【山中溫泉】交通+住宿+鶴仙溪:金澤1小時到達

山中溫泉是石川縣加賀市擁有1300年歷史的溫泉鄉,因松尾芭蕉讚譽聞名。從金澤出發僅需1小時,可沿鶴仙溪谷漫步、體驗傳統旅館與漆器工坊。本文整理2026最新交通方式、住宿推薦、必訪景點,帶你深入這個比和倉溫泉更清幽的北陸秘境。
目錄

    位於石川縣加賀市的山中溫泉,是北陸地區最具詩意的溫泉勝地之一。這個擁有1300年歷史的溫泉鄉,因俳聖松尾芭蕉的讚譽而聞名於世。沿著鶴仙溪谷而建的溫泉街,保留著江戶時代的古樸風情,傳統旅館、漆器工坊與溫泉會館錯落其間。相較於熱鬧的和倉溫泉或宇奈月溫泉,山中溫泉更顯清幽雅致,特別適合追求深度文化體驗的旅人。從金澤出發只需約1小時車程,便能沉浸在這個被山林環抱的秘境溫泉鄉,感受千年湯煙中流傳的文人風雅。

    山中溫泉基本資訊

    山中溫泉位於石川縣加賀市山中溫泉,是加賀溫泉鄉四大溫泉之一。這裡的溫泉源自大聖寺川上游的鶴仙溪谷,泉質屬於硫酸鹽泉,水溫約50°C,對皮膚病、神經痛和疲勞恢復特別有效。

    地理位置與氣候

    山中溫泉坐落在標高約250米的山間盆地,四周被豐富的森林植被包圍。這種地理環境造就了四季分明的景觀變化,春天的新綠、夏天的蟬鳴、秋天的紅葉、冬天的雪景各有風情。

    最佳造訪季節為:

    • 春季(4-5月):櫻花與新綠交織,氣溫宜人約15-20°C
    • 秋季(10-11月):鶴仙溪紅葉最盛,是攝影愛好者首選
    • 冬季(12-2月):雪景如畫,但需注意路面結冰,氣溫約0-5°C
    彩鳥橋
    彩鳥橋

    交通方式概覽

    從金澤出發前往山中溫泉,主要有三種方式:

    交通方式 所需時間 費用 適合對象
    JR特急+巴士 約70分鐘 ¥1,850(約HKD 130 / TWD 520) 持JR Pass旅客
    高速巴士直達 約75分鐘 ¥1,200(約HKD 85 / TWD 340) 預算型旅客
    CANBUS周遊巴士 約90分鐘 周遊券¥2,500(約HKD 175 / TWD 700) 計劃遊覽多個溫泉
    自駕租車 約60分鐘 油費+過路費約¥1,500起 家庭或深度遊旅客

    CANBUS周遊券特別適合計劃造訪加賀溫泉鄉多個景點的旅客,一日券可無限次搭乘往返山中溫泉、山代溫泉、片山津溫泉等地的巴士。周遊券可在金澤站東口巴士總站或各溫泉區購買。

    山中溫泉介紹:松尾芭蕉讚譽的千年溫泉鄉

    山中溫泉的開湯傳說可追溯至奈良時代(8世紀),相傳由高僧行基發現。但真正讓這個溫泉鄉名揚天下的,是俳聖松尾芭蕉在1689年的造訪。

    芭蕉與山中溫泉的不解之緣

    松尾芭蕉在《奧之細道》旅程中,原本只計劃在山中溫泉停留數日,卻因這裡的溫泉療效與自然美景而逗留了九天九夜。他在此留下了著名俳句:「山中や菊は手折らじ湯の匂」(山中啊,不摘菊花,只聞湯香)。

    芭蕉當時下榻的旅館遺址,現已改建為芭蕉堂,堂內供奉著芭蕉的木像。每年10月12日的「芭蕉祭」,溫泉街會舉行盛大的紀念活動,包括俳句朗誦會和傳統舞蹈表演。

    芭蕉木賀多屋
    芭蕉木賀多屋

    溫泉街的文化底蘊

    山中溫泉不僅以溫泉聞名,更是山中漆器的發源地。這種傳統工藝已有450年歷史,以精緻的木車旋技術和優雅的漆繪著稱。溫泉街上的山中座是體驗當地文化的最佳場所。

    山中座特色活動

    • 山中漆器實作體驗:可親手製作筷子或小碟,費用約¥2,000-3,500(約HKD 140-245 / TWD 560-980)
    • 藝妓表演:每週六晚上19:30-20:30有傳統藝妓舞蹈演出
    • 山中節現場演奏:每天15:00有免費的民謠表演

    山中座的藝妓表演需提前預約,可透過官方網站或請旅館代為預約,門票¥700(約HKD 50 / TWD 200)。表演期間禁止拍照,但結束後可與藝妓合照留念。

    鶴仙溪:溫泉鄉的靈魂

    貫穿山中溫泉的鶴仙溪,是大聖寺川切割山谷形成的約1.3公里溪谷。溪谷兩岸的步道串連起三座特色橋樑:傳統木造的こおろぎ橋、現代設計的あやとり橋,以及優雅的黑谷橋

    鶴仙溪散策重點

    • こおろぎ橋周邊:最佳紅葉拍攝點,秋季楓紅倒映水面
    • あやとり橋:由建築師內藤廣設計的S型紫色橋樑,是溫泉街地標
    • 川床席(4-11月限定):溪畔的露天茶座,可邊品嚐和菓子邊欣賞溪流

    川床席的營業時間為9:30-16:00(最後點餐15:30),推薦嘗試配抹茶的季節和菓子套餐¥500(約HKD 35 / TWD 140)。冬季雖然川床席休業,但雪景中的鶴仙溪別有一番風情。

    綾取橋
    綾取橋

    與其他北陸溫泉的比較

    相較於同屬加賀溫泉鄉的山代溫泉和片山津溫泉,山中溫泉有其獨特定位:

    特色 山中溫泉 山代溫泉 和倉溫泉
    氛圍 清幽文藝 熱鬧傳統 海濱度假
    主要景觀 溪谷森林 古總湯建築 七尾灣海景
    泉質 硫酸鹽泉 硫酸鹽泉 氯化物泉
    文化體驗 漆器工藝 九谷燒陶藝 海鮮美食
    適合對象 文青、攝影愛好者 溫泉文化愛好者 奢華度假客

    山中溫泉的泉質較為溫和,硫磺味不明顯,水質清澈透明,特別適合敏感肌膚。相比和倉溫泉的高檔度假村定位,山中溫泉保留了更多平易近人的傳統旅館,價格也相對親民。

    山中溫泉必看亮點:5大不可錯過體驗

    1. 鶴仙溪散步道:北陸第一溪谷美景

    鶴仙溪是山中溫泉的靈魂所在,這條全長約1.3公里的溪谷散步道,被譽為北陸地區最美的溪谷步道。沿著大聖寺川而建的步道,串聯起三座風格迥異的橋樑,每一座都是絕佳的拍照點。

    散步道的起點是黑谷橋,這座現代化的S型紅色拱橋與周圍的自然景觀形成強烈對比。中段的綾取橋則採用傳統草鞋編織工藝設計,橋面使用檜木與紅紫色繩索編織而成,是全日本獨一無二的橋樑設計。終點的蟋蟀橋建於1991年,是一座優雅的木造橋樑,橋下清澈的溪水與兩岸的楓樹構成如畫美景。

    最佳體驗時段:

    • 春季(4-5月):新綠映照溪水,空氣清新
    • 秋季(11月上旬-中旬):紅葉盛期,溪谷兩岸層林盡染
    • 清晨7-9點:遊客稀少,最適合攝影

    步道全程約需30-40分鐘,路面平緩好走,但雨後可能濕滑需注意。建議順時針方向從黑谷橋出發,這樣最後在蟋蟀橋附近可順道參觀芭蕉堂。

    2. 菊之湯與山中座:體驗江戶時代湯屋文化

    菊之湯是山中溫泉的公共浴場,分為「男湯」和「女湯」兩棟建築,保留著江戶時代的傳統湯屋格局。這裡使用的是100%源泉放流式溫泉,水質清澈透明,據說松尾芭蕉也曾在此泡湯。

    菊之湯的特色在於其古樸的木造建築和傳統的浴場設計。男湯的浴池較大,採用檜木打造;女湯則較為精緻小巧。入浴費用僅¥500(約HKD 35 / TWD 140),是體驗正宗日式公共浴場的最佳選擇。

    菊之湯基本資訊:

    項目 詳情
    營業時間 6:45-22:30(每月第2、4個週三公休)
    入浴費用 ¥500(約HKD 35 / TWD 140)
    毛巾租借 ¥100(約HKD 7 / TWD 28)
    置物櫃 免費提供

    菊之湯旁邊就是山中座,這是一座專門展示山中溫泉傳統藝能的劇場。每週六日下午會上演山中節表演,這是石川縣的無形文化財,舞蹈優雅動人,配樂悠揚婉轉。門票¥700(約HKD 50 / TWD 200),表演約30分鐘。

    3. 溫泉街漫步與足湯巡禮

    山中溫泉的湯之本通保留著濃厚的昭和風情,這條約500米長的溫泉街兩旁,林立著傳統旅館、漆器店、和菓子舖與咖啡館。與其他溫泉街的商業氣息不同,這裡更像是當地人生活的街道,寧靜而真實。

    溫泉街上設有多處免費足湯,是散步途中最佳的休息點:

    • 鶴仙溪川床足湯(4-11月限定):位於綾取橋旁,可一邊泡足湯一邊欣賞溪谷美景
    • 湯之本通足湯:位於溫泉街中心,全年開放,有屋頂遮蔽
    • 藥師之湯足湯:靠近菊之湯,水溫較高,冬天特別舒服
    山中溫泉
    山中溫泉

    溫泉街必訪店家:

    • 山中漆器座:可體驗漆器製作,參觀費¥310(約HKD 22 / TWD 88)
    • 芭蕉堂:供奉松尾芭蕉的小祠堂,免費參觀
    • 松浦酒造:可試飲當地清酒,部分商品提供試飲
    • 甘味處:品嚐傳統和菓子與抹茶,套餐約¥800(約HKD 57 / TWD 230)

    4. 醫王寺溫泉寺:祈福與歷史探訪

    醫王寺是山中溫泉的發源地,傳說1300年前,高僧行基在此發現溫泉並建立寺廟。寺內供奉著藥師如來,被視為溫泉的守護神。這座寺廟雖然規模不大,但庭園精緻,特別是秋季紅葉時節格外美麗。

    寺內的五重塔雖是近年重建,但保留了傳統建築樣式,塔高約20米,是溫泉街的地標之一。寺廟免費參觀,開放時間為8:00-17:00

    參觀重點:

    • 藥師堂:主殿供奉藥師如來,可祈求健康平安
    • 溫泉碑:記載山中溫泉的發現歷史
    • 庭園:11月上旬紅葉最美,是拍照熱點
    • 繪馬:可購買溫泉造型繪馬祈願(¥500,約HKD 35 / TWD 140)

    5. 山中漆器工房見學:傳統工藝體驗

    山中溫泉地區是山中漆器的發源地,這種漆器以精緻的木紋雕刻著稱,與金澤的金箔漆器風格截然不同。多家工房開放參觀,部分提供手作體驗課程。

    推薦工房:

    工房名稱 體驗內容 費用 所需時間
    我戸幹男商店 漆器彩繪 ¥2,500(約HKD 178 / TWD 710) 60分鐘
    山中漆器產業技術中心 木地轆轤體驗 ¥3,000(約HKD 214 / TWD 850) 90分鐘
    Gallery&Shop Craft 參觀+購物 免費 自由

    體驗課程需要提前2-3天預約,可透過溫泉街的觀光案內所協助預約。完成的作品可當天帶走,是獨一無二的旅行紀念品。

    山中溫泉實用攻略:最佳旅遊時間與遊覽建議

    四季特色與最佳造訪時間

    山中溫泉的魅力隨四季變換而展現不同面貌,秋季(11月上旬-中旬)春季(4-5月)是最推薦的造訪時期。

    各季節特色比較:

    季節 最佳時間 景觀特色 優點 缺點
    春季 4月-5月 新綠、櫻花 氣候舒適,遊客較少 櫻花期短暫
    夏季 6月-8月 深綠、川床 可體驗川床足湯 較悶熱潮濕
    秋季 11月上-中旬 紅葉盛期 景色最美,攝影最佳 遊客最多,住宿較貴
    冬季 12月-3月 雪景、霧氣 溫泉最舒適,住宿優惠 部分設施關閉

    紅葉最佳觀賞期通常在11月5日-20日之間,但會因當年氣候而有所變動。建議出發前一週查看「鶴仙溪紅葉情報」官方網站確認。

    建議停留時間與行程規劃

    最理想的停留時間是1晚2天,可充分體驗溫泉與周邊景點。如果時間有限,也可安排金澤出發的一日遊。

    1晚2天經典行程:

    第1天:

    • 13:00 從金澤搭乘巴士抵達山中溫泉
    • 13:30 溫泉旅館check-in,稍作休息
    • 15:00 鶴仙溪散步(約1小時)
    • 16:30 溫泉街漫步,體驗足湯與購物
    • 18:00 旅館享用懷石料理晚餐
    • 20:00 入浴,享受旅館溫泉

    第2天:

    • 7:00 早起泡晨湯
    • 8:00 旅館早餐
    • 9:30 參觀醫王寺
    • 10:30 菊之湯入浴體驗
    • 11:30 漆器工房參觀或體驗
    • 13:00 午餐後返回金澤
    山中溫泉露天風呂,森林環繞的溫泉池
    山中溫泉露天風呂,森林環繞的溫泉池

    金澤一日遊行程(不住宿):

    • 9:00 從金澤出發
    • 10:00 抵達山中溫泉,開始鶴仙溪散步
    • 11:30 溫泉街漫步與足湯體驗
    • 12:30 午餐(推薦品嚐加賀料理)
    • 14:00 菊之湯入浴或漆器工房參觀
    • 15:30 醫王寺參拜
    • 16:30 搭乘巴士返回金澤

    實用旅遊建議與注意事項

    必備物品:

    • 毛巾:公共浴場不提供,需自備或租借
    • 防滑鞋:鶴仙溪步道雨後濕滑
    • 零錢:部分店家不接受信用卡
    • 保溫瓶:溫泉街有免費飲用溫泉水可裝取

    省錢小技巧:

    • 購買「山中溫泉散策券」(¥1,000,約HKD 71 / TWD 285):包含菊之湯入浴券、山中座門票與漆器館參觀券
    • 平日住宿比週末便宜30-40%
    • 午餐比晚餐便宜,部分餐廳提供¥1,500(約HKD 107 / TWD 425)的定食套餐
    • 自備毛巾可省下租借費用

    特別提醒:

    • 鶴仙溪川床足湯僅在4-11月開放,冬季關閉
    • 菊之湯每月第2、4個週三公休,行程安排需留意
    • 漆器工房體驗需提前預約,現場可能無法參加
    • 溫泉街多數商店17:00關門,購物需趁早

    攝影愛好者建議:

    • 最佳拍攝時間:清晨6:30-8:00(光線柔和,遊客稀少)
    • 最佳拍攝地點:綾取橋、蟋蟀橋、醫王寺庭園
    • 紅葉期:建議使用偏光鏡減少溪水反光
    • 雨天:溪谷雲霧繚繞,別有意境

    家庭旅遊注意事項:

    • 鶴仙溪步道可推嬰兒車,但部分路段較窄
    • 菊之湯不建議帶幼兒進入(水溫較高)
    • 部分溫泉旅館提供家庭房與兒童餐
    • 溫泉街有便利商店,採購日用品方便

    山中溫泉的魅力在於其不喧囂、不過度商業化的寧靜氛圍。無論是深度體驗溫泉文化,還是純粹享受山林溪谷之美,這裡都能滿足追求質感旅行的你。建議預留充足時間,放慢腳步,才能真正感受這個千年溫泉鄉的雅致風情。

    如何前往山中溫泉?完整交通指南

    從金澤出發(最常見路線)

    從金澤前往山中溫泉最方便的方式是搭乘加賀周遊巴士(CAN BUS)。這條專為觀光客設計的巴士路線,從金澤站東口出發,途經山代溫泉、山中溫泉,最終抵達大聖寺站,車程約75分鐘。

    CAN BUS詳細資訊:

    • 車程時間:金澤站 → 山中溫泉約75分鐘
    • 票價:單程¥1,300(約HKD 93 / TWD 370)
    • 班次:每日6-8班,首班車約09:00,末班車約16:30
    • 下車站:「山中溫泉巴士總站」或「山中溫泉菊之湯・山中座前」
    小松巴士 121
    小松巴士 121

    💡 省錢秘訣:購買加賀溫泉鄉周遊券(2日券¥2,800,約HKD 200 / TWD 800),可無限次搭乘CAN BUS及區域內其他巴士,適合計劃遊覽多個溫泉區的旅客。

    從小松機場出發

    小松機場是距離山中溫泉最近的機場,車程僅需40分鐘。機場有直達巴士前往加賀溫泉站,再轉乘當地巴士即可抵達。

    機場交通選項:

    交通方式 車程時間 費用 優點
    機場巴士+地方巴士 約60分鐘 ¥1,600(約HKD 115 / TWD 460) 最經濟
    計程車 約40分鐘 ¥8,000-10,000(約HKD 570-715 / TWD 2,300-2,860) 最快速
    租車自駕 約40分鐘 依車型而定 最自由

    自駕前往山中溫泉

    如果計劃在北陸地區深度旅遊,租車自駕是最彈性的選擇。山中溫泉大部分旅館都提供免費停車場,溫泉街周邊也有公共停車場。

    自駕路線:

    • 從金澤出發:經北陸自動車道 → 加賀IC → 國道364號,車程約50分鐘
    • 從小松機場:國道8號 → 國道364號,車程約40分鐘
    • 從福井出發:北陸自動車道 → 片山津IC → 國道364號,車程約60分鐘

    停車資訊:溫泉街主要停車場為「山中溫泉觀光駐車場」,免費停車,步行至鶴仙溪約3分鐘。

    山中溫泉常見問題FAQ

    山中溫泉需要預留多少時間?

    建議至少預留半天至一整天。如果只是散步鶴仙溪和體驗足湯,3-4小時即可。但若想深度體驗溫泉旅館住宿、參觀漆器工房、享用懷石料理,建議安排一泊二食的行程,才能完整感受山中溫泉的魅力。

    山中溫泉適合什麼季節前往?

    每個季節都有獨特魅力。春季(4-5月)櫻花盛開,新綠點綴溪谷;夏季(6-8月)涼爽宜人,是避暑勝地;秋季(11月)楓葉紅遍鶴仙溪,是最熱門季節;冬季(12-2月)雪景搭配溫泉,別有風情。最推薦秋季賞楓期(11月上旬至中旬),但需提前2-3個月預訂住宿。

    山中溫泉和山代溫泉該選哪個?

    兩個溫泉各有特色。山中溫泉以自然景觀取勝,鶴仙溪是最大亮點,適合喜歡戶外散步和寧靜氛圍的旅客。山代溫泉則以古總湯建築和藝術氛圍著稱,溫泉街更熱鬧。如果時間充裕,建議兩者都體驗,使用加賀周遊巴士往返非常方便。

    可以只泡湯不住宿嗎?

    可以。山中溫泉有多處提供日歸溫泉(Day Spa)的設施。最經濟的選擇是菊之湯(¥500,約HKD 36 / TWD 143),或沿著溫泉街的免費足湯。部分高級旅館也開放非住宿客泡湯,但需事前預約,費用約¥1,500-3,000(約HKD 107-214 / TWD 430-860)。

    山中溫泉有行李寄放服務嗎?

    。山中溫泉觀光協會(位於山中座內)提供行李寄放服務,每件¥300-500(約HKD 21-36 / TWD 86-143)。如果入住溫泉旅館,可提前聯繫旅館,多數旅館願意在Check-in前後免費保管行李,方便你輕裝遊覽鶴仙溪。

    鳥春旅館入口
    鳥春旅館入口

    不懂日文也能順利遊覽嗎?

    完全沒問題。山中溫泉主要觀光設施都有英文標示,部分旅館有會說英文的工作人員。溫泉街不大,主要景點步行即可抵達,跟著指標走不會迷路。建議下載Google翻譯App的離線日文包,以及事先在手機儲存旅館地址的日文版本,以便必要時出示給司機或路人。

    總結:山中溫泉值得去嗎?

    絕對值得!這裡是北陸最詩意的溫泉鄉

    經過深度探索,我們可以肯定地說:山中溫泉是北陸地區最值得造訪的溫泉勝地之一。與熱海、箱根等知名溫泉區相比,山中溫泉保留了更純粹的日式風情,沒有過度商業化的喧囂,卻擁有一流的溫泉水質和絕美的自然景觀。

    鶴仙溪的四季變換、傳統漆器工藝的深厚底蘊、道地的加賀料理美食,再加上熱情好客的在地文化,構成了山中溫泉獨特的魅力。這裡特別適合想要遠離都市喧囂、深度體驗日本傳統文化的旅客

    最推薦給這些旅客

    ✅ 完美適合:

    • 溫泉愛好者和日本文化深度體驗者
    • 喜歡攝影和自然景觀的旅客(尤其是秋季賞楓)
    • 計劃北陸深度遊的自由行旅客
    • 蜜月或紀念日旅行(溫泉旅館一泊二食超浪漫)
    • 帶長輩的家庭旅遊(步道平緩好走)

    ❌ 較不適合:

    • 只有半天時間的匆忙行程(建議至少一整天)
    • 預算極度有限的背包客(溫泉旅館住宿較貴)
    • 喜歡熱鬧夜生活的年輕族群(這裡晚上很安靜)

    實用建議總整理

    最佳停留時間:一泊二食(24小時)是最理想的安排,可充分體驗溫泉旅館文化。如果時間有限,至少預留5-6小時,包含鶴仙溪散步、足湯體驗和午餐。

    最佳組合行程:金澤(2天)+ 山中溫泉(1天)+ 白川鄉(1天)是經典的北陸4日遊路線。或者山中溫泉(1天)+ 山代溫泉(半天)+ 片山津溫泉(半天),一次體驗加賀三大溫泉。

    預算參考

    • 經濟型:日歸溫泉 + 足湯 + 午餐 = ¥3,000-5,000(約HKD 214-357 / TWD 860-1,430)
    • 標準型:中階旅館一泊二食 = ¥20,000-30,000(約HKD 1,430-2,145 / TWD 5,720-8,580)
    • 豪華型:高級旅館一泊二食 = ¥40,000起(約HKD 2,860起 / TWD 11,440起)

    最後的叮嚀:山中溫泉的魅力在於「慢」。不要趕行程,讓自己沉浸在溪谷的流水聲、溫泉的暖意、以及山間的寧靜中。這才是松尾芭蕉當年流連忘返的真正原因,也是山中溫泉最珍貴的禮物。

    祝你有個難忘的山中溫泉之旅!