【奈良町】免費散策：町家建築+美食+交通

奈良町，這片保存完好的江戶時代街區，是奈良市最具歷史韻味的觀光區域。漫步在狹窄的石板路上，兩旁林立著傳統的町家建築，屋簷下懸掛著可愛的身代猿吉祥物，彷彿時光倒流回數百年前的日本。這裡不僅是文化遺產元興寺的舊境內地，更是品嚐奈良美食、體驗傳統工藝的絕佳去處。從近鐵奈良站步行約10分鐘即可抵達，無論是安排半日遊或一整天深度探索，奈良町都能帶給你截然不同於奈良公園的古都風情。

奈良町基本資訊

奈良町位於奈良市中心南部，緊鄰世界文化遺產元興寺，是一個保留江戶至明治時代風貌的歷史街區。整個區域涵蓋元興寺町、中院町、陰陽町等多條街道，總面積約0.5平方公里。

地理位置與交通便利性

交通方式	所需時間	費用	便利度
近鐵奈良站步行	約10-12分鐘	免費	⭐⭐⭐⭐⭐
JR奈良站步行	約18-20分鐘	免費	⭐⭐⭐
奈良交通巴士	約5分鐘+步行3分鐘	¥220（約HKD 16 / TWD 64）	⭐⭐⭐⭐

從近鐵奈良站出發最為推薦，沿著東向商店街南下，經過興福寺後即可進入奈良町區域。若從JR奈良站前往，建議搭乘巴士至「田中町」或「福智院町」站下車，可節省體力用於探索街區。

最佳造訪時間規劃

春季（3-5月）：櫻花季節遊客較多，建議平日上午9:00-10:00抵達，避開人潮高峰。氣溫約15-22°C，適合長時間散步。

夏季（6-8月）：炎熱潮濕，建議選擇傍晚16:00後造訪，許多店家營業至18:00-19:00。記得攜帶防曬用品和充足飲水。

秋季（9-11月）：最佳造訪季節，紅葉與古建築相映成趣。週末建議提早至8:30前抵達，拍照效果最佳。

冬季（12-2月）：遊客較少，適合深度探索。部分店家可能提早休息，建議14:00前完成主要行程。

街區範圍與步行建議

奈良町主要分為三大區域：

• 北部區域（元興寺周邊）：歷史建築密集，包含元興寺本堂、奈良町資料館
• 中央區域（格子之家一帶）：商店街與餐飲店集中地，最熱鬧的食べ歩き路線
• 南部區域（高畑町方向）：較為寧靜，保留更多原始町家風貌

完整步行一圈約需2-3小時，若加上用餐和購物時間，建議預留4-5小時。街道多為石板路和緩坡，穿著舒適的步行鞋非常重要。

奈良町介紹：江戶時代的歷史街區

奈良町的歷史可追溯至8世紀，當時作為元興寺的境內地而繁榮發展。元興寺是日本最古老的佛教寺院之一，原為飛鳥時代的法興寺，遷都平城京後改名為元興寺。隨著寺院規模縮小，周邊逐漸形成庶民居住的町人街區。

從寺院境內到庶民街區

江戶時代（1603-1868年），奈良町發展成為商業和手工藝的中心地帶。這裡聚集了釀酒商、染布工匠、製墨職人等各類工坊，形成獨特的職人文化。明治時代（1868-1912年） 的近代化浪潮中，許多傳統建築得以保存，成為今日我們所見的歷史街區。

與京都的祇園或金澤的東茶屋街不同，奈良町保留的是庶民生活的真實樣貌，而非藝妓花街文化。這裡的町家建築多為商家和職人的住宅兼工坊，呈現出更貼近日常生活的歷史風情。

町家建築的獨特魅力

奈良町的町家建築有「鰻魚的寢床」之稱，因其正面狹窄（約5-6公尺）但縱深很長（可達20-30公尺）的特殊格局而得名。這種設計源於江戶時代的稅制——房屋稅依據正面寬度計算，因此商家們發展出這種節稅建築形式。

典型町家的空間配置：

1. 店鋪空間（ミセ）：面向街道的商業區域
2. 土間（ドマ）：泥土地面的工作空間
3. 中庭（坪庭）：提供採光與通風的小庭院
4. 居住空間（オク）：家族生活的私密區域
5. 倉庫（クラ）：最深處的儲藏空間

建築特色包括：格子窗（こうしまど）阻擋視線但保持通風、蟲籠窗（むしこまど）的精緻木工、深色木材外觀呈現沉穩氣質。許多町家的屋簷下都懸掛著紅色的身代猿布偶，這是奈良町特有的吉祥物，據說能代替人們承受災厄。

世界遺產元興寺的文化價值

元興寺是奈良町歷史的核心，1998年以「古都奈良的文化財」之一部分登錄為世界文化遺產。寺院的極樂坊本堂和禪室保留了飛鳥時代的瓦片，是日本現存最古老的建築材料之一，距今已有1400多年歷史。

參觀重點：

• 本堂（國寶）：鎌倉時代改建，屋頂混用古代瓦和中世瓦
• 禪室（國寶）：僧侶修行的空間，展示古代建築技術
• 浮圖田：由數千座石佛和石塔組成的墓地，充滿神秘氛圍
• 寶物館：收藏佛教美術品和考古文物

開放時間：9:00-17:00（最後入場16:30）
入場費：¥500（約HKD 36 / TWD 145）
公休日：無休（寶物館可能臨時休館）

身代猿的民俗文化

走在奈良町街道上，最引人注目的就是懸掛在屋簷下的紅色身代猿。這種手工布偶源於庚申信仰，猿猴在日本文化中被視為能驅除災厄的神使。「身代」意為「替身」，居民相信這些布偶能代替家人承受疾病和不幸。

身代猿的特徵：

• 紅色布料製成，象徵驅邪避凶
• 手腳被繩子綁住，寓意「控制慾望、避免災禍」
• 每家懸掛的數量和顏色略有不同，反映各家祈願

許多工藝品店販售身代猿作為伴手禮，價格約¥500-1,500（約HKD 36-109 / TWD 145-435），也有DIY體驗課程可參加（需預約，費用約¥2,000-3,000）。

奈良町必看亮點：5大不可錯過景點

元興寺：世界文化遺產的古老寺院

元興寺是奈良町最重要的歷史地標，這座建於6世紀的古寺是日本最早的佛教寺院之一，1998年被列入世界文化遺產。寺院內保存著珍貴的飛鳥時代瓦片，這些距今超過1400年的屋瓦至今仍覆蓋在本堂和禪室的屋頂上，是日本現存最古老的建築材料。

寺院的極樂堂和禪室是國寶級建築，展現了奈良時代的建築工藝。庭園內的石佛群和浮圖田更是攝影愛好者的最愛，特別是秋天時，紅葉映襯著古老的石塔，呈現出絕美的日式禪意。寺內還設有資料館，展示出土的文物和寺院歷史，讓訪客深入了解奈良佛教文化的發展脈絡。

門票為¥500（約HKD 35 / TWD 140），開放時間為9:00-17:00。從近鐵奈良站步行約12分鐘即可抵達，建議預留1-1.5小時參觀。

奈良町格子之家：體驗江戶町家生活

奈良町格子之家是一座完整保存的江戶時代町家建築，現已改建為免費開放的博物館，讓遊客親身體驗傳統商家的生活空間。這棟建築最大的特色是其「格子窗」設計，細密的木格子既能通風採光，又能保護隱私，充分展現日本傳統建築的智慧。

館內完整重現了江戶時代的居住環境，從店鋪前廳、中庭到後方的起居空間，每個角落都保留著當時的生活痕跡。你可以看到傳統的土間（泥土地面）、升降式的圍爐裏、以及二樓的居住空間。屋頂懸掛著紅色的「身代猿」吉祥物，據說能代替主人承受災厄，是奈良町的特色象徵。

開放時間為9:00-17:00，週一休館（遇假日則順延），完全免費入場。建議脫鞋入內參觀，並預留30-40分鐘細細品味這座充滿歷史韻味的建築。

奈良町資料館：深入了解町家文化

奈良町資料館收藏了豐富的町家生活文物，是了解奈良町歷史文化的最佳場所。這座由町家改建的資料館展示著江戶至明治時代的生活用品、商業工具和傳統工藝品，透過實物讓訪客穿越時空，感受古代奈良居民的日常生活。

館內分為多個主題展區，包括傳統商業、家庭生活、節慶習俗等。特別值得一看的是各種「身代猿」的展示，這些用布製作的紅色猴子吉祥物有著不同的表情和姿態，每一個都承載著居民的祈願。館內還展示傳統的染織技術、木工工藝和陶瓷製作，讓你了解奈良町作為工藝重鎮的歷史地位。

資料館免費開放，時間為10:00-16:00，週一和年末年初休館。館內空間不大但內容豐富，建議預留30-45分鐘參觀，並可向館內志工請教相關歷史知識。

庚申堂：祈求良緣的小巧神社

庚申堂是奈良町最受年輕遊客歡迎的祈願所，這座小巧的神社以祈求良緣和去除煩惱聞名。神社供奉著青面金剛，相傳能幫助信眾實現願望，特別是在戀愛和人際關係方面特別靈驗，因此吸引許多年輕女性前來參拜。

神社最大的特色是色彩繽紛的「くくり猿」（綁猴）。這些用布製成的小猴子被綁住手腳，象徵著「束縛慾望」的意涵，參拜者可以在布猴上寫下願望後掛在神社內，祈求青面金剛幫助實現。數百個五顏六色的くくり猿掛滿神社，形成獨特的視覺景觀，也成為Instagram上的熱門打卡點。

庚申堂全天免費開放，參拜無需門票。くくり猿¥500（約HKD 35 / TWD 140）一個，可以現場購買並寫下心願。神社位置就在奈良町的主要街道上，非常容易找到，建議停留15-20分鐘。

今西家書院：武家屋敷的優雅風範

今西家書院是奈良町現存最古老的民宅建築，建於1650年，被指定為國家重要文化財。這座建築原本是清酒釀造商今西家的宅邸，其建築風格融合了武家屋敷和商家町家的特色，展現出江戶時代富裕商人的生活品味。

建築最大的特點是其防禦性設計，厚重的土壁、堅固的門扉和二樓的瞭望窗，都顯示出當時商家需要自我防衛的時代背景。室內保留著精美的書院造格局，包括床之間（壁龕）、違棚（裝飾架）等傳統元素，庭園設計也展現出枯山水的禪意美學。導覽員會詳細解說建築特色和今西家族的歷史。

參觀需預約，門票¥400（約HKD 28 / TWD 112），開放時間為10:00-16:00，週一休館。由於是私人宅邸改建，參觀採小團制，建議提前2-3天預約，參觀時間約40分鐘。

奈良町美食攻略：食べ歩き推薦路線

奈良町美食地圖：從三条通到元興寺

奈良町的美食散步路線以三条通為起點最為理想，這條從近鐵奈良站延伸而出的商店街，是開啟奈良町美食之旅的最佳入口。沿著三条通往南走，轉入元興寺町和中院町的巷弄，就能發現隱藏在傳統町家中的各式美食店鋪。整條路線約1.5公里，邊走邊吃大約需要2-3小時。

推薦的食べ歩き路線規劃：從三条通出發→轉入餅飯殿通→進入元興寺町→經過庚申堂→抵達元興寺周邊。這條路線涵蓋了奈良町最精華的美食區域，既能品嚐傳統和菓子，也能享受創意料理，還能順道參觀主要景點。

路線區段	美食類型	推薦停留時間	特色
三条通	伴手禮、柿葉壽司	30分鐘	老舖聚集，適合購買伴手禮
餅飯殿通	麻糬、糰子、可樂餅	40分鐘	傳統小吃，適合食べ歩き
元興寺町	咖啡廳、創意料理	45分鐘	町家改建餐廳，氛圍佳
中院町	日式甜點、茶屋	30分鐘	安靜巷弄，適合休憩

必吃經典：奈良傳統美食

中谷堂的艾草麻糬是奈良町最具代表性的食べ歩き美食，這家位於三条通上的小店以現場高速搗製麻糬聞名，店員們的搗麻糬表演已成為奈良町的招牌景象。剛出爐的艾草麻糬¥150（約HKD 11 / TWD 42）一個，外皮Q彈帶有艾草香氣，內餡是甜而不膩的紅豆泥，溫熱時品嚐最美味。

柿葉壽司是奈良的鄉土料理，使用柿子葉包裹醋飯和鯖魚或鮭魚，既保鮮又增添獨特香氣。平宗本店是奈良最老字號的柿葉壽司專賣店，創業於1861年，店內可以內用也可外帶。一盒5個裝¥850（約HKD 60 / TWD 238），混合口味讓你一次品嚐多種風味。

奈良漬是必買的伴手禮，這種用酒粕醃製的蔬菜有著獨特的香氣和風味。今西本店創業超過150年，販售各種奈良漬商品，從傳統的白瓜到創新的起司口味都有。小包裝¥500起（約HKD 35 / TWD 140），適合帶回家慢慢品嚐。

甜點控必訪：和菓子與創意甜品

樫舍的わらび餅是奈良町的隱藏名店，這家低調的和菓子店位於安靜的巷弄中，使用頂級蕨粉製作的蕨餅口感滑嫩Q彈，搭配香濃的黃豆粉和黑糖蜜，是許多日本人專程前來品嚐的逸品。內用一份¥800（約HKD 56 / TWD 224），建議預約以免撲空。

空氣布丁是近年爆紅的創意甜點，まほろば大佛布丁本舖的招牌商品「大佛布丁」，裝在可愛的牛奶瓶中，口感綿密如雲朵般輕盈。有原味、抹茶、巧克力等多種口味，每瓶¥420（約HKD 30 / TWD 117）。瓶子可以帶回家當紀念品，店內還有布丁霜淇淋可以現場享用。

町家改建的咖啡廳提供優雅的下午茶時光。くるみの木是奈良町最受歡迎的町家咖啡廳，提供使用在地食材製作的甜點和輕食，特別推薦季節限定的水果塔和手工餅乾。店內保留了傳統町家的木造結構和中庭，坐在榻榻米上品嚐甜點，感受奈良町的悠閒氛圍。下午茶套餐約¥1,500（約HKD 105 / TWD 420）。

正餐推薦：從傳統到創新

粟奈良本店是品嚐奈良鄉土料理的最佳選擇，這家創業於1926年的料亭提供精緻的懷石料理和茶粥套餐。奈良茶粥是當地傳統早餐，使用焙茶煮製的粥品清爽不膩，搭配奈良漬和烤魚，展現簡樸卻精緻的飲食文化。午間套餐¥2,800起（約HKD 196 / TWD 784）。

釜飯志津香是午餐的人氣選擇，這家專門店以各式釜飯聞名，使用奈良在地食材如大和肉雞、大和野菜等，在陶鍋中炊煮出香噴噴的米飯。招牌的「大和肉雞釜飯」¥1,680（約HKD 118 / TWD 470），米飯吸收了雞肉和高湯的精華，每一口都充滿層次感。用餐時間經常需要排隊，建議避開12:00-13:00的尖峰時段。

麺闘庵提供創意烏龍麵料理，將奈良的傳統食材融入現代烹調手法。推薦「大和牛肉烏龍麵」¥1,380（約HKD 97 / TWD 386），使用奈良縣產的大和牛，肉質鮮嫩配上Q彈的自家製麵條。店內還有素食選項，照顧不同飲食需求的遊客。

食べ歩き實用攻略

最佳食べ歩き時段是平日上午10:00-11:30，此時遊客較少，店家剛開門商品最新鮮，也不需要排隊等候。週末和假日建議更早出發，或選擇下午2:00-4:00的離峰時段，避開午餐人潮。

食べ歩き注意事項：

• 大部分店家不提供內用座位，需要邊走邊吃
• 請勿在店門口或景點入口處進食，尋找適當的休息區
• 垃圾請自行帶走或丟入垃圾桶，保持街道整潔
• 炎熱天氣建議攜帶濕紙巾和手帕
• 部分店家僅收現金，建議準備足夠零錢

預算規劃建議：

• 輕度食べ歩き（3-4家店）：¥1,500-2,000（約HKD 105-140 / TWD 420-560）
• 中度美食之旅（5-6家店+正餐）：¥3,500-4,500（約HKD 245-315 / TWD 980-1,260）
• 深度美食探索（多家店+高級料理）：¥6,000以上（約HKD 420+ / TWD 1,680+）

伴手禮採購時機：建議在食べ歩き的最後階段購買，避免提著重物影響遊興。三条通和餅飯殿通的老舖都提供精美包裝，適合送禮。如果要購買需要冷藏的商品（如布丁、生菓子），可以請店家提供保冷袋，或在行程最後才購買。

奈良町實用攻略：最佳遊覽時間與建議

奈良町四季皆宜，但春秋兩季是最佳造訪時機。3月下旬至4月上旬的櫻花季，町家街道被粉色花瓣點綴，格外浪漫；11月中旬至12月初的紅葉季，楓紅與古建築相映成趣，是攝影的黃金時期。這兩個季節氣候舒適，溫度約在15-22°C之間，最適合長時間步行探索。

建議預留半天至一天時間深度遊覽奈良町。如果只想快速體驗，3-4小時可以走完主要街道和元興寺；但若想細細品味町家咖啡廳、手作體驗和美食，建議安排6-8小時。最理想的行程是早上9點抵達，避開旅行團高峰，先參觀元興寺等歷史景點，中午在格子之家或周邊餐廳用餐，下午逛商店街和工藝店，傍晚在咖啡廳休憩。

平日造訪比週末更能感受古街寧靜氛圍。週末和日本國定假日人潮較多，特別是黃金週（4月底至5月初）和盂蘭盆節（8月中旬）期間，建議避開。夏季（6-8月）雖然炎熱潮濕，但許多町家咖啡廳提供消暑甜品，也別有風情。冬季（12-2月）遊客較少，可以更悠閒地探索，但部分戶外景點可能較冷。

遊覽小貼士

穿著舒適的步行鞋是必須的，因為奈良町的石板路和狹窄巷弄不適合高跟鞋或拖鞋。以下是實用建議：

• 早上9-10點抵達：商店多在10點開門，但元興寺9點就開放，可先參觀寺院避開人潮
• 自備購物袋：許多傳統商店不提供塑膠袋，環保購物袋很實用
• 預留現金：部分小店和老舖只收現金，建議準備¥5,000-10,000現鈔
• 下載離線地圖：巷弄複雜易迷路，事先下載Google Maps離線地圖
• 避開用餐高峰：11:30-13:00和18:00-19:30餐廳最擁擠，提早或延後用餐較舒適

如何前往奈良町？交通方式完整指南

從大阪出發

從大阪前往奈良町最方便的是搭乘近鐵奈良線，直達近鐵奈良站後步行約8-10分鐘即可抵達奈良町入口。近鐵難波站出發車程約40分鐘，票價¥680（約HKD 48 / TWD 190）；從大阪上本町站出發約35分鐘，票價¥580（約HKD 41 / TWD 163）。近鐵比JR更接近奈良町，是首選交通方式。

如果持有JR Pass，可搭乘JR大和路快速線從JR大阪站或天王寺站到JR奈良站，車程約45-50分鐘。但JR奈良站距離奈良町較遠，需步行約20分鐘或轉乘巴士。從JR奈良站可搭乘市內循環巴士到「田中町」站下車，車程5分鐘，車資¥220（約HKD 15 / TWD 62）。

從京都出發

從京都到奈良町可選擇近鐵或JR。近鐵京都站搭乘特急列車到近鐵奈良站約35分鐘，票價¥680 + 特急券¥520（約HKD 85 / TWD 338）；搭急行列車約50分鐘，票價¥680。JR京都站搭乘みやこ路快速到JR奈良站約45分鐘，票價¥720（約HKD 51 / TWD 203）。近鐵特急最快速舒適，且車站位置更便利。

從近鐵奈良站步行到奈良町

出站後沿東向商店街步行是最簡單的路線。從近鐵奈良站6號出口出站，進入東向商店街直走約300公尺，看到興福寺五重塔後右轉進入猿沢池方向，繼續南行即進入奈良町區域。全程約8-10分鐘，路線清晰且沿途有商店街可逛。

出發地	交通方式	車程	票價	推薦度
大阪難波	近鐵奈良線	40分鐘	¥680	⭐⭐⭐⭐⭐
大阪梅田	JR大和路快速	50分鐘	¥820	⭐⭐⭐
京都	近鐵特急	35分鐘	¥1,200	⭐⭐⭐⭐⭐
京都	JR快速	45分鐘	¥720	⭐⭐⭐⭐
關西機場	機場巴士直達	90分鐘	¥2,200	⭐⭐⭐⭐

關西機場直達選項

從關西機場可搭乘利木津巴士直達JR奈良站或近鐵奈良站，車程約90分鐘，票價¥2,200（約HKD 156 / TWD 620）。巴士每小時1-2班，無需轉乘非常便利，適合攜帶大件行李的旅客。也可以搭乘JR特急「はるか」到天王寺站轉乘大和路快速，總車程約100分鐘，持JR Pass免費。

奈良町常見問題FAQ

奈良町需要門票嗎？

奈良町街區本身完全免費開放，可以自由漫步於古街巷弄、欣賞町家建築和逛商店街。但個別景點如元興寺需付費入場（¥500），格子之家入館費¥300（約HKD 21 / TWD 85）。大部分商店和咖啡廳免費進入，只需消費即可。

奈良町和奈良公園可以一起玩嗎？

可以，兩者距離很近，安排在同一天非常合適。從奈良町北端步行5分鐘即可到達奈良公園南側入口，建議上午遊覽奈良公園和東大寺（人潮較少），下午轉往奈良町享受悠閒氛圍。如果時間充裕，可安排早上8點先到奈良公園餵鹿，10點後移動到奈良町，避開兩處的遊客高峰。

奈良町有行李寄存服務嗎？

近鐵奈良站和JR奈良站都有投幣式寄物櫃。近鐵奈良站內有小型櫃（¥400）、中型櫃（¥600）和大型櫃（¥800），JR奈良站的櫃子更多更大。奈良町內的奈良町物語館也提供免費行李寄存服務（營業時間內），但數量有限。建議早上先寄存行李再開始遊覽。

奈良町適合帶小孩嗎？

奈良町非常適合親子遊，街道平坦安全，許多町家咖啡廳提供兒童座椅和兒童餐。格子之家和奈良町資料館的互動展示能吸引孩子興趣，商店街有許多可愛的鹿造型商品和點心。唯一要注意的是部分狹窄巷弄不適合嬰兒車通行，建議使用嬰兒背帶。

奈良町晚上有營業嗎？

大部分商店和景點在17:00-18:00關門，但部分餐廳和居酒屋營業到21:00-22:00。晚上的奈良町人潮散去，街燈照亮的古街別有風情，適合散步拍照。如果想體驗夜間氛圍，建議選擇在奈良町內的餐廳用晚餐，之後漫步回車站。

奈良町有英文導覽嗎？

奈良町資料館和格子之家提供英文簡介手冊，部分展示有英文說明。近鐵奈良站的觀光案內所可索取免費的英文版奈良町地圖。如需深度導覽，可預約奈良市觀光協會的英語導覽服務（需提前預約），或下載「Nara Travel Guide」APP，有中文和英文的景點介紹。

奈良町旅遊總結：值得造訪的理由

奈良町是關西地區最能感受江戶時代庶民生活的歷史街區。與京都的祇園或大阪的法善寺橫丁相比，奈良町保留了更完整的町家建築群和更寧靜的氛圍，商業化程度適中，既有傳統工藝和文化體驗，也有現代咖啡廳和創意小店，是新舊融合的最佳典範。

這裡不只是觀光景點，更是一個「可以生活的博物館」。漫步在格子窗的町家之間，你會看到當地居民在門口澆花、老店主在整理商品、貓咪在屋簷下打盹，這種真實的生活感是許多過度觀光化景點已經失去的。元興寺的世界遺產價值、格子之家的建築美學、手作工藝的職人精神，都讓奈良町成為深度旅行者的必訪之地。

從美食角度來看，奈良町也不會讓人失望。從米其林推薦的懷石料理到平價的柿葉壽司，從傳統的茶屋到時尚的咖啡廳，選擇豐富多元。特別推薦嘗試奈良特有的「大和茶」和「吉野葛」甜品，這些在其他地方難以品嚐到的地方美食，為旅程增添獨特記憶。

交通便利性是奈良町的另一大優勢。從大阪或京都出發只需40-50分鐘，當天來回非常輕鬆，也可以與奈良公園、東大寺、春日大社串連成一日遊路線。對於想避開京都人潮、尋找更純粹日本風情的旅客，奈良町是完美選擇。

推薦奈良町住宿

如果想深度體驗奈良町的晨昏之美，建議住宿一晚。清晨人潮散去後的古街最迷人，傍晚街燈亮起時的氛圍也格外浪漫。以下是奈良町及周邊的優質住宿選擇：

Nara Hotel 是奈良最具歷史的經典飯店，建於1909年，被稱為「關西的鹿鳴館」。酒店建築融合西洋和日式風格，曾接待過無數皇室貴賓和名人。距離奈良町步行約10分鐘，房間典雅舒適，早餐豐盛精緻，是追求品質旅客的首選。

Hotel Nikko Nara 位於JR奈良站西口正對面，2020年新開幕，設施新穎現代。頂樓設有天然溫泉大浴場，可眺望奈良市景。距離奈良町步行約15分鐘，或搭乘巴士5分鐘即達。房間寬敞明亮，適合家庭旅客。

Guesthouse Nara Komachi 是一間改建自百年町家的精品旅館，位於奈良町核心區域。保留了傳統格子窗、坪庭和榻榻米房間，讓旅客真正體驗町家生活。價格親民且老闆親切，提供豐富的在地旅遊資訊，深受背包客和文青旅客喜愛。

Comfort Hotel Nara 是連鎖商務飯店，提供免費早餐和穩定的服務品質。位於近鐵奈良站步行5分鐘處，前往奈良町和奈良公園都很方便。房間雖不大但乾淨舒適，性價比高，適合預算有限的旅客。

奈良町是一個會讓你放慢腳步、細細品味的地方。不需要趕行程，不必追逐熱門打卡點，只要帶著好奇心在巷弄間探索，你就會發現屬於自己的奈良町故事。無論是一個人的靜心之旅、情侶的浪漫漫步，還是家庭的文化體驗，這片古老街區都能給你獨特而美好的回憶。