【由布院溫泉旅館】22間精選：¥18,000起｜中心/郊區/金鱗湖

位於九州大分縣的由布院溫泉，是日本最受歡迎的溫泉勝地之一，以其迷人的田園風光、優質的溫泉水質和精緻的傳統旅館聞名。這個被群山環抱的小鎮，擁有豐富的湧泉量，僅次於別府溫泉，但氛圍卻更加寧靜優雅。由布院的溫泉旅館各具特色，從頂級奢華的溫泉度假村到充滿人情味的家庭式旅館，都能讓旅客體驗到最道地的日式待客之道。本文精選11間由布院溫泉旅館，涵蓋不同價位和風格，無論是追求極致奢華的蜜月旅行，還是重視性價比的家庭出遊，都能找到最適合的住宿選擇。

2026由布院溫泉旅館推薦：11間精選住宿快速比較

酒店名稱（中英對照）	位置	價格	特色	預訂連結
由布院溫泉界旅館（Hoshino Resorts KAI Yufuin）	由布院中心	¥45,000起	星野集團品牌、現代和風設計	Booking.com · Agoda · Trip.com · Expedia
由布院UBL酒店（Yufuin Ubl Hotel）	由布院車站步行5分鐘	¥18,000起	交通便利、現代設施	Agoda
一壺天旅館（Ikkoten）	由布院湯之坪街道	¥35,000起	私人露天風呂、精緻懷石料理	Agoda
日之春旅館（Hinoharu Ryokan）	由布院郊區	¥28,000起	寧靜環境、傳統日式建築	Booking.com · Agoda · Trip.com
和之鄉宿屋（Yawaraginosato Yadoya）	由布院金鱗湖附近	¥32,000起	金鱗湖景觀、家庭式服務	Booking.com · Agoda · Expedia
由布院燈之宿（Yufuin Lamp No Yado）	由布院安靜區域	¥25,000起	浪漫氛圍、客房露天風呂	Booking.com · Agoda · Trip.com · Expedia
由布院梅園旅館（Yufuin Baien）	由布院車站步行8分鐘	¥22,000起	庭園景觀、傳統日式服務	Booking.com · Agoda
由布院旅之藏（Yufuin Tabinokura）	由布院湯之坪	¥20,000起	藏造建築、溫泉街中心	Booking.com · Agoda · Trip.com · Expedia
琴之響旅館（Ryokan Kotonokashin）	由布院山麓	¥38,000起	由布岳景觀、高級懷石	Agoda
由布院御宿旅館（Yufuin Ryokan Okaeri）	由布院郊外	¥24,000起	溫馨家庭氛圍、性價比高	Agoda · Trip.com
料亭田之倉旅館（Ryotei Tanokura Ryokan）	由布院湯之坪	¥42,000起	料亭級美食、頂級服務	Agoda · Trip.com · Expedia

由布院溫泉旅館的魅力在於其多樣化的選擇和高品質的溫泉體驗。這裡的溫泉水質屬於單純泉和碳酸氫鹽泉，對皮膚溫和且具有美肌效果，被稱為「美人湯」。大部分旅館都提供一泊二食的住宿方案，讓旅客能品嚐到使用當地食材製作的精緻懷石料理。由布院的溫泉旅館分布在不同區域，從靠近車站的便利位置，到金鱗湖畔的寧靜環境，再到能眺望由布岳的山麓地帶，每個位置都有其獨特魅力。

選擇由布院溫泉旅館時，建議考慮以下幾個因素：預算範圍（從經濟型的¥18,000到奢華型的¥45,000以上）、房型需求（是否需要私人露天風呂）、交通便利性（是否靠近車站或主要景點）、以及用餐偏好（傳統懷石料理或創意料理）。由布院全年都適合造訪，但秋季紅葉期（11月）和春季櫻花季（3月底至4月初）是最熱門的季節，建議提前2-3個月預訂。冬季則能體驗在寒冷天氣中泡溫泉的極致享受，夏季則可欣賞清爽的綠意景觀。

1. 由布院溫泉界旅館（Hoshino Resorts KAI Yufuin）

由布院溫泉界旅館是星野集團旗下的高級溫泉旅館品牌，位於由布院中心地帶，距離由布院車站約步行12分鐘。這間旅館完美融合了現代設計與傳統和風元素，每間客房都配備了私人露天風呂，讓旅客可以在私密空間中盡情享受溫泉。旅館的公共浴場採用大片玻璃窗設計，泡湯時能欣賞到由布岳的壯麗景色。晚餐提供使用大分縣當地食材的創意懷石料理，特別推薦豐後牛和關竹筴魚等地方特色料理。旅館還提供免費的迎賓茶點服務和晚間現場音樂演奏，營造出優雅放鬆的氛圍。適合追求高品質服務和現代化設施的情侶或夫妻旅客。

價格： ¥45,000起（約HKD 2,500 / TWD 10,000）

特色亮點：

• 星野集團品牌保證，服務品質極高
• 每間客房配備私人露天風呂
• 創意懷石料理融合當地食材
• 現代和風設計，設施新穎舒適

2. 由布院UBL酒店（Yufuin Ubl Hotel）

由布院UBL酒店是由布院地區性價比最高的現代化酒店，位於由布院車站步行僅5分鐘的絕佳位置，是搭乘大眾交通工具旅客的首選。酒店採用西式客房設計，但仍保留了日式元素，所有房間都配備舒適的床鋪和現代化衛浴設施。酒店內設有大浴場和露天風呂，使用由布院的天然溫泉水，泉質溫和舒適。早餐提供日式和西式自助餐，選擇豐富。酒店周邊餐廳和商店林立，晚上外出用餐非常方便。雖然不提供一泊二食方案，但這也讓旅客有更多彈性探索由布院的美食。特別適合預算有限、重視交通便利性，或喜歡自由安排行程的旅客。

價格： ¥18,000起（約HKD 1,000 / TWD 4,000）

特色亮點：

• 距離由布院車站步行僅5分鐘
• 現代化設施，西式客房舒適
• 設有大浴場和露天溫泉
• 性價比高，適合預算有限旅客

3. 一壺天旅館（Ikkoten）

一壺天旅館是由布院最具代表性的高級傳統旅館之一，位於湯之坪街道附近的寧靜區域，距離由布院車站約步行15分鐘。旅館僅有12間客房，每間都配備了私人露天風呂，確保旅客享有最高程度的私密性。客房採用傳統數寄屋造建築風格，使用高級木材和天然素材，展現出純粹的日式美學。晚餐是旅館的一大亮點，主廚精心製作的懷石料理使用當季最新鮮的食材，擺盤精美如藝術品。旅館的庭園景觀優美，四季都有不同風情。服務人員訓練有素，提供細緻入微的款待服務。這裡適合追求極致日式體驗、重視私密性和美食品質的高端旅客。

價格： ¥35,000起（約HKD 1,950 / TWD 7,800）

特色亮點：

• 僅12間客房，確保私密性
• 每間客房配備私人露天風呂
• 精緻懷石料理，食材新鮮高級
• 傳統數寄屋造建築，日式美學極致

4. 日之春旅館（Hinoharu Ryokan）

日之春旅館座落於由布院郊區的山麓地帶，距離由布院車站約車程8分鐘（提供免費接送服務）。這間傳統日式旅館擁有超過60年歷史，保留了昭和時代的建築風格和待客精神。旅館被森林環繞，環境極為寧靜，遠離觀光人潮，是真正能放鬆身心的避世之所。客房為傳統榻榻米房型，部分房間能眺望由布岳美景。旅館的露天風呂位於庭園中，四周被樹木包圍，泡湯時能感受大自然的氣息。晚餐提供傳統懷石料理，食材來自當地農家，味道樸實卻令人難忘。旅館主人親切熱情，能提供許多在地旅遊建議。適合喜歡傳統氛圍、追求寧靜環境的旅客。

價格： ¥28,000起（約HKD 1,560 / TWD 6,250）

特色亮點：

• 超過60年歷史的傳統旅館
• 郊區寧靜環境，遠離人潮
• 露天風呂被森林環繞，自然氛圍濃厚
• 提供免費車站接送服務

5. 和之鄉宿屋（Yawaraginosato Yadoya）

和之鄉宿屋位於由布院最著名景點金鱗湖附近，步行至湖邊僅需3分鐘，是欣賞金鱗湖晨霧美景的最佳住宿選擇。旅館採用現代和風設計，共有8間客房，部分客房配備半露天風呂，可以一邊泡湯一邊欣賞金鱗湖景色。旅館的經營者是當地家族，提供溫馨的家庭式服務，讓旅客感受到賓至如歸的溫暖。晚餐使用由布院當地農家直送的有機蔬菜和大分縣產的優質肉類，料理風格偏向創意和食，既保留傳統又融入現代元素。旅館提供免費自行車租借，方便旅客探索周邊景點。特別適合想要深度體驗金鱗湖美景、喜歡家庭式溫馨服務的旅客。

價格： ¥32,000起（約HKD 1,780 / TWD 7,150）

特色亮點：

• 距離金鱗湖步行僅3分鐘
• 部分客房可欣賞金鱗湖景觀
• 家庭式經營，服務溫馨親切
• 提供免費自行車租借服務

6. 由布院燈之宿（Yufuin Lamp No Yado）

由布院燈之宿是一間充滿浪漫氛圍的精品旅館，位於由布院安靜的住宅區，距離湯之坪街道約步行10分鐘。旅館的名字來自其獨特的燈光設計，夜晚時分整個旅館被溫暖的燈光包圍，營造出夢幻般的氛圍。旅館共有10間客房，每間都配備了客房專屬露天風呂，可以在完全私密的空間中享受溫泉。客房採用現代簡約設計，使用大量木質元素，舒適而不失質感。晚餐採用創意懷石料理，主廚善於將西式烹調技巧融入日本料理中，呈現出獨特風味。旅館特別受到情侶和蜜月旅客的喜愛，氛圍浪漫且私密性高。適合追求浪漫氛圍、重視私人空間的情侶旅客。

價格： ¥25,000起（約HKD 1,390 / TWD 5,600）

特色亮點：

• 浪漫的燈光設計，夜晚氛圍極佳
• 每間客房配備私人露天風呂
• 創意懷石料理，融合日西風格
• 適合情侶蜜月，私密性高

7. 由布院梅園旅館（Yufuin Baien）

由布院梅園旅館是一間擁有美麗日式庭園的傳統旅館，位於由布院車站步行8分鐘的便利位置。旅館最大的特色是其精心維護的日式庭園，種植了多種梅樹、楓樹和季節性花卉，春天賞梅、秋天賞楓，四季都有不同景致。客房為傳統榻榻米房型，面向庭園的房間可以欣賞到美麗的園景。旅館的大浴場和露天風呂都面向庭園，泡湯時能欣賞四季變化的自然美景。晚餐提供傳統會席料理，使用當地食材，料理手法傳統道地。旅館的服務人員都是經驗豐富的老員工，提供細緻周到的傳統日式服務。適合喜歡日式庭園、追求傳統日式體驗的旅客。

價格： ¥22,000起（約HKD 1,220 / TWD 4,900）

特色亮點：

• 精美日式庭園，四季景觀各異
• 距離車站步行8分鐘，交通便利
• 露天風呂面向庭園，景觀優美
• 傳統會席料理，道地日式風味

8. 由布院旅之藏（Yufuin Tabinokura）

由布院旅之藏位於由布院最熱鬧的湯之坪街道中心，距離由布院車站步行12分鐘，周邊商店、餐廳、美術館林立。旅館建築採用傳統的藏造風格（倉庫建築），外觀古樸典雅，內部則融合了現代化設施。旅館共有15間客房，房型多樣，從標準和室到附設露天風呂的豪華房型都有。公共浴場分為室內大浴場和屋頂露天風呂，屋頂露天風呂視野開闊，能眺望由布岳和周邊山景。晚餐提供創意和食料理，將傳統與現代元素巧妙結合。旅館地理位置優越，適合想要方便逛街購物、又能享受溫泉的旅客。特別適合家庭旅客和喜歡熱鬧氛圍的旅客。

價格： ¥20,000起（約HKD 1,110 / TWD 4,470）

特色亮點：

• 位於湯之坪街道中心，逛街方便
• 傳統藏造建築，外觀古樸典雅
• 屋頂露天風呂視野開闊
• 房型多樣，適合不同需求旅客

9. 琴之響旅館（Ryokan Kotonokashin）

琴之響旅館是由布院頂級旅館之一，位於由布院山麓的高地上，距離由布院車站約車程10分鐘（提供免費接送）。旅館最大的特色是其絕佳的由布岳景觀，所有客房和公共區域都能欣賞到由布岳的壯麗山景。旅館僅有9間客房，每間都是超過50平方米的寬敞套房，配備私人露天風呂或半露天風呂。客房內部裝潢極為講究，使用高級木材和傳統工藝品，展現出日式奢華美學。晚餐是旅館的重點，主廚曾在京都的高級料亭修業，提供最高等級的懷石料理，每道菜都是藝術品級的呈現。服務品質極高，服務人員與客人比例接近1:1。適合追求極致奢華、重視景觀和美食的高端旅客。

價格： ¥38,000起（約HKD 2,110 / TWD 8,500）

特色亮點：

• 絕佳由布岳景觀，視野無敵
• 僅9間客房，頂級私密體驗
• 京都料亭級懷石料理
• 超大套房配備私人溫泉

10. 由布院御宿旅館（Yufuin Ryokan Okaeri）

由布院御宿旅館是一間充滿家庭溫暖氛圍的小型旅館，位於由布院郊外的寧靜區域，距離由布院車站約車程7分鐘（提供免費接送）。旅館名稱「御宿」意為「歡迎回家」，經營者希望每位旅客都能感受到回家般的溫暖。旅館僅有6間客房，每間都經過精心設計，雖然空間不算特別大，但設施齊全且溫馨舒適。公共浴場採用檜木建造，散發天然木香，泡湯體驗極佳。晚餐採用家庭料理風格，雖然不是高級懷石，但每道菜都充滿心意和家的味道。旅館主人非常親切，會主動與客人聊天，分享由布院的在地故事。性價比極高，適合預算有限但想體驗溫馨日式服務的旅客。

價格： ¥24,000起（約HKD 1,330 / TWD 5,360）

特色亮點：

• 家庭式溫馨氛圍，服務親切
• 檜木浴場，天然木香舒適
• 家庭料理風格，充滿心意
• 性價比高，適合預算有限旅客

11. 料亭田之倉旅館（Ryotei Tanokura Ryokan）

料亭田之倉旅館是由布院最頂級的料理旅館，位於湯之坪街道附近，距離由布院車站步行13分鐘。旅館原本是一間高級料亭，後來才擴展為溫泉旅館，因此料理水準是其最大賣點。主廚擁有超過30年經驗，曾在東京米其林星級餐廳工作，提供的懷石料理被譽為由布院最高水準。旅館僅有7間客房，每間都配備半露天風呂或私人露天風呂。客房設計融合現代與傳統，使用高級素材，處處展現細節講究。公共浴場使用由布院最優質的溫泉源泉，泉質極佳。服務人員訓練有素，提供最高等級的款待服務。適合美食愛好者、追求極致料理體驗的高端旅客。

價格： ¥42,000起（約HKD 2,330 / TWD 9,380）

特色亮點：

• 由布院最高水準懷石料理
• 主廚擁有米其林餐廳經驗
• 僅7間客房，頂級私密體驗
• 使用最優質溫泉源泉

如何選擇由布院溫泉旅館？依需求找到最適合的住宿

由布院溫泉區擁有超過百間旅館，從奢華的高級旅館到經濟實惠的溫泉宿，選擇繁多。以下根據預算範圍、旅伴類型、特殊需求及位置偏好四大面向，為您整理最實用的選擇指南，讓您快速找到最符合期待的溫泉住宿體驗。

按預算選擇溫泉旅館

奢華級（¥50,000以上 / HKD 3,500+ / TWD 14,000+）

• 星野集團界由布院：提供最高規格的溫泉體驗，全館僅12間客房確保極致私密性
• 適合追求頂級服務、重視隱私的旅客，會席料理使用豐後牛等頂級食材

高級舒適（¥30,000-50,000 / HKD 2,100-3,500 / TWD 8,500-14,000）

• 一壺天旅館、琴之響旅館：傳統日式建築配備現代化設施
• 多數客房附設私人露天風呂，適合希望兼顧傳統氛圍與舒適度的旅客
• 料理水準高，通常提供地產地消的懷石料理

中價位（¥18,000-30,000 / HKD 1,280-2,100 / TWD 5,100-8,500）

• 由布院梅園旅館、日之春旅館：最受歡迎的價格帶，性價比極高
• 提供完整一泊二食服務，溫泉設施齊全，適合大多數旅客
• 位置通常較為便利，步行可達主要景點

經濟實惠（¥18,000以下 / HKD 1,280以下 / TWD 5,100以下）

• 由布院帆貼屋：保留昭和時期風格的傳統旅館
• 基本設施完善，適合預算有限但想體驗道地溫泉文化的旅客

按旅伴類型選擇

情侶蜜月首選

• 推薦旅館：琴之響旅館、一壺天旅館、和之鄉宿屋
• 特色優勢：客房附設私人露天風呂，無需與他人共用溫泉設施
• 浪漫元素：部分房型可眺望由布岳或金鱗湖，提供客房內用餐服務
• 隱私保障：獨立出入口設計，整個住宿期間可完全不見其他旅客

家庭親子旅遊

• 推薦旅館：由布院UBL酒店、由布院梅園旅館
• 便利設施：較大的和洋室房型，可容納3-4人同住
• 交通優勢：鄰近由布院站，拖著行李移動較輕鬆
• 餐食彈性：部分旅館接受兒童餐點調整需求

好友結伴旅行

• 推薦旅館：由布院旅之藏、料亭田之倉旅館
• 房型選擇：提供多間相連或鄰近的客房預訂
• 社交空間：設有公共休憩區，可聚集聊天
• 位置便利：靠近由布院溫泉街，晚上可輕鬆外出逛街

單人旅客

• 推薦旅館：由布院帆貼屋、日之春旅館
• 價格考量：部分旅館提供單人房型，不需支付雙人房價
• 社交機會：公共大浴場可與其他旅客交流
• 安全便利：位於熱鬧區域，單獨行動較安心

按特殊需求選擇

追求極致私密性

• 選擇附私人露天風呂的客房：琴之響旅館、一壺天旅館全房型皆配備
• 選擇客房內用餐服務：星野集團界由布院、料亭田之倉提供此選項
• 避開大型旅館，選擇客房數10間以下的小規模旅館

重視溫泉品質

• 自家源泉旅館：星野集團界由布院、琴之響旅館擁有專屬溫泉源頭
• 多種湯池選擇：由布院梅園旅館設有露天風呂、室內大浴場等不同風格
• 泉質特色：由布院溫泉屬單純溫泉，無色透明，對皮膚溫和

對料理有高要求

• 料亭等級：料亭田之倉旅館以會席料理聞名
• 地產地消：星野集團界由布院強調使用大分縣當地食材
• 特色食材：選擇提供豐後牛、關竹筴魚等九州特產的旅館

行動不便或年長者

• 電梯設備：由布院UBL酒店等較新的旅館配有電梯
• 無障礙設施：預訂前務必詢問是否有無障礙房型
• 交通便利：選擇距離由布院站步行5分鐘內的旅館

按位置偏好選擇

金鱗湖周邊（清幽派）

• 環境特色：遠離溫泉街喧囂，清晨可欣賞湖面霧氣
• 推薦旅館：和之鄉宿屋、琴之響旅館
• 注意事項：距離車站較遠（步行15-20分鐘），建議預約接送服務
• 適合對象：追求寧靜、喜愛自然景觀的旅客

由布院站周邊（便利派）

• 交通優勢：下車即達，適合攜帶大型行李或轉乘巴士前往其他景點
• 推薦旅館：由布院帆貼屋、日之春旅館
• 購物便利：步行可達由布院溫泉街、B-speak等人氣店家
• 適合對象：行程緊湊、重視交通便利的旅客

溫泉街核心區（熱鬧派）

• 生活機能：餐廳、咖啡店、伴手禮店林立
• 推薦旅館：由布院梅園旅館、由布院旅之藏
• 夜間活動：晚餐後可外出散步、購物
• 適合對象：喜歡熱鬧氛圍、想充分體驗由布院街道風情的旅客

郊區獨立型（隱世派）

• 環境特色：獨棟建築，四周被自然環繞
• 推薦旅館：星野集團界由布院、一壺天旅館
• 隱私保障：與其他旅客互動機會極少
• 注意事項：通常需要旅館接送，較不適合自由進出
• 適合對象：蜜月旅客、追求完全放鬆的度假者

由布院溫泉旅館常見問題FAQ

由布院溫泉旅館的最佳預訂時機是什麼時候？

建議提前3-6個月預訂，特別是計劃在旺季（櫻花季3-4月、紅葉季10-11月、新年假期）前往。熱門旅館如星野集團界由布院、琴之響旅館在旺季期間常常提前半年就客滿。淡季（6-7月梅雨季、1-2月冬季）可提前1-2個月預訂，且價格通常較優惠，部分旅館會推出促銷方案。

早鳥優惠：許多旅館提前60-90天預訂可享5-10%折扣。週間入住（週日至週四）價格比週末便宜約20-30%，且更容易訂到理想房型。

由布院溫泉旅館的價格範圍大約是多少？

經濟型旅館：¥15,000-20,000（約HKD 1,050-1,400 / TWD 4,250-5,700）一泊二食，如由布院帆貼屋。中價位旅館：¥25,000-35,000（約HKD 1,750-2,450 / TWD 7,100-9,900）提供更優質的客房與料理，如由布院梅園旅館。高級旅館：¥40,000-60,000（約HKD 2,800-4,200 / TWD 11,300-17,000）附私人露天風呂，如琴之響旅館。頂級旅館：¥70,000以上（約HKD 4,900+ / TWD 19,800+）如星野集團界由布院。

價格通常包含一泊二食（晚餐和早餐），單人入住需支付1.3-1.5倍價格。週末及旺季價格會上調20-40%。

由布院溫泉旅館通常提供什麼服務？

標準服務包括：一泊二食（會席料理晚餐+日式早餐）、溫泉大浴場使用、浴衣租借、免費WiFi。高級旅館額外提供：客房內私人露天風呂、迎賓茶點、客房內用餐服務、免費停車場、由布院站免費接送。

需額外付費項目：客房冰箱內飲料、按摩服務、私人包場風呂（部分旅館提供，約¥3,000-5,000/45分鐘）。大部分旅館15:00後入住、10:00前退房，部分高級旅館提供延遲退房至11:00或12:00。

不會日文可以順利入住由布院溫泉旅館嗎？

大型旅館和連鎖品牌（如由布院UBL酒店）通常有英文服務人員，預訂系統也支援多語言。傳統小型旅館可能僅提供日文服務，但櫃檯人員通常備有簡易英文指南和翻譯App。

實用建議：

• 透過國際訂房平台（Booking.com、Agoda等）預訂，可用中文溝通特殊需求
• 下載Google翻譯App離線日文包，拍照即時翻譯菜單和說明
• 預先準備過敏食材清單（日文版），用餐時出示
• 溫泉使用方式通常有圖解說明，不懂日文也能理解

由布院溫泉旅館提供車站接送服務嗎？

多數中高價位旅館提供免費接送，但需事前預約。通常在由布院站東口固定時間發車（常見時段：14:30、15:00、15:30），送客時間為退房後（約10:00-11:00）。

預約方式：

• 訂房確認後，旅館會寄送郵件說明接送時間
• 需回覆預計抵達時間和人數
• 至少提前2-3天預約，旺季建議提前一週

自駕旅客：大部分旅館提供免費停車場，但車位有限需提前告知。金鱗湖周邊旅館停車場較小，建議確認車輛尺寸限制。

由布院溫泉旅館適合帶小孩入住嗎？

家庭友善旅館如由布院梅園旅館、由布院UBL酒店較適合親子旅客，提供和洋室房型（有床鋪和榻榻米區域）。多數旅館接受兒童入住，但12歲以下兒童通常需支付額外費用：

• 0-2歲：免費或僅收寢具費（約¥2,000-3,000）
• 3-5歲：成人價格的30-50%
• 6-11歲：成人價格的50-70%

注意事項：

• 高級旅館（如星野集團界由布院）可能限制兒童年齡或不接受兒童入住
• 溫泉大浴場通常不提供嬰兒澡盆，需自備或詢問旅館
• 兒童餐點可事前要求調整（避免生食、減少辛辣）
• 浴衣尺寸可能不適合幼童，建議自備睡衣

由布院溫泉旅館可以取消或更改預訂嗎？

取消政策因旅館而異，一般規則如下：

• 入住前15-30天：免費取消或收取10%手續費
• 入住前7-14天：收取20-30%費用
• 入住前3-6天：收取50%費用
• 入住前1-2天或當天：收取80-100%費用

旺季和特殊期間（新年、黃金週）取消政策更嚴格，可能提前至60天前就開始收費。透過訂房平台預訂時，務必確認是否為「免費取消」方案，通常價格會略高但更有彈性。

更改日期：通常需先取消原訂單再重新預訂，建議直接聯繫旅館協商，可能酌收手續費但比取消重訂划算。

由布院溫泉旅館的用餐時間和飲食限制如何處理？

晚餐時間通常為18:00或18:30開始，早餐為7:30-8:30。高級旅館提供兩個時段選擇（17:30或19:00），入住時需確認用餐時間。

飲食限制處理：

• 過敏原：預訂時務必告知，旅館會調整菜單（常見：海鮮、蕎麥、蛋、乳製品）
• 素食者：日本傳統旅館較難完全素食，但可要求「魚素」（不含肉類但有海鮮）
• 宗教飲食：清真認證（Halal）旅館極少，需提前詢問能否避開豬肉和酒精
• 兒童或年長者：可要求調整料理份量或質地（如減少生食、切小塊）

額外餐飲：客房通常不提供煮食設備，但可攜帶零食。部分旅館提供客房內冰箱存放個人食品。

總結：2026由布院溫泉旅館首選推薦

由布院溫泉區的住宿選擇豐富多元，從頂級奢華的星野集團界由布院到經濟實惠的燈之宿，每間旅館都有其獨特魅力。根據您的預算與需求，以下是最值得優先考慮的推薦組合。

不同需求的首選旅館總整理

追求極致奢華體驗

• 首選：星野集團界由布院 – 全館僅12間客房，提供最高規格的私密溫泉體驗
• 預算：¥50,000起（約HKD 3,500 / TWD 14,000），包含豐後牛會席料理

注重性價比的精品住宿

• 首選：琴之響旅館 – 傳統日式建築配備現代化設施，服務細膩周到
• 預算：¥30,000-40,000（約HKD 2,100-2,800 / TWD 8,500-11,300）

小資族溫泉體驗

• 首選：由布院燈之宿 – 簡約舒適的溫泉旅館，步行可達金鱗湖
• 預算：¥15,000-20,000（約HKD 1,050-1,400 / TWD 4,200-5,600）

家庭親子友善

• 首選：由布院梅園旅館 – 提供和洋式客房，空間寬敞適合家庭入住
• 預算：¥25,000-35,000（約HKD 1,750-2,450 / TWD 7,000-9,800）

訂房實用提醒與建議

最佳預訂時機：由布院溫泉旅館在賞楓季（11月）和櫻花季（3-4月）最為搶手，建議提前3-4個月預訂。平日入住可享更優惠價格，且能更充分享受溫泉設施。週末與假日價格通常上漲20-30%，但氛圍更熱鬧。

交通安排建議：由布院車站步行15分鐘內可達多數旅館，但攜帶大件行李建議預約旅館接駁服務（需提前聯繫）。從福岡機場可搭乘高速巴士直達由布院（約2.5小時，¥2,900），比JR轉車更便捷。自駕旅客注意旅館停車位有限，務必提前確認。

現在就開始規劃您的由布院溫泉之旅！透過本文推薦的旅館預訂連結，不僅能比價找到最優惠價格，還能確保預訂到心儀的房型。由布院的溫泉療癒、金鱗湖的夢幻晨霧、以及日式旅館的極致款待正等待著您。立即預訂，開啟一趟難忘的九州溫泉療癒之旅！