【長崎新地中華街】2026免費攻略：40間店舖．強棒麵發源地．燈會15000盞｜電車1分鐘

長崎新地中華街是日本三大中華街之一，與橫濱中華街、神戶齊名，卻是強棒麵（ちゃんぽん）與皿烏龍麵的發源地。整條街約250公尺呈十字形，四座中式牌樓圍出約40間老舖與新店，全程免費自由通行，路面電車「新地中華街」電停步行1分鐘即達 [官方網站]。想把長崎排進九州自由行行程，這裡是最方便的美食與散步據點——建議搭配長崎電車一日券半日遊，午市吃強棒麵、傍晚看牌樓點燈，農曆新年前後更能碰上九州最大的長崎燈會。

長崎新地中華街基本資訊：免費參觀、電停1分鐘、建議停留90分鐘

長崎新地中華街全街免費通行，24小時開放，路面電車新地中華街電停徒歩約1分鐘即達，建議預留約1小時30分掃完美食與伴手禮。 以下資訊整理自 [官方網站] 與 [Google Maps]，方便你快速判斷要不要排進行程。

項目	詳細資訊
地址	〒850-0842 長崎県長崎市新地町10番13号
開放時間	24小時開放街區（免費通行）；各店舖約11:00-21:00
入場費用	免費（成人／兒童／敬老皆免費）
建議停留	約1小時30分
最近車站	路面電車「新地中華街」電停 徒歩約1分
街區規模	十字街約250公尺，約40間店舖
最佳時段	11:30-14:00（午市最齊全）或18:00-20:00（夜晚點燈）
無障礙	輪椅 ✓、嬰兒車 ✓（街區平坦石板路）

街區本身沒有門票、沒有閘口，四個入口的牌樓之間就是開放的公共道路，任何時段都能走進去拍照。真正影響體驗的是「店舖營業時間」而非街區開放時間——多數餐廳集中在午市11:00-15:00與晚市17:00-21:00，中午過後的空檔部分老舖會休息，安排時要抓準用餐時段。

規模上要有心理準備：新地中華街比橫濱、神戶中華街小，純散步約30分鐘就走完，真正的重點是「吃」與「農曆新年的燈會」。若只是路過拍牌樓，半小時足矣；想坐下來吃一頓正統強棒麵、再逛伴手禮店，90分鐘剛好。

最佳造訪時間：長崎燈會期 vs 平日午後

年度最大亮點集中在農曆新年前後的長崎燈會期，約15,000盞中式燈籠點亮十字街道，是1、2月的重頭戲。 依人潮分布，1月屬旺季、2月為最旺、3至5月轉為平緩、夏季與9月最鬆動 政府觀光局。

如果你追求氣氛，農曆新年來最震撼，但要接受人多、名店排隊拉長；如果只想安靜吃碗麵、慢慢逛，平日午後（非燈會期）反而舒服。想兼顧兩者，可挑燈會期的「平日傍晚」——白天先逛街景，17:00 後留下看點燈，避開週末與元宵當天的最高峰。

怎麼去長崎新地中華街？福岡出發＋機場＋電車全攻略

從福岡出發最快是西九州新幹線接力「リレーかもめ」約1.5小時；抵達長崎後轉路面電車到新地中華街電停僅需1站。 海外旅客多數從福岡機場（FUK）入境九州，長崎並非直飛主力，所以「跨區交通」通常是行程的第一個實際問題。以下路線與車資整理自 政府觀光局 與。

從福岡出發：新幹線 vs 高速巴士

方式	時間	車資（單程）	特點
西九州新幹線＋リレーかもめ	約1.5小時	¥6,050（HK$336 / NT$1,344）	最快，博多站直上，武雄溫泉站同月台轉乘
高速巴士（九州號）	約2.5小時	¥2,900（HK$161 / NT$644）	最省，車資約新幹線一半，班次密

判斷框架很簡單：趕時間、行程緊湊選新幹線；預算敏感、不趕路選高速巴士。新幹線在博多站搭「リレーかもめ」到武雄溫泉，同一月台換乘西九州新幹線かもめ，全程對號座舒適。高速巴士雖慢1小時，但省下的車資足夠在中華街多吃一餐。

從長崎機場：機場巴士約45分鐘

若搭國內線抵達長崎機場（大村市），出境後在航廈前搭乘往「長崎駅前」的機場連絡巴士，車程約45分鐘、車資 ¥1,200（HK$67 / NT$267），在長崎駅前下車後再轉路面電車即可。想省去拖行李轉車，也可預約機場計程車直達飯店。

進市區後，路面電車一日券是遊覽中華街與各景點最划算、最方便的方式。

長崎市內：路面電車最方便，一日券最划算

抵達長崎市區後，路面電車是逛景點的主力。搭乘往「崇福寺」方向（1號系統），在「新地中華街」電停下車，出站步行約1分鐘就到牌樓，單程車資 ¥140（HK$8 / NT$31）政府觀光局。

重點來了：如果你當天還要跑眼鏡橋、出島遺迹、哥拉巴園等多個景點，直接買「長崎電車一日乘車券」¥600（HK$33 / NT$133）最划算。 只要一天搭超過4趟就回本，而新地中華街、出島、眼鏡橋、哥拉巴園全在電車沿線，半日遊很容易就搭到5、6趟 政府觀光局。一日券可在長崎站遊客中心或指定飯店購買。

自駕的人要注意：中華街本身沒有專用停車場，需另尋周邊的收費停車場，旺季與燈會期一位難求，多數旅客會選擇把車停在飯店、市區靠電車移動。

長崎新地中華街的320年歷史：從新地藏所到日本三大中華街

新地中華街的起點是1698年（元祿11年）的「新地藏所」——長崎奉行為管理中國貿易船貨物而填海造出的倉庫區。 江戶時代的長崎是日本唯一對外開放的港口，這片新地專門存放來自中國的絲綢、藥材與砂糖，逐漸聚集華商，至今已有超過320年歷史 [Wikipedia]。

當時大量中國商人在長崎經商，帶來中華飲食、建築與節慶文化，深刻形塑了長崎的城市性格。明治維新後，倉庫區轉型為中華料理街，強棒麵與皿烏龍麵這類「和華融合」料理正是在這個時期誕生，成為長崎的代表味道 [Wikipedia]。

和橫濱中華街、神戶南京町相比，長崎新地中華街規模最小，卻是三者中歷史最悠久、與港口貿易連結最深的一個。橫濱勝在店家數量與熱鬧，長崎則勝在「發源地」的正統感。若你走過橫濱那種大規模觀光街，來長崎會更像走進一條有生活感的老街。其實長崎還有許多江戶時代的歷史遺跡，包括如今列入世界遺產的大浦天主堂，都值得一併納入行程。

長崎新地中華街必看亮點與拍照打卡點

四座中式牌樓、湊公園石獅與夜間點燈，是純逛街時最值得停留的三個定點。 沒有門票的街區，看點集中在建築與氛圍，抓準這幾處就能拍到最有代表性的畫面。

四座牌樓：東明門、南華門、西成門、北極門

街區東南西北四個入口各有一座牌樓，由福建省福州市協助設計、與華僑社區共同建造，是新地中華街最具辨識度的地標。

• 南華門：最靠近路面電車電停，是多數人進街的主要入口，也是白天全景拍照的首選角度
• 東明門：面向長崎港方向，「東明」二字寓意旭日東昇
• 西成門：連接濱町商店街，逛街購物動線最順
• 北極門：做工最精緻，夜間燈光效果最好，適合傍晚點燈後取景

四座牌樓皆為飛簷翹角、彩繪斗拱、琉璃瓦頂，紅底金字的對聯在夜燈下特別上鏡。想拍出牌樓與街道縱深，站在牌樓正下方往街心方向拍最有層次。

湊公園：十字路口中心廣場

湊公園位於中華街十字路口中心，是街區的精神象徵。廣場鋪設石板、中央設噴水池，四角各立一座閩南風格石獅，燈會期間這裡會搭起舞台，舉辦二胡演奏、中國舞蹈與變臉表演。平日則是居民與街頭藝人休憩的場所，買份小吃坐下來，最能感受在地節奏。

長崎燈會是什麼時候？九州最大中華慶典攻略

長崎燈會（長崎ランタンフェスティバル）固定在農曆新年至元宵節期間舉辦，約15,000盞中式燈籠點亮長崎，是九州規模最大的中華文化慶典。 活動源自華僑社區的春節傳統，1994年擴大為全市盛事，如今每年吸引約百萬人次 政府觀光局。由於日期隨農曆浮動，出發前請以官方公告的當年度會期為準。

會場範圍：不只中華街

很多人以為燈會只在新地中華街，其實它橫跨多個會場：中華街、湊公園、中央公園、興福寺一帶都會布置燈籠與展區。新地中華街是燈籠密度最高的核心，湊公園則是主舞台所在，想一次看完最好沿電車沿線的幾個會場串著走 政府觀光局。

必看表演：媽祖遊行與皇帝遊行

• 皇帝遊行：演員身著清朝宮廷服飾，重現古代儀式隊伍，是燈會最盛大的遊行之一
• 媽祖遊行：媽祖神轎巡街祈福，帶有濃厚的華人信仰色彩
• 中華美食攤位：期間會增設數十個攤位，販售小籠包、煎餃、糖葫蘆等，多數只收現金

觀賞Tips

點燈時段以傍晚17:00後最有氣氛，週末與元宵當天人潮最擠。想避開最高峰，選燈會期的平日傍晚：白天先逛街景與牌樓，17:00 後留下看燈籠亮起。整個燈會入場免費，但攤位務必備妥現金，並穿好走路的鞋——會場之間需要步行移動。

點燈後漫步中華街，強棒麵與在地美食才是此地必吃的真正精華。

長崎新地中華街美食推薦：強棒麵發源地必吃清單

長崎中華街美食的兩大主角是強棒麵（ちゃんぽん）與皿烏龍麵（皿うどん），兩者都是這條街孕育出的「和華融合」料理。 街上老舖與新店並陳，吃法各有講究，先搞懂再點餐才不會撲空。

長崎強棒麵ちゃんぽん是什麼？

強棒麵是把豬肉、海鮮、蔬菜與特製粗麵一起用白濁豚骨湯頭燉煮的長崎名物，由長崎「四海樓」初代陳平順於明治年間為在日華人學生設計的平價飽足料理而發明，如今成為長崎的代表味道。

它與皿烏龍麵的差別在於「湯與麵」：強棒麵是湯麵，麵條較粗、泡在濃湯裡；皿烏龍麵則是把細（或粗）麵油炸酥脆後淋上濃稠勾芡的乾式吃法。第一次來建議先點強棒麵認識原味，再單點一份皿烏龍麵比較口感。以市場行情看，一碗強棒麵通常落在 ¥1,000–1,500（HK$56–83 / NT$222–333）區間，各店定價不一。

老舖：會樂園、江山楼、京華園

新地中華街的正統派集中在幾家老字號。會樂園以皿烏龍麵與廣東料理聞名；江山楼是長崎強棒麵的代表老舖之一，湯頭濃郁；京華園則以廣式點心與宴席菜見長。這三家午市經常需要排隊，週末更明顯，想吃老舖務必抓緊11:00 開門或避開12:00-13:00 尖峰。

新店：TSURIGANE CAFE、チャイデリカ

除了老舖，街上也有走輕食路線的新店，例如 TSURIGANE CAFE 與外帶熟食的チャイデリカ，適合不想吃正餐、只想邊走邊吃的人。老店吃正統、新店吃輕鬆，兩種節奏可以在同一趟裡混搭。

點餐與排隊實用提醒

• 營業時段：多數店舖11:00-21:00，午市11:00-15:00、晚市17:00-21:00為主流；中午過後部分老舖休息，避開空檔才不會撲空
• 公休：個別店家週二或週三公休，出發前到官網確認
• 排隊：會樂園、江山楼、京華園午市週末常排30-60分鐘
• 付款：大店多收信用卡，小店與攤位建議備現金

延伸一步，長崎名產蜂蜜蛋糕（カステラ）老舖「福砂屋」總店就在中華街附近步行範圍內，吃完麵順路買伴手禮很方便。

中華街半日遊：周邊景點串聯路線

新地中華街30分鐘就能逛完，最聰明的排法是把它當成「長崎市區半日散步」的一站，用電車一日券串起周邊景點。 以下周邊步行時間整理自 [Google Maps]。

從中華街出發的步行圈：

• 出島遺迹（步行約7分鐘）——江戶時代日本唯一的對外貿易窗口，與中華街同屬鎖國時代的歷史現場
• 長崎港（步行約5分鐘）——軍艦島登島的乘船碼頭就在這一帶
• 唐人屋敷跡（步行約10分鐘）——舊時華人居留地遺跡
• 孔子廟（步行約12分鐘）
• 崇福寺（步行約15分鐘）——電車終點站旁的中國式寺院

推薦動線一：出島＋新地中華街＋長崎港半日散步。上午先逛出島，走到中華街午餐吃強棒麵，再散步到長崎港看海，一路都在步行圈內，不必轉太多趟車。

推薦動線二：中華街午餐＋軍艦島下午登島。中午在中華街吃飽，下午從長崎港搭船前往世界遺產軍艦島，時間銜接剛好。詳細登島梯次與注意事項可參考軍艦島登島攻略。

推薦動線三：長崎和平公園＋原爆資料館＋中華街晚餐。上午到北邊的長崎和平公園與原爆資料館，傍晚搭電車回中華街吃晚餐、看牌樓點燈，把沉重的歷史與熱鬧的美食分成一天的前後段。想更省事，也可以直接參加涵蓋出島、哥拉巴園的市區一日遊。

除了中華街的熱鬧，長崎港的軍艦與夜景各具特色，時間充裕時納入行程將更深化體驗。

若行程還有餘裕，長崎港的軍艦島遊船與稻佐山夜景都是熱門延伸，能把半日散步升級成飽滿的一整天。

欲讓長崎行程飽滿充實，中華街周邊飯店便於串聯各大景點。

長崎新地中華街周邊住宿推薦

中華街周邊步行5分鐘內就有多間商務酒店，最貼近的三間走出飯店大門就到牌樓，適合想把這裡當美食與交通基地的旅客。 更多長崎市區選擇可參考長崎酒店整理。

長崎Dormy Inn溫泉（步行約0-1分鐘）——距中華街最近的選擇之一，招牌是頂樓天然溫泉大浴場與宵夜免費拉麵服務，逛完燈會回來泡湯最舒服。

Candeo酒店長崎新地中華街（步行約1-2分鐘）——就以中華街命名，高樓層房型可俯瞰街區與港口，房間現代乾淨，商務旅客與情侶都合適。

長崎Forza酒店（步行約3-5分鐘）——位置在中華街與思案橋之間，晚上找宵夜、逛夜生活都方便，CP值高。

長崎位置便利、房價親民的住宿眾多，想與九州各地全面比較，九州住宿推薦提供詳細資訊。

長崎新地中華街實用Tips與行前準備

建議預留約1小時30分，抓準午市11:00-15:00或傍晚點燈時段，並備妥現金，是逛新地中華街最實用的三個原則。

• 抓對時段：中午過後（14:00-17:00）部分老舖休息，這段空檔容易撲空；11:30-14:00 店舖最齊全，18:00-20:00 夜燈氣氛最好
• 備妥現金：小店與燈會攤位多不收卡
• 名店排隊：週末午市會樂園、江山楼、京華園排30-60分鐘，趕開門或錯開尖峰
• 拍照規定：街區可自由拍攝，店舖內部請依各店規定
• 無障礙：街區平坦、輪椅與嬰兒車皆可通行；但街道無電梯設施
• 自駕停車：街區無專用停車場，需停周邊收費場，燈會期一位難求

自駕遊九州、想把長崎與佐世保、雲仙一起玩的話，可先參考九州自駕遊攻略再規劃路線。

確認自駕路線後，提前預訂租車能鎖定合適車型與最優費率。

結論：長崎新地中華街值得排進行程嗎？

綜合免費、交通與美食三點，新地中華街很適合當長崎市區半日行程的其中一站，而非單獨衝一整天的目的地。

• 免費自由通行：24小時開放、無門票，電停步行1分鐘即達，機動性高
• 強棒麵發源地：會樂園、江山楼、京華園等老舖與新店並陳，是吃正統長崎味的核心
• 規模小要有預期：純逛街約30分鐘，重點在用餐與農曆新年的長崎燈會
• 交通划算組合：搭配長崎電車一日券¥600（HK$33 / NT$133），可串起出島、眼鏡橋、哥拉巴園
• 半日遊延伸：與出島、長崎港、軍艦島、和平公園距離近，動線容易安排

把它放回行程脈絡：新地中華街最理想的角色，是「午餐吃強棒麵＋傍晚看牌樓點燈」的補位點，白天配出島或和平公園、下午接軍艦島遊船，一天就很飽滿。想再往九州其他城市延伸，可繼續參考九州自由行行程規劃整體路線。

九州若涵蓋多地行程，住宿位置選擇直接影響隔日交通效率，各主要城市的住宿卡便於快速比較。

長崎新地中華街常見問題

長崎新地中華街要門票嗎？

不用門票，全街免費自由通行、24小時開放，成人、兒童、敬老皆免費。真正需要花錢的是各店舖的餐飲與伴手禮，以及農曆新年燈會期間部分美食攤位（多收現金）。街區本身沒有閘口或入場費。

長崎新地中華街怎麼去？

搭路面電車1號系統在「新地中華街」電停下車，步行約1分鐘即達，單程車資 ¥140（HK$8 / NT$31）政府觀光局。從福岡出發可搭西九州新幹線接力約1.5小時、¥6,050（HK$336 / NT$1,344），或高速巴士約2.5小時、¥2,900（HK$161 / NT$644）。

長崎新地中華街必吃什麼？

首推發源自長崎的強棒麵（ちゃんぽん）與皿烏龍麵（皿うどん），前者是濃湯粗麵、後者是酥脆勾芡。老舖可選會樂園、江山楼、京華園，想輕食則有 TSURIGANE CAFE 等新店。一碗強棒麵市場行情約 ¥1,000–1,500（HK$56–83 / NT$222–333）。

長崎燈會是什麼時候？

長崎燈會固定在農曆新年至元宵節期間舉辦，約落在1月下旬至2月中旬，日期隨農曆每年浮動 政府觀光局。期間約15,000盞燈籠點亮，點燈時段以傍晚17:00後最有氣氛，週末與元宵當天人潮最多，出發前請以官方公告的當年度會期為準。

長崎中華街要逛多久？

建議預留約1小時30分，含用餐與散步。純逛街拍牌樓約30分鐘就能走完；想坐下來吃一頓正統強棒麵、再逛伴手禮店，90分鐘剛好。燈會期間因人潮與排隊，建議多抓1小時。

長崎新地中華街非燈會期間值得去嗎？

值得，但要調整期待。非燈會期少了萬盞燈籠的震撼，街區安靜許多，優點是店舖不必久候、能安靜享用強棒麵與皿烏龍麵。若你的重點是美食與歷史散步，平日午後反而更舒服；若衝著燈會氣氛而來，就要挑農曆新年前後。