仙溫泉街中間，官網寫酒店就在雲仙地獄正前方——從房間、露台和早餐的餐廳都看得到冒煙的地獄谷。雲仙地獄有約30個噴氣口，官網建議散步30–40分鐘，還可以體驗足蒸；附近還有仁田峠和雲仙纜車、山下的島原城，適合排在入住前後。
雲仙九州酒店怎麼去：官網寫從諫早站或諫早IC開車約60分鐘，也可以配合從熊本、天草方向過來的渡輪。我們是自駕，從熊本港連車坐渡輪到島原，在島原吃過午餐再開車上雲仙；酒店有免費停車場，自駕很方便。第二天我們開車去長崎，傍晚去了眼鏡橋和長崎和平公園。
房間實拍：房內半露天溫泉正對雲仙地獄
我們住的是宿泊棟的客房：床、沙發和書桌之外，還有一個榻榻米角落；浴室連著半露天的溫泉浴池，外面就是露台和雲仙地獄的景色。住起來很舒服。
溫泉須知
房內浴池放的是白濁的硫磺泉。官網提醒泉水是強酸性，所有金屬飾物都可能變色，入浴前一定要除下；另外雲仙在國立公園內不能鑽井，溫泉量和溫度會隨天氣變化，有些日子要加水加溫，不是100%源泉掛流。館內沒有大浴場，泡湯都在自己房間。
門口的雲仙地獄：下午散步正好
放下行李後，我們走到門口的雲仙地獄散步，大約半小時：步道兩旁是冒著白煙的噴氣孔和乳白色的岩石，空氣裡有硫磺味，途中經過「お糸地獄」的石碑，還遇到一隻坐在長椅上的貓。
晚餐：「1917」的和洋雲仙コース，非常出色
晚餐在酒店的主餐廳「1917」，名字取自酒店的創業年份。我們晚上7點左右入座，吃了大約一小時：湯品、前菜、刺身、雞肉、魚料理、牛排，最後是茶漬和甜品。食物和服務都非常出色。
晚餐後：酒吧的餐後酒
晚餐後我們去了酒店的酒吧，吧台上放著幾款餐後酒。官網寫晚上8點後有餐後酒和宵夜「地獄煮麺」，時間可以直接問前台。
早餐：看著雲仙地獄吃
第二天早上9點左右我們回到「1917」吃早餐，座位對著大窗，外面就是冒煙的雲仙地獄。早餐是套餐，主菜可以選和食或洋食；我們選了和食。
雲仙九州酒店房型：宿泊棟和離れ
| 房型 | 面積 | 人數 |
|---|---|---|
| 雲仙邸 離れA（露天溫泉＋桑拿） | 90.18㎡ | 4 |
| 雲仙邸 離れB（露天溫泉＋桑拿） | 90.19㎡ | 4 |
| 宿泊棟 テラスプレミアツイン（半露天溫泉） | 61.98㎡ | 3 |
| 宿泊棟 テラスプレミアキング（半露天溫泉） | 61.98㎡ | 2 |
| 宿泊棟 ユニバーサルデザインツイン（半露天溫泉） | 61.98㎡ | 3 |
以上房型資料取自雲仙九州酒店官網（2026年9月）。官網提到離れ在地面層，景觀以仰望天空為主；想看雲仙地獄的話，選宿泊棟的客房。
雲仙九州酒店值得住嗎？我們非常推薦：晚餐、早餐和服務都很出色
雲仙九州酒店我們非常推薦：晚餐和早餐都很出色，服務也很好，房間住得很舒服，還有免費停車場。每間房都有對著雲仙地獄的半露天溫泉，出門就是地獄步道，雲仙地獄本身就是值得去的景點。自駕遊九州、行程經過雲仙或島原的話，我們會推薦住一晚一泊二食。
- 好的地方：晚餐和早餐都很出色、服務很好、房內有半露天溫泉、就在雲仙地獄旁邊、免費停車場。
- 要留意：館內沒有大浴場，泡湯都在自己房間；溫泉是強酸性，飾物要除下；離れ在地面層，景觀以仰望天空為主，想看雲仙地獄要選宿泊棟。
雲仙九州酒店適合誰？
- 想在房間裡泡溫泉、又想看雲仙地獄景色的旅客
- 自駕遊九州，行程經過雲仙、島原或配合熊本、天草方向渡輪的旅客
- 想住一晚一泊二食、好好吃一頓晚餐的旅客
同一趟九州自駕，我們還住了哪裡？8間酒店的心得
這一趟我們在九州自駕了兩個星期，一共住了8間酒店，全部自費。雲仙九州酒店是前一晚住熊本市區的KOKO HOTEL Premier Kumamoto、第二天住長崎的FAV LUX NAGASAKI之間的一晚。每一間的心得：
| 晚數 | 酒店 | 我們的心得 |
|---|---|---|
| 福岡中洲5晚 | 三井花園酒店福岡中洲 | 房間小，但在日本很常見；位置很好，沒甚麼可挑剔 |
| 別府1晚（一泊二食） | Amane Resort GAHAMA | 房間寬敞、舒服；晚餐很差，不推薦晚餐 |
| 阿蘇2晚 | Fairfield by Marriott Kumamoto Aso | 位置好、免費停車、房間乾淨又新；沒有早餐，附近有便利店；去阿蘇很推薦 |
| 熊本市區2晚 | KOKO HOTEL Premier Kumamoto | 房間非常非常小，但價錢實惠、位置好，這個價錢沒甚麼可挑剔 |
| 雲仙1晚（一泊二食） | 雲仙九州酒店 | 非常推薦：晚餐、早餐和服務都很出色 |
| 長崎1晚 | FAV LUX NAGASAKI | 價錢實惠，沒甚麼可挑剔，房間寬敞；停車要另外付費（停車場在酒店附近） |
| 豪斯登堡1晚 | Hotel Okura JR Huis Ten Bosch | 裝修比較舊，但位置很好，就在豪斯登堡入口 |
| 福岡中洲1晚 | The Royal Park Canvas Fukuoka Nakasu | 房間比預期小，福岡的酒店很貴；但新式、乾淨 |
更多住宿選擇見熊本酒店推薦、阿蘇住宿推薦和長崎酒店推薦；整趟路線整理在九州自駕遊攻略。雲仙九州酒店前後兩晚住的酒店：
雲仙九州酒店常見問題
雲仙九州酒店值得住嗎？
我們非常推薦：晚餐和早餐都很出色，服務很好，房間住得很舒服，每間房都有對著雲仙地獄的半露天溫泉。
雲仙九州酒店有大浴場嗎？
沒有。每間客房都有溫泉浴池（宿泊棟是半露天、離れ是露天），泡湯都在自己房間。
雲仙九州酒店的溫泉是甚麼泉質？
白濁的硫磺泉，強酸性，官網提醒金屬飾物可能變色，入浴前要除下。溫泉會因天氣和季節加水加溫，不是100%源泉掛流。
雲仙九州酒店怎麼去？有停車場嗎？
官網寫從諫早站或諫早IC開車約60分鐘；我們從熊本港坐渡輪到島原再開車上雲仙，酒店的停車場免費。
雲仙九州酒店的晚餐和早餐在哪裡吃？
都在主餐廳「1917」：晚餐18:00–21:00，早餐7:00–9:30。早餐主菜可以選和食或洋食。
雲仙九州酒店幾點入住？
15:00入住、11:00退房（官網，2026年9月）。
雲仙九州酒店附近有甚麼景點？
酒店正前方就是雲仙地獄，附近還有仁田峠、雲仙纜車和山下的島原城。
本文照片均由我們於2025年9月在雲仙九州酒店實住時拍攝。
