位於日本兵庫縣豐岡市的城崎溫泉，是關西地區最具傳統魅力的溫泉勝地之一。這座擁有超過1300年歷史的溫泉小鎮，以其獨特的「七大外湯巡禮」文化聞名於世，讓旅客能穿著浴衣和木屐漫步於柳樹垂蔭的溫泉街，體驗最純粹的日式溫泉文化。從大阪或京都出發約2.5小時車程，城崎溫泉是關西自由行不可錯過的目的地，特別是冬季時節，除了能享受暖呼呼的溫泉，更可品嚐到鮮甜肥美的松葉蟹料理。無論是計劃一泊二食的深度溫泉體驗，還是從京都、大阪出發的一日遊行程，這篇完整攻略將為你解答所有關於城崎溫泉的交通、住宿、美食和景點資訊。
城崎溫泉基本資訊
城崎溫泉（Kinosaki Onsen）位於日本兵庫縣豐岡市，是一個保留著濃厚傳統氛圍的溫泉小鎮。這裡距離大阪約150公里，從關西主要城市前往都相當便利，是關西地區最受歡迎的溫泉旅遊目的地之一。
地理位置與氣候特色
城崎溫泉坐落在兵庫縣北部的日本海沿岸，海拔約50米，被群山環繞，大谿川貫穿整個溫泉街。這個獨特的地理位置造就了四季分明的氣候特色，冬季（12月至2月）平均氣溫約3-8°C，常有降雪，是泡湯賞雪的最佳時節。春季（3月至5月）氣溫回升至10-20°C，櫻花盛開時溫泉街格外浪漫。夏季（6月至8月）氣溫約25-30°C，雖然炎熱但晚間涼爽，適合參加夏日祭典。秋季（9月至11月）氣溫15-22°C，紅葉季節吸引大量攝影愛好者前來。
由於靠近日本海，城崎溫泉的年降雨量約2000毫米，冬季降雪豐富，建議旅客準備防滑鞋具。夏季偶有颱風影響，出發前應密切注意天氣預報。最佳旅遊季節為11月至3月的螃蟹季和3月底至4月初的櫻花季，但也是房價最高、最需提前預訂的時段。
溫泉街規模與設施
城崎溫泉街沿著大谿川兩岸延伸約800米，步行約15-20分鐘即可走完整條街道。街道兩旁種植著約300株柳樹，春天嫩綠、夏天蔭涼、秋天金黃、冬天雪白，四季各有風情。溫泉街上共有約80家旅館和民宿，從百年老舖的高級旅館到經濟實惠的民宿都有，滿足不同預算需求。
除了住宿設施，溫泉街還有超過30家餐廳和小吃店，供應但馬牛、松葉蟹等當地特色料理。街上設有多家土產店、咖啡廳和射擊遊戲攤位，營造出懷舊的溫泉街氛圍。最特別的是，這裡保留了傳統的浴衣文化，幾乎所有旅館都提供免費浴衣租借，讓旅客能穿著浴衣和木屐在街上漫步，完全融入溫泉小鎮的氛圍。
城崎溫泉街主要設施：
- 七大外湯：分散在溫泉街各處，持外湯券可免費進入
- JR城崎溫泉站：溫泉街的交通樞紐，設有觀光案內所
- 觀光案內所：提供免費地圖、行李寄存（¥500/件）、外湯券購買
- 公共停車場：站前停車場（¥500/天）、溫泉寺停車場（免費）
- 便利商店：車站附近有7-Eleven和全家便利店
- 郵局和銀行：車站步行5分鐘，提供ATM和外幣兌換服務
最佳旅遊時機建議
冬季（11月至3月）- 螃蟹季與雪景是城崎溫泉最熱門的旅遊季節。這段期間可以品嚐到鮮甜肥美的松葉蟹，一泊二食的螃蟹料理套餐價格約¥25,000-50,000（約HKD 1,800-3,600 / TWD 7,000-14,000）。12月至2月常有降雪，泡在熱呼呼的溫泉裡欣賞雪景是難忘的體驗。但這也是房價最高、最需提前3-6個月預訂的時段。
春季（3月底至4月初）- 櫻花季是另一個旅遊高峰。溫泉街沿岸的櫻花盛開，配合夜間點燈活動，浪漫氛圍十足。這段時間氣候宜人，適合長時間在戶外漫步，但同樣需要提前預訂住宿。
夏季（7月至8月）- 祭典季雖然天氣炎熱，但有城崎溫泉夏物語祭典和花火大會等精彩活動。這段時間房價相對便宜，約為冬季的60-70%，適合預算有限的旅客。晚間氣溫涼爽，泡湯仍然舒適。
秋季（10月至11月）- 紅葉季氣候涼爽舒適，溫泉街和周邊山區楓葉轉紅，景色優美。這段時間遊客較少，房價適中，是CP值最高的旅遊時機。11月開始進入螃蟹季，可以用相對便宜的價格品嚐螃蟹料理。
城崎溫泉介紹：1300年歷史的溫泉小鎮
城崎溫泉的歷史可以追溯到西元720年（養老4年），相傳由高僧道智上人發現。根據古老傳說，道智上人在此修行千日後，感應到觀音菩薩的指引，發現了湧出的溫泉水。這個神聖的起源故事為城崎溫泉增添了靈性色彩，也奠定了其作為療癒之地的地位。
溫泉開發的歷史軌跡
在平安時代（794-1185年），城崎溫泉已經在貴族和僧侶之間小有名氣，被視為療傷治病的靈泉。到了江戶時代（1603-1868年），隨著交通路線的發展，城崎溫泉逐漸成為庶民也能享受的溫泉勝地。當時的溫泉街已經形成了七大外湯的雛形，各個外湯由不同的寺廟或地方團體管理。
明治時代（1868-1912年）後，隨著鐵路的開通，城崎溫泉迎來了發展的黃金時期。1909年JR山陰本線通車，大幅縮短了從京都、大阪前往的時間，吸引了大量遊客。許多文人墨客也在此留下足跡，其中最著名的是日本小說家志賀直哉，他在1913年造訪城崎溫泉療傷，並寫下了名作《城崎にて》（在城崎），讓這個溫泉小鎮在文學界聲名大噪。
1925年的北但馬大地震對城崎溫泉造成嚴重破壞，但也成為重建和現代化的契機。災後重建時，溫泉街統一了建築風格，形成了今天我們看到的和諧一致的傳統街景。戰後的經濟高速成長期，城崎溫泉持續發展，同時努力保存傳統文化，成功在現代化和傳統保存之間取得平衡。
七大外湯文化的形成
城崎溫泉最獨特的文化就是「外湯巡禮」（Sotouyu Meguri）。所謂「外湯」是指旅館外的公共溫泉浴場，相對於旅館內的「內湯」。這種文化的形成有其歷史原因：在古代，溫泉被視為公共資源和神聖之物，應該由所有人共享，而非由個別旅館獨占。
七大外湯各有其守護神和祈願功效，形成了完整的溫泉巡禮信仰體系。這個傳統延續至今，成為城崎溫泉區別於其他溫泉地的最大特色。旅客入住任何一家旅館，都會獲得免費的外湯券（Yumepa），可以自由進出七大外湯，穿著旅館提供的浴衣和木屐在溫泉街漫步，成為城崎溫泉最經典的體驗。
七大外湯的特色與由來：
| 外湯名稱 | 開運功效 | 特色 | 營業時間 | 定休日 |
|---|---|---|---|---|
| 一之湯 | 合格祈願、交通安全 | 最古老的外湯，洞窟風呂 | 07:00-23:00 | 週三 |
| 御所之湯 | 美肌、火災消除 | 最豪華的外湯，庭園露天風呂 | 07:00-23:00 | 週四 |
| 曼陀羅之湯 | 商業繁盛、五穀豐收 | 開湯傳說起源地 | 15:00-23:00 | 週三 |
| 地藏湯 | 家內安全、水子供養 | 最小巧溫馨的外湯 | 07:00-23:00 | 週五 |
| 鴻之湯 | 夫婦圓滿、長壽 | 最大的外湯，庭園景觀 | 07:00-23:00 | 週二 |
| 柳湯 | 子授安產 | 最傳統的外湯，檜木浴槽 | 15:00-23:00 | 週四 |
| 里之湯 | 開運招福 | 最新的外湯，現代設計 | 13:00-21:00 | 週一 |
這種外湯文化不僅保存了溫泉的公共性質，也創造了社交和文化交流的空間。旅客在外湯中相遇，交換旅遊心得，形成了獨特的溫泉社群文化。對於當地居民而言，外湯也是日常生活的一部分，許多居民每天都會到外湯報到，這種居民與旅客共享溫泉的模式，讓城崎溫泉保持了真實而溫暖的生活氣息。
傳統旅館文化與一泊二食
城崎溫泉的另一個重要文化元素是日式溫泉旅館（Ryokan）和一泊二食的住宿模式。所謂「一泊二食」是指住宿一晚並包含晚餐和早餐，這是日本溫泉旅館的標準住宿方式。
城崎溫泉的旅館大多保留了傳統的榻榻米客房、推拉門和矮桌等日式建築元素。晚餐通常在房間內或專屬的宴會廳享用，採用會席料理的形式，一道道精緻的料理依序上桌，展現當季食材和廚師的技藝。冬季的主角當然是松葉蟹，夏季則有但馬牛和新鮮海產，每一餐都是視覺和味覺的饗宴。
這種住宿模式的價格通常較高，一泊二食的費用約¥20,000-60,000/人（約HKD 1,450-4,350 / TWD 5,600-16,800），但包含了住宿、兩餐和外湯券，整體來說相當划算。更重要的是，這種模式讓旅客能夠完全放鬆，不需要煩惱用餐問題，專注於享受溫泉和溫泉街的悠閒氛圍。
傳統旅館還提供浴衣和木屐租借（通常免費），讓旅客能夠體驗最道地的溫泉文化。穿著浴衣在溫泉街漫步，手持外湯券進出各個外湯，晚間在街邊小店品嚐地酒和小吃，這就是城崎溫泉最經典的體驗方式。許多旅館還提供私人風呂（貸切風呂），讓情侶或家庭能夠享受更私密的泡湯時光，費用約¥3,000-5,000/45分鐘（約HKD 220-360 / TWD 840-1,400）。
近年來，為了吸引年輕旅客和國際遊客，部分旅館也開始提供素泊（不含餐）或一泊朝食（只含早餐）的選項，價格約¥8,000-15,000/人（約HKD 580-1,090 / TWD 2,240-4,200），讓旅客有更多彈性自由探索溫泉街的餐廳和美食。無論選擇哪種住宿方式，入住城崎溫泉的旅館本身就是一種文化體驗，是了解日本傳統待客之道的最佳途徑。
城崎溫泉必看亮點：七大外湯與溫泉街體驗
城崎溫泉最著名的特色莫過於「七大外湯巡禮」（外湯めぐり）傳統文化。所謂「外湯」是指公共溫泉浴場，有別於旅館內的私人溫泉。這七座外湯散落在溫泉街各處，每座都擁有超過千年歷史和獨特的建築風格，讓旅客能穿著浴衣和木屐，漫步於柳樹垂蔭的溫泉街，體驗最道地的日式溫泉文化。
七大外湯完整介紹與特色
城崎溫泉的七大外湯各有其守護神和功效傳說，當地人相信巡遊所有外湯能帶來圓滿的祝福。大部分旅館都會提供免費外湯通行證（外湯めぐり券）給住宿客人，讓你可以無限次進出所有外湯。如果是一日遊旅客，也可以在車站購買一日券¥1,500（約HKD 85 / TWD 340），非常划算。
一之湯（Ichinoyu） 是七大外湯中最具代表性的溫泉。這座外湯建於江戶時代，以其壯觀的洞窟風呂聞名，巨大的岩石圍繞著溫泉池，營造出神秘的氛圍。一之湯被認為能帶來開運招福的功效，是最多遊客造訪的外湯。內部分為兩層，一樓是傳統的岩石浴池，二樓則有檜木風呂，散發著天然木香。
- 營業時間：7:00-23:00（最後入場22:30）
- 定休日：每週三
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：洞窟風呂、開運招福
御所之湯（Goshonoyu） 是七大外湯中最豪華的一座，其名稱源自平安時代天皇曾到訪的傳說。這座外湯在2005年重建，採用現代和風設計，擁有寬敞的露天風呂和瀑布造景。御所之湯的泉質特別適合美肌養顏，深受女性旅客喜愛，溫泉水質滑潤，泡完後肌膚會變得特別光滑。
- 營業時間：7:00-23:00（最後入場22:30）
- 定休日：每月第一和第三個週四
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：露天風呂、美肌效果、瀑布造景
鴻之湯（Kounoyu） 是城崎溫泉的發源地，傳說1400年前有隻受傷的白鸛在此泡水療傷，因此得名。這座外湯位於溫泉街較深處，環境清幽，遊客相對較少。鴻之湯以夫婦圓滿、家庭和睦的祈願聞名，許多新婚夫婦會特地前來。浴場空間寬敞，有室內和半露天風呂可選擇。
- 營業時間：7:00-23:00（最後入場22:30）
- 定休日：每週二
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：城崎溫泉發源地、祈求家庭和睦
曼陀羅湯（Mandara-yu） 是城崎溫泉最古老的外湯，相傳由高僧道智上人在720年開湯。這座外湯充滿歷史韻味，保留著傳統的建築風格。曼陀羅湯被認為能帶來商業繁盛和五穀豐收的祝福，浴池雖然不大，但泉質濃郁，溫泉成分含量高，療效顯著。
- 營業時間：15:00-23:00（最後入場22:30）
- 定休日：每週三
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：最古老外湯、商業繁盛、歷史建築
地藏湯（Jizouyu） 是七大外湯中最小巧精緻的一座，以供奉地藏菩薩而得名。這座外湯位於溫泉街中心地帶，交通最為便利。地藏湯以家內安全、水子供養的功效聞名，浴場雖小但設計溫馨，有種家庭浴室的親切感，特別適合帶小孩的家庭旅客。
- 營業時間：7:00-23:00（最後入場22:30）
- 定休日：每週五
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：小巧溫馨、家內安全、位置便利
柳湯（Yanagi-yu） 以溫泉街上美麗的柳樹得名，是當地居民最常使用的外湯。這座外湯保持著最傳統的風貌，沒有過多裝飾，呈現出溫泉本來的樸實美感。柳湯被認為能帶來子授安產的祝福，許多祈求順利懷孕或平安生產的夫婦會來此參拜泡湯。
- 營業時間：15:00-23:00（最後入場22:30）
- 定休日：每週四
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：當地人愛用、子授安產、傳統樸實
里之湯（Satonoyu） 是七大外湯中最新的一座，設施最為現代化。這座外湯擁有大型露天風呂和桑拿房，視野開闊，可以邊泡湯邊欣賞溫泉街風景。里之湯以身體健康、延年益壽的功效著稱，特別受到年長旅客歡迎，無障礙設施完善。
- 營業時間：13:00-21:00（最後入場20:30）
- 定休日：每週一
- 單次入浴：¥800（約HKD 45 / TWD 180）
- 特色：最新設施、大型露天風呂、無障礙友善
外湯巡禮實用攻略與注意事項
規劃外湯巡禮時，建議至少安排3-4小時才能悠閒地泡完所有外湯。由於每座外湯都有不同的定休日，出發前務必確認營業時間，避免撲空。最理想的順序是從離旅館最遠的外湯開始，逐漸往回走，最後回到旅館享用晚餐。
外湯巡禮小秘訣：
- 最佳時段：下午3點到晚上7點人潮較少，早上和晚上8點後較擁擠
- 每座停留時間：建議15-20分鐘，不要泡太久以免頭暈
- 攜帶物品：小毛巾、水壺、外湯通行證（旅館提供的小竹籃很方便）
- 浴衣穿著：記得左襟壓右襟（反過來是壽衣穿法），腰帶要綁緊
- 木屐行走：溫泉街石板路較滑，下雨天要特別小心
- 禮儀規範：進入浴場前要先淋浴清洗身體，毛巾不可放入溫泉水中
許多旅客會問：一定要泡完全部七個外湯嗎？ 其實不必勉強，可以根據自己的體力和時間選擇3-4個最感興趣的外湯。如果時間有限，建議優先選擇一之湯、御所之湯、鴻之湯這三座最具特色的外湯。冬天泡湯時要注意保暖，外湯之間移動時記得披上羽織外套，避免著涼。
溫泉街散步與特色體驗
城崎溫泉街沿著大谿川兩岸延伸約800公尺，河岸種植著數百棵垂柳，春天櫻花盛開、夏天綠意盎然、秋天紅葉繽紛、冬天白雪覆蓋，四季各有風情。溫泉街保留著江戶時代的建築風貌，木造房屋、石板路、紅色小橋，構成一幅如詩如畫的景象。
溫泉街必拍景點：
- 王橋（Ou-bashi）：溫泉街最具代表性的紅色小橋，是最熱門的拍照地點
- 柳樹步道：沿著大谿川兩岸的柳樹步道，特別是傍晚點燈後最浪漫
- 一之湯前廣場：經常有街頭藝人表演，氛圍熱鬧
- 四所神社：溫泉街盡頭的古老神社，可祈求溫泉療效
- 文學碑：志賀直哉等文豪曾在此創作，街上有多處文學紀念碑
溫泉街上有許多傳統工藝品店和特色小舖，販售手工製作的溫泉饅頭、木屐、浴衣配件等紀念品。特別推薦「但馬牛可樂餅」（但馬牛コロッケ），現炸熱呼呼的可樂餅外酥內軟，一個只要¥300（約HKD 17 / TWD 68），是外湯巡禮途中的最佳小點心。
城崎溫泉纜車與大師山公園
想要俯瞰整個溫泉街的美景，一定要搭乘城崎溫泉纜車（城崎ロープウェイ）前往大師山公園。纜車站位於溫泉街南端，從一之湯步行約3分鐘即可抵達。纜車全程約7分鐘，沿途可以欣賞溫泉街全景和日本海風光。
城崎溫泉纜車資訊：
- 營業時間：9:00-17:00（冬季至16:30）
- 票價：來回¥1,100（約HKD 62 / TWD 250），單程¥660（約HKD 37 / TWD 150）
- 所需時間：單程7分鐘，山頂停留建議30-60分鐘
- 定休日：每月第二和第四個週四（旺季無休）
大師山山頂有溫泉寺（開湯時由道智上人創建）和展望台，天氣好時可以遠眺日本海和但馬地區的山巒。山頂還有一座戀人聖地紀念碑，許多情侶會在此掛上愛情鎖，祈求感情長久。秋天時山頂的紅葉特別美麗，是攝影愛好者的私房景點。
松葉蟹美食體驗
城崎溫泉最著名的美食非松葉蟹（松葉ガニ）莫屬。每年11月到3月是松葉蟹的產季，這時來到城崎溫泉，幾乎每家餐廳和旅館都會推出豪華的螃蟹料理套餐。但馬地區的松葉蟹以肉質鮮甜、蟹膏飽滿聞名，是日本頂級的螃蟹產地之一。
松葉蟹料理種類：
| 料理方式 | 日文名稱 | 特色說明 | 參考價格 |
|---|---|---|---|
| 蟹刺身 | カニ刺し | 新鮮生食，口感甘甜 | ¥3,000起 |
| 燒烤蟹 | 焼きガニ | 炭火烤香，蟹肉彈牙 | ¥3,500起 |
| 蟹火鍋 | カニすき | 湯頭鮮美，可煮雜炊 | ¥4,000起 |
| 蟹天婦羅 | カニ天ぷら | 外酥內嫩，創意吃法 | ¥2,500起 |
| 蟹味噌甲羅燒 | 甲羅焼き | 蟹膏濃郁，配清酒絕配 | ¥2,000起 |
| 蟹壽司 | カニ寿司 | 握壽司或散壽司 | ¥2,800起 |
溫泉街上有多家專門的螃蟹料理餐廳，其中最受歡迎的是「海中苑」和「お食事処 錦」。如果預算有限，也可以選擇午餐時段的螃蟹定食，價格約¥2,500-3,500（約HKD 140-200 / TWD 570-800），就能品嚐到新鮮的松葉蟹料理。
螃蟹料理用餐建議：
- 預約必要：冬季螃蟹旺季務必提前預約，現場候位可能要等1-2小時
- 一泊二食：入住溫泉旅館選擇含晚餐方案，通常會有整套螃蟹料理
- 午餐優惠：午餐時段的螃蟹套餐比晚餐便宜約30%
- 季節限定：11-3月是最佳品嚐期，4-10月雖有冷凍蟹但風味略遜
- 搭配清酒：但馬地區的地酒與螃蟹最對味，推薦「香住鶴」品牌
除了松葉蟹，城崎溫泉還有其他不可錯過的美食。但馬牛是與神戶牛同等級的和牛品牌，肉質細嫩、油花分布均勻。溫泉街上有幾家專門的但馬牛料理店，提供牛排、壽喜燒、涮涮鍋等多種吃法，價格約¥5,000-10,000（約HKD 280-560 / TWD 1,140-2,280）。
季節限定活動與慶典
城崎溫泉全年都有豐富的季節活動，為溫泉之旅增添更多樂趣。每個季節來訪都能體驗到不同的祭典和特色活動，建議規劃行程時可以配合這些活動日期。
春季（3-5月）- 櫻花與溫泉祭：
溫泉街的櫻花在4月上旬到中旬盛開，大谿川兩岸的染井吉野櫻形成粉色隧道，夜晚還有點燈活動。4月23-24日舉行的溫泉祭是城崎溫泉最重要的祭典，紀念開湯始祖道智上人，有傳統舞蹈表演和神轎遊行，溫泉街熱鬧非凡。
- 櫻花最佳觀賞期：4月5日-15日
- 夜間點燈：18:00-22:00
- 溫泉祭：4月23-24日，有免費品嚐溫泉饅頭活動
夏季（6-8月）- 夢花火與柳祭：
夏天的城崎溫泉有多場花火大會，最盛大的是8月下旬的夢花火，約2,500發煙火在夜空綻放，映照在大谿川水面上格外浪漫。7月下旬的柳祭則有傳統的盆踊舞蹈和屋台美食攤位，穿著浴衣參加祭典是最道地的體驗。
- 夢花火大會：8月下旬（具體日期每年公布）
- 柳祭：7月最後一個週末
- 夏季外湯營業時間延長：部分外湯營業至24:00
秋季（9-11月）- 紅葉與秋祭：
10月中旬到11月上旬是城崎溫泉的紅葉季，大師山公園的楓葉轉紅，溫泉街也被秋色點綴。10月14-15日的秋祭有精彩的太鼓表演和傳統藝能展示，還有限定的秋季美食市集，可以品嚐到新鮮的松茸料理。
- 紅葉最佳觀賞期：10月20日-11月10日
- 秋祭：10月14-15日
- 松葉蟹解禁：11月6日開始可品嚐當季新鮮螃蟹
冬季（12-2月）- 雪景與螃蟹季：
冬天的城崎溫泉被白雪覆蓋，呈現出夢幻的水墨畫般景致。這是品嚐松葉蟹的最佳季節，幾乎所有旅館都推出螃蟹吃到飽方案。12月下旬到2月的週末，溫泉街會舉辦雪燈籠祭，手工製作的雪燈籠排列在河岸兩側，營造出浪漫的氛圍。
- 雪景最佳觀賞期：1月中旬-2月上旬
- 雪燈籠祭：12月下旬-2月週末
- 螃蟹旺季：12月-2月，價格和品質最穩定
無論哪個季節造訪城崎溫泉，都能體驗到獨特的魅力。建議提前查詢官方網站確認活動日期，並盡早預訂住宿，特別是櫻花季、紅葉季和螃蟹旺季，熱門旅館往往提前2-3個月就客滿。穿著浴衣漫步在溫泉街，參與季節慶典，品嚐當季美食，泡遍七大外湯，這就是城崎溫泉最完整的體驗方式。
城崎溫泉實用攻略：最佳旅遊時間與遊覽建議
城崎溫泉四季皆宜，但不同季節各有獨特魅力和體驗重點。最受歡迎的季節是11月至3月的冬季，這段期間不僅能享受雪景中泡湯的詩意，更是品嚐松葉蟹的最佳時機。每年11月6日至翌年3月底是松葉蟹的產季，當地旅館會推出豐富的螃蟹料理套餐，讓你一邊泡湯一邊品嚐鮮美的但馬海岸海鮮。
四季穿著與天氣建議
春季（3-5月）平均氣溫約10-20°C，是賞櫻的好時節。城崎溫泉站附近的大谿川沿岸櫻花盛開，建議穿著輕薄外套和長袖衣物。這個季節遊客相對較少，是享受悠閒溫泉時光的理想時期。
夏季（6-8月）氣溫可達25-32°C，溫泉街會舉辦花火大會和夏日祭典。雖然天氣炎熱，但傍晚泡湯仍是舒適的體驗。建議攜帶防曬用品和輕便衣物，並準備一套正式的浴衣參加祭典活動。
秋季（9-11月）是紅葉季節，平均氣溫15-23°C最為舒適。10月中旬至11月中旬是觀賞紅葉的最佳時期，溫泉街兩旁的楓樹染上紅橙色彩，配合古老建築形成絕美景致。建議穿著薄外套和長袖衣物，早晚溫差較大需注意保暖。
冬季（12-2月）氣溫約0-8°C，是體驗雪景溫泉的最佳季節。建議攜帶厚外套、圍巾和手套，但泡湯時只需浴衣即可。這個季節也是松葉蟹料理的旺季，許多旅客專程前來品嚐「一泊二食」的螃蟹套餐。
外湯券使用攻略與省錢技巧
如果你選擇在城崎溫泉住宿一晚，大部分旅館都會提供免費外湯通行證（外湯めぐり券），讓你在入住期間無限次進出七大外湯。這是最划算的方式，因為單獨購買七個外湯的門票總價超過¥5,000（約HKD 285 / TWD 1,140）。
對於一日遊旅客，可以在城崎溫泉站的觀光案內所購買外湯一日券¥1,500（約HKD 85 / TWD 340），從購買時間起24小時內可進入所有七大外湯。如果時間有限只想體驗部分外湯，也可以單獨購買門票，每個外湯的入場費約¥800-900（約HKD 45-50 / TWD 180-205）。
外湯開放時間各有不同，大部分在7:00-23:00之間營業，但每週會有一天定休日（各外湯的休息日不同）。建議出發前查看官方網站確認，避免撲空。每個外湯的泡湯時間建議控制在15-20分鐘，因為溫泉溫度較高（約42-44°C），泡太久可能會感到不適。
遊覽建議與行程規劃
一日遊旅客建議採用以下路線：早上10:00抵達城崎溫泉站→寄放行李→參觀溫泉街和大谿川散步道→午餐品嚐但馬牛或海鮮料理→下午體驗2-3個外湯→傍晚搭纜車登大師山看夕陽→晚餐後返程。這樣的行程可以在6-8小時內體驗城崎溫泉的精華。
住宿旅客則可以更悠閒地享受溫泉文化。建議下午3:00-4:00辦理入住，先在旅館泡一次內湯放鬆身心，然後穿著旅館提供的浴衣出門逛溫泉街。傍晚時分體驗1-2個外湯，晚上回旅館享用懷石料理或螃蟹套餐。翌日早餐後，可以繼續巡遊剩餘的外湯，中午前退房。
必備物品清單包括：毛巾（部分外湯需自備或付費租借¥200）、防水袋（保護手機和貴重物品）、保濕用品（溫泉水會使皮膚乾燥）、輕便拖鞋（方便穿脫）。如果在冬季前往，建議攜帶暖暖包和保暖衣物，因為穿著浴衣在戶外行走會感到寒冷。
如何前往城崎溫泉？完整交通指南
城崎溫泉位於兵庫縣北部的豐岡市，距離大阪約2.5-3小時車程，距離京都約2.5小時車程。最便捷的交通方式是搭乘JR特急列車，使用關西廣域周遊券（JR Kansai Wide Area Pass）可以大幅節省交通費用。這張周遊券售價¥12,000（約HKD 685 / TWD 2,740），5天內可無限次搭乘指定區域的JR列車，非常適合規劃城崎溫泉和周邊景點的行程。
從大阪前往城崎溫泉
從大阪出發有兩條主要路線。第一條是從大阪站搭乘JR特急「こうのとり號」（Kounotori，白鸛號）直達城崎溫泉站，車程約2小時45分鐘，單程車資¥5,610（約HKD 320 / TWD 1,280）。這是最快速便捷的方式，列車每1-2小時一班，建議提前劃位確保有座位。
第二條路線是從大阪站先搭JR特急至福知山站（約1.5小時），再轉乘JR山陰本線至城崎溫泉站（約1小時），總車程約3小時。這條路線需要轉車較不方便，但如果你持有關西廣域周遊券，兩條路線的費用都已包含在內，建議選擇直達的白鸛號。
自駕旅客可以從大阪市區經由阪神高速和播但連絡道路，車程約3小時，過路費約¥4,500（約HKD 255 / TWD 1,030）。城崎溫泉站周邊有多個付費停車場，每日停車費約¥500-800（約HKD 28-45 / TWD 115-180）。大部分旅館也提供免費停車位給住宿客人，建議預訂時確認。
從京都前往城崎溫泉
從京都站搭乘JR特急「きのさき號」（Kinosaki）或「はしだて號」（Hashidate）直達城崎溫泉站，車程約2小時30分鐘，單程車資¥5,170（約HKD 295 / TWD 1,180）。列車沿途經過美麗的山區和海岸線，景色宜人，建議選擇靠窗座位欣賞風景。
如果你計劃順遊天橋立，可以搭乘「はしだて號」至天橋立站（約2小時），遊覽後再轉乘JR山陰本線至城崎溫泉站（約1小時）。這樣的行程安排可以在一天內遊覽兩個景點，但會比較緊湊。建議天橋立停留3-4小時，包括搭纜車上山欣賞「飛龍觀」和沙洲散步。
京都自駕經由京都縱貫自動車道和國道9號線，車程約2.5小時，過路費約¥3,800（約HKD 215 / TWD 870）。這條路線途經丹後半島的海岸線，風景優美，適合喜歡自駕旅行的旅客。
從關西機場前往城崎溫泉
從關西國際機場（KIX）沒有直達城崎溫泉的列車，需要在大阪站轉車。最便捷的路線是：搭乘JR關空快速至大阪站（約1小時10分鐘），再轉乘JR特急「こうのとり號」至城崎溫泉站（約2小時45分鐘），總車程約4小時，車資¥7,740（約HKD 440 / TWD 1,770）。
如果你購買關西廣域周遊券，可以在關西機場的JR售票處兌換，然後直接使用周遊券搭乘所有列車，無需額外付費。這張周遊券涵蓋關西機場至大阪、大阪至城崎溫泉的所有JR列車，還可以用於前往姬路城、岡山、倉敷等地，是關西深度遊的最佳選擇。
機場巴士方面，目前沒有直達城崎溫泉的巴士服務。如果攜帶大件行李不便轉車，可以考慮使用宅配服務（takkyubin）將行李從機場直接寄送至城崎溫泉的旅館，費用約¥2,000-2,500（約HKD 115-145 / TWD 460-570），隔日送達。這樣你就可以輕鬆搭乘列車，抵達旅館時行李已經在等你了。
關西廣域周遊券使用攻略
關西廣域周遊券是遊覽城崎溫泉的最佳交通票券，售價¥12,000（約HKD 685 / TWD 2,740），連續5天內可無限次搭乘以下列車：
- 山陽新幹線（新大阪⇔岡山）的自由席
- JR特急列車（包括白鸛號、城崎號、超級白兔號等）的自由席
- JR普通列車和快速列車
這張周遊券涵蓋的範圍包括：大阪、京都、神戶、奈良、姬路、岡山、倉敷、鳥取、城崎溫泉、天橋立、和歌山等地。如果你只是往返大阪和城崎溫泉一次，車資總計約¥11,220，已經接近周遊券價格。如果再加上其他行程（例如姬路城、天橋立），使用周遊券絕對更划算。
購買方式：可以在關西機場、新大阪站、京都站、大阪站等主要車站的JR售票處購買，也可以透過線上旅遊平台預訂電子兌換券，抵達日本後再到車站兌換實體票券。建議出發前先上網預訂，通常會有小額折扣。
使用技巧：雖然周遊券可以搭乘特急列車的自由席，但城崎溫泉線的列車座位有限，建議抵達車站後先到綠色窗口（みどりの窓口）劃位。劃位不需額外費用，可以確保有座位，特別是週末和旺季期間。如果臨時改變行程，也可以隨時到車站重新劃位，非常彈性方便。
城崎溫泉住宿推薦：一泊二食與私人風呂選擇
城崎溫泉的一泊二食（一晚住宿含早晚餐）是最經典的體驗方式，讓你完全沉浸在日式溫泉旅館的待客之道中。大部分溫泉旅館都提供精緻的會席料理，晚餐通常包含但馬牛、松葉蟹等當地特產，早餐則是傳統的和式定食。建議至少提前2-3個月預訂，尤其是冬季螃蟹季和櫻花季期間。
傳統溫泉旅館的一泊二食體驗
城崎溫泉區內的溫泉旅館多數是家族經營的傳統旅館，提供道地的日式服務。入住後，女將（旅館女主人）會親自為你介紹房間設施和晚餐時間，房間內通常已準備好浴衣和木屐。晚餐時段約在18:00-19:00，會在房間內或專用餐廳享用多達10道以上的會席料理，每道菜都精心擺盤，展現季節食材的美味。
私人風呂（貸切風呂）是情侶和家庭的首選，讓你可以不受打擾地享受溫泉時光。大部分旅館提供45-60分鐘的私人風呂時段，價格約¥3,000-¥5,000（約HKD 215-360 / TWD 850-1,420）。建議入住時立即預約，因為時段有限且非常搶手。部分高級旅館的客房內就附設私人露天風呂，價格雖然較高但能隨時享受泡湯樂趣。
周邊住宿選擇：神戶與有馬溫泉
如果城崎溫泉的旅館已滿或預算有限，可以考慮住在神戶市區作為關西旅遊的據點，再安排一日遊到城崎溫泉。神戶距離城崎溫泉約2.5小時車程，市區有多家商務酒店和星級飯店可選擇。
神戶三宮地區是最方便的住宿區域，鄰近JR三宮站和阪急三宮站，前往城崎溫泉、大阪、京都都很便利。Kobe Sannomiya Tokyu REI Hotel位於三宮站步行3分鐘，客房寬敞且價格合理，適合作為關西旅遊的中繼站。ANA Crowne Plaza Kobe則是商務旅客的首選，提供舒適的客房和完善的商務設施。
神戶三宮酒店
📍 神戶
神戶港區是另一個熱門住宿選擇，可以欣賞美麗的海港景色。Kobe Meriken Park Oriental Hotel坐落在美利堅公園旁，部分客房可眺望神戶港和明石海峽大橋，晚上還能看到神戶港塔的燈光秀。Hotel La Suite Kobe Harborland是奢華精品酒店，所有客房都配有陽台和海景，適合慶祝特殊日子。
有馬溫泉距離城崎溫泉約3小時車程，是另一個著名的溫泉勝地。如果你計劃遊覽多個溫泉區，可以安排在有馬溫泉住一晚。Arima Spa Hyoe Koyokaku是有馬溫泉的代表性旅館，擁有金泉和銀泉兩種泉質，一泊二食的會席料理同樣精彩。Arima Onsen Tocen Goshoboh則以其庭園露天風呂聞名，讓你在自然環境中享受溫泉。
有馬溫泉酒店
📍 有馬溫泉
預訂住宿的實用建議
城崎溫泉旅館的預訂時機非常重要，尤其是11月至3月的螃蟹季。熱門旅館在開放預訂後幾天內就會被搶訂一空，建議在出發前3-6個月就開始規劃。週末和日本國定假日的價格通常比平日高出30-50%，如果行程彈性，選擇平日入住可以省下不少預算。
房型選擇方面，標準和室可容納2-4人，適合家庭或小團體。部分旅館提供附露天風呂的特別室，價格約¥40,000-¥80,000（約HKD 2,860-5,720 / TWD 11,360-22,720）一晚含兩人餐食，雖然昂貴但能享受最私密的溫泉體驗。單人旅客可選擇提供單人房的旅館，但選擇較少且價格不一定便宜。
餐食升級是許多旅館提供的選項，可以加價升級為但馬牛套餐或松葉蟹全餐。冬季的松葉蟹套餐加價約¥5,000-¥10,000（約HKD 360-715 / TWD 1,420-2,840）每人，但能品嚐到各種螃蟹料理如蟹刺身、燒蟹、蟹火鍋等。如果對海鮮過敏或有飲食限制，預訂時務必事先告知旅館。
城崎溫泉美食指南：但馬牛與松葉蟹饗宴
城崎溫泉的美食以但馬牛和松葉蟹最為著名，這兩大食材代表了但馬地區最頂級的山珍海味。但馬牛是神戶牛的原種，肉質細膩、油花分布均勻，被譽為日本三大和牛之一。松葉蟹則是每年11月至3月才能捕獲的冬季限定美味，肉質鮮甜、蟹膏濃郁，是饕客們每年引頸期盼的季節美味。
但馬牛料理專門店推薦
但馬牛的飼養地就在城崎溫泉所在的但馬地區，因此這裡能品嚐到最新鮮的但馬牛料理。溫泉街上有數家專門提供但馬牛的餐廳，從平價的燒肉店到高級的鐵板燒都有。午餐時段通常提供較優惠的套餐，價格約¥3,000-¥5,000（約HKD 215-360 / TWD 850-1,420），包含但馬牛壽喜燒或牛排定食。
溫泉街的燒肉餐廳讓你可以自己烤但馬牛，享受肉片在炭火上滋滋作響的樂趣。建議點選霜降牛肉拼盤，可以一次品嚐到不同部位的肉質差異。搭配當地的但馬產米飯和味噌湯，就是完美的一餐。如果預算充足，可以選擇但馬牛鐵板燒套餐，由廚師在你面前現場烹調，價格約¥8,000-¥15,000（約HKD 570-1,070 / TWD 2,270-4,260）。
小林屋是城崎溫泉知名的但馬牛餐廳，提供各式但馬牛料理包括涮涮鍋、壽喜燒、牛排等。餐廳氛圍溫馨，服務親切，是當地居民也會光顧的名店。午餐套餐相對實惠，晚餐則提供更精緻的會席料理。由於座位有限，建議提前預約或避開用餐尖峰時段。
松葉蟹的季節限定美味
松葉蟹季從每年11月6日開始，一直持續到翌年3月底，這段期間是城崎溫泉最熱鬧的時期。新鮮捕獲的松葉蟹會直接送到溫泉街的餐廳和旅館，確保最佳的鮮度和風味。一隻松葉蟹的價格依大小和品質而定，約¥5,000-¥20,000（約HKD 360-1,430 / TWD 1,420-5,680）不等。
松葉蟹的料理方式多樣，最經典的是蟹刺身，能品嚐到螃蟹最原始的鮮甜。燒蟹則帶出焦香的風味，蟹腳肉在炭火烘烤後更加緊實。蟹火鍋是冬天的暖心料理，用昆布高湯煮蟹肉和蔬菜，最後加入雜炊（蟹粥）是絕配。蟹味噌濃郁香醇，是老饕們的最愛，通常會搭配日本酒一起享用。
溫泉街上的海鮮餐廳在螃蟹季會推出各種蟹料理套餐，從¥8,000起跳的入門套餐到¥30,000以上的豪華全蟹宴都有。如果想要品嚐但預算有限，可以選擇午間螃蟹套餐，價格較晚餐便宜約30-40%，通常包含蟹刺身、燒蟹、蟹火鍋三種料理方式。
溫泉街的特色小吃與伴手禮
除了正餐，城崎溫泉街上還有許多特色小吃值得一試。溫泉蛋是最經典的溫泉街小吃，用溫泉水煮成的雞蛋口感滑嫩，在外湯巡禮時可以買來當點心。但馬牛可樂餅外酥內軟，內餡包著但馬牛肉和馬鈴薯泥，價格約¥300-¥500（約HKD 22-36 / TWD 85-140）一個。
溫泉饅頭是傳統的溫泉區伴手禮，城崎溫泉的版本內餡有紅豆、抹茶、栗子等口味。但馬牛肉乾和螃蟹仙貝是適合帶回家的伴手禮，可以在溫泉街的土產店購買。如果想要更高級的伴手禮，可以選擇但馬牛咖哩包或松葉蟹罐頭，雖然價格較高但品質優良。
地酒是另一個值得購買的伴手禮，但馬地區有數家酒造，生產的清酒品質優良。部分土產店提供試飲服務，可以先品嚐再決定購買。冬季限定的濁酒口感濃郁，搭配螃蟹料理最對味。記得日本海關規定每人可攜帶3瓶（每瓶760ml）免稅酒類出境。
城崎溫泉周邊景點：天橋立與但馬地區組合遊
城崎溫泉的地理位置優越，周邊有多個值得一遊的景點，最適合安排2-3天的深度旅遊。往北可前往日本三景之一的天橋立，往南可探訪竹田城跡的雲海奇景，往西則有鳥取砂丘的壯觀沙漠景觀。如果時間充裕，建議租車自駕，可以更彈性地安排行程和探索較偏遠的景點。
天橋立一日遊行程規劃
天橋立距離城崎溫泉約1.5小時車程，是日本三景之一，以其獨特的沙洲地形聞名。從城崎溫泉站搭乘JR特急列車到天橋立站，車程約1小時，車資約¥2,000（約HKD 143 / TWD 568）單程。如果使用關西廣域JR Pass，這段車程包含在pass範圍內，可以省下不少交通費。
抵達天橋立後，建議先搭乘纜車或登山吊椅前往傘松公園，從高處俯瞰天橋立的全景。這裡最著名的是「股間覗き」（從胯下看）的觀景方式，彎腰從雙腿間倒看天橋立，沙洲會像一條飛龍在天空中，因此這個角度被稱為「昇龍觀」。纜車往返票價約¥680（約HKD 49 / TWD 193）。
天橋立的沙洲長約3.6公里，可以選擇步行、騎自行車或搭乘觀光船穿越。騎自行車是最推薦的方式，可以在約20-30分鐘內騎完全程，沿途欣賞兩側的海景和松樹林。自行車租借價格約¥400-¥600（約HKD 29-43 / TWD 114-170）2小時。沙洲上有智恩寺和元伊勢籠神社等歷史景點，值得停下來參觀。
但馬地區的隱藏景點
竹田城跡被譽為「天空之城」，是日本最美的城堡遺跡之一。秋冬季節的清晨，城跡會被雲海包圍，彷彿漂浮在空中。從城崎溫泉搭乘JR到竹田站約1小時，再步行約40分鐘或搭乘計程車上山。最佳觀賞時間是9月至11月的清晨6:00-8:00，建議前一晚住在竹田或和田山，才能趕上清晨的雲海。
出石城下町是保存完好的江戶時代城下町，以「但馬小京都」之稱聞名。這裡最著名的是出石蕎麥麵，一人份由5小碟蕎麥麵組成，搭配不同的沾醬和配料享用。從城崎溫泉搭乘巴士到出石約30分鐘，車資約¥800（約HKD 57 / TWD 227）。小鎮上有出石城跡、辰鼓樓等景點，適合安排半日遊。
玄武洞公園是距離城崎溫泉最近的景點，搭乘JR只需5分鐘到玄武洞站。這裡有壯觀的柱狀玄武岩地形，是160萬年前火山活動形成的自然奇觀。公園內有多個洞窟可以參觀，包括玄武洞、青龍洞、白虎洞等，每個洞窟都有獨特的岩石紋理。門票免費，是雨天備案的好選擇。
延伸行程：鳥取與山陰海岸
如果有3天以上的時間，可以將行程延伸到鳥取縣。鳥取砂丘是日本最大的砂丘，綿延16公里，最高處達50公尺。可以體驗駱駝騎乘、滑沙等活動，或參觀砂之美術館欣賞精緻的沙雕藝術。從城崎溫泉搭乘JR特急到鳥取站約2小時，再轉乘巴士到砂丘約20分鐘。
山陰海岸地質公園沿著日本海岸線延伸，包含了多個壯觀的海岸地形。浦富海岸有清澈的海水和奇岩怪石，可以搭乘遊覽船近距離欣賞。餘部鐵橋是日本最高的鐵橋，紅色的橋身橫跨山谷，是鐵道迷必訪的景點。這些景點適合自駕遊覽，可以更彈性地安排停留時間。
建議行程安排：
- Day 1：抵達城崎溫泉 → 外湯巡禮 → 溫泉街散策
- Day 2：天橋立一日遊 → 傘松公園 → 智恩寺 → 返回城崎溫泉
- Day 3：早晨最後一次泡湯 → 出石城下町半日遊 → 前往下一站
這樣的安排既能充分體驗城崎溫泉的魅力，又能探索周邊的精彩景點，是最平衡的3天2夜行程。記得預留足夠的泡湯時間，畢竟來到溫泉鄉就是要好好放鬆身心。
城崎溫泉常見問題FAQ
城崎溫泉適合什麼季節前往？
城崎溫泉四季皆宜，每個季節都有獨特魅力。冬季（11月-3月）是最熱門的季節，可以品嚐到肥美的松葉蟹，並體驗雪景中泡湯的浪漫氛圍，但住宿價格也最高。春季（3月下旬-4月）櫻花盛開時，溫泉街沿岸的櫻花樹形成粉色隧道，非常適合拍照。
夏季（7月-8月）有花火大會和夏日祭典，夜晚穿著浴衣漫步溫泉街特別有氣氛，且住宿價格相對便宜。秋季（10月-11月）紅葉季節，楓紅與古老建築相映成趣，天氣涼爽舒適。建議避開日本黃金週（4月底-5月初）和盂蘭盆節（8月中旬），這些時段人潮擁擠且價格高漲。
城崎溫泉一日遊夠嗎？還是需要住宿？
雖然可以安排一日遊，但強烈建議至少住宿一晚體驗「一泊二食」。城崎溫泉的精髓在於悠閒地巡遊七大外湯，享受傳統旅館的會席料理和日式服務，這些體驗需要充足時間。如果只是一日遊，你可能只來得及泡1-2個外湯，無法深入感受溫泉街的魅力。
一日遊行程適合從京都或大阪出發的旅客，早上8-9點出發，中午抵達後可以逛溫泉街、參觀溫泉寺、泡1-2個外湯，傍晚5-6點返回。但晚上的溫泉街燈光亮起時最美，穿著浴衣漫步的氛圍也最佳，一日遊會錯過這些。住宿一晚的費用約¥15,000-30,000（約HKD 1,100-2,200 / TWD 4,200-8,400）含早晚餐，但體驗價值遠超價格。
七大外湯需要全部泡完嗎？如何安排？
不需要勉強泡完全部七個外湯，建議根據自己的體力和興趣選擇3-4個即可。每個外湯泡20-30分鐘，加上移動和休息時間，泡3-4個外湯約需4-5小時。推薦路線：下午check-in後先泡「一之湯」（最具代表性）→ 晚餐前泡「御所之湯」（設施最新）→ 晚餐後泡「鴻之湯」（最大規模）→ 隔天早上泡「地藏湯」（最小巧精緻）。
外湯巡遊券¥1,500（約HKD 110 / TWD 420）可無限次使用七個外湯，比單次購票（每個¥800-900）划算。建議避開17:00-19:00的晚餐前高峰時段，這時當地居民和住宿旅客都會集中泡湯。早上7:00-9:00人潮較少，可以悠閒享受。記得攜帶毛巾（旅館通常會提供小毛巾），外湯不提供沐浴用品，只能泡湯不能洗澡。
城崎溫泉的螃蟹季節是什麼時候？價格如何？
城崎溫泉的松葉蟹季節為11月6日至翌年3月底，這段期間是品嚐螃蟹的最佳時機。最肥美的時期是12月至2月，此時母蟹的蟹黃最飽滿，公蟹的蟹肉最鮮甜。溫泉街上的餐廳和旅館都會推出螃蟹料理，從簡單的蟹腳刺身到豪華的全蟹會席應有盡有。
螃蟹料理價格差異很大：午餐套餐約¥3,000-5,000（約HKD 220-370 / TWD 840-1,400），晚餐會席約¥8,000-15,000（約HKD 590-1,100 / TWD 2,240-4,200），旅館的一泊二食螃蟹方案約¥25,000-50,000（約HKD 1,850-3,700 / TWD 7,000-14,000）。推薦餐廳包括「山本屋」（百年老店）、「小林屋」（螃蟹料理專門店）和「湯樂」（高CP值）。注意螃蟹季期間住宿價格會上漲30-50%，務必提前2-3個月預訂。
從大阪或京都到城崎溫泉的交通方式？
從大阪出發最便捷的方式是搭乘JR特急「こうのとり號（Kounotori）」，從大阪站直達城崎溫泉站，車程約2.5-3小時，單程票價¥5,610（約HKD 415 / TWD 1,570）。持有關西廣域JR Pass（¥12,000，約HKD 890 / TWD 3,360，5日券）可免費搭乘，非常划算，還可順遊姬路城、天橋立等地。
從京都出發同樣搭乘「こうのとり號」，車程約2.5小時，單程票價¥5,170（約HKD 380 / TWD 1,450）。另一個選擇是搭乘特急「橋立號（Hashidate）」到福知山站轉車，但需要轉乘較不方便。建議購買關西廣域JR Pass，從關西機場開始使用，一路玩到城崎溫泉最划算。注意特急列車需劃位，建議提前在JR綠色窗口或網上預訂座位，尤其是週末和螃蟹季期間。
城崎溫泉住宿需要提前多久預訂？
至少提前2-3個月預訂，尤其是週末、螃蟹季（11月-3月）和櫻花季（3月底-4月初）期間。熱門的傳統旅館如「西村屋本館」「山本屋」在旺季時常常提前3-6個月就被訂滿。如果計劃在12月底至1月初的新年期間前往，建議提前4-6個月預訂，這段時間是日本人的度假高峰。
平日（週一至週四）相對容易預訂，價格也便宜15-30%。如果臨時決定前往，可以考慮溫泉街外圍的商務旅館或民宿，雖然不是傳統旅館，但仍可購買外湯巡遊券享受七大外湯。預訂時注意確認是否包含早晚餐（一泊二食），以及是否有私人風呂（貸切風呂）可預約，這些通常需要額外付費或提前預約時段。
城崎溫泉適合帶小孩或長輩前往嗎？
城崎溫泉非常適合家庭旅遊，溫泉街平坦好走，大部分外湯都有無障礙設施。許多旅館提供家庭房和私人風呂，讓一家人可以一起泡湯不受干擾。兒童友善設施包括：大部分旅館提供兒童浴衣、兒童餐選項，以及嬰兒床租借服務。外湯中「地藏湯」規模較小溫度適中，適合初次泡溫泉的小孩。
長輩旅遊建議選擇有電梯的旅館（傳統日式旅館多為2-3層樓建築，可能沒有電梯），並預訂一樓房間避免爬樓梯。「御所之湯」和「鴻之湯」設施較新，有扶手和防滑設備，較適合行動不便的長輩。溫泉街從頭到尾步行約20-30分鐘，可以慢慢散步，沿途有許多長椅可休息。注意泡湯時間不宜過長，每次10-15分鐘為宜，並注意補充水分。
總結：2026年城崎溫泉自由行完全攻略
城崎溫泉是關西地區最具代表性的溫泉勝地，擁有1300年歷史和獨特的七大外湯巡遊文化。這個古老的溫泉小鎮完美保留了日本傳統溫泉街的風貌，讓你可以穿著浴衣漫步在柳樹垂蔭的石板路上，體驗最純粹的日式溫泉文化。無論是冬季品嚐松葉蟹、春季賞櫻、夏季觀賞花火大會，還是秋季欣賞紅葉，城崎溫泉都能提供難忘的旅遊體驗。
規劃城崎溫泉行程的關鍵要點
交通規劃是行程的第一步，從大阪或京都搭乘JR特急「こうのとり號」約2.5-3小時即可抵達。強烈建議購買關西廣域JR Pass（5日券¥12,000，約HKD 890 / TWD 3,360），不僅可以免費搭乘往返特急列車，還能順遊姬路城、天橋立等周邊景點，非常划算。抵達城崎溫泉站後，溫泉街就在步行5分鐘範圍內，完全不需要其他交通工具。
住宿選擇建議至少安排一晚「一泊二食」的傳統旅館體驗，費用約¥15,000-30,000（約HKD 1,100-2,200 / TWD 4,200-8,400）含早晚餐。預訂時記得確認是否包含會席料理、是否有私人風呂可預約，以及是否提供浴衣和木屐。如果預算有限，也可以選擇只住宿不含餐的方案，在溫泉街的餐廳用餐，體驗更多樣化的美食選擇。
完美的城崎溫泉一泊二食行程建議
Day 1 下午：從大阪或京都出發，中午前抵達城崎溫泉站。先到旅館check-in放下行李，換上旅館提供的浴衣和木屐，開始探索溫泉街。下午時段（14:00-17:00）人潮較少，可以先泡2-3個外湯，推薦從「一之湯」開始，接著前往「御所之湯」和「柳湯」。泡完湯後在溫泉街逛逛商店，購買但馬牛可樂餅、溫泉蛋等小吃。
Day 1 晚上：18:00-19:00回到旅館享用豪華的會席料理晚餐，品嚐但馬牛、松葉蟹（冬季）等當地特產。晚餐後休息30分鐘，讓身體消化後再出門。20:00-21:00是溫泉街最美的時刻，燈籠亮起，柳樹倒映在河面上，氛圍浪漫。這時可以再泡1-2個外湯，或是單純漫步拍照。記得在22:30前回到旅館，因為大部分外湯23:00就關門。
Day 2 早上：早起泡個晨湯（7:00-8:00），推薦「地藏湯」或「鴻之湯」，這時人潮最少最舒適。8:00-9:00回旅館享用傳統和式早餐，通常包含烤魚、味噌湯、溫泉蛋等。10:00-11:00 check-out後可以搭乘纜車上大師山，從山頂俯瞰整個溫泉街和日本海，單程約7分鐘。中午可以選擇在溫泉街用餐，或是直接搭車前往天橋立或有馬溫泉等周邊景點。
不可錯過的城崎溫泉體驗清單
七大外湯巡遊是城崎溫泉的核心體驗，購買外湯巡遊券¥1,500（約HKD 110 / TWD 420）可無限次進入七個外湯。每個外湯都有獨特的建築風格和泉質特色，建議至少體驗3-4個。「一之湯」歷史最悠久、「御所之湯」設施最新、「鴻之湯」規模最大、「地藏湯」最小巧精緻，各有千秋。記得攜帶小毛巾，外湯不提供沐浴用品。
美食體驗同樣重要，冬季（11月-3月）的松葉蟹是必嚐美味，無論是蟹刺身、蟹鍋還是烤蟹腳都鮮甜無比。但馬牛是另一個不可錯過的美食，這種頂級和牛肉質細緻、油花分布均勻，可以在旅館的會席料理中品嚐，或是到「三國屋」等餐廳點牛排或壽喜燒。溫泉街上還有許多小吃攤，但馬牛可樂餅、溫泉饅頭、地酒試飲都值得一試。
文化體驗包括參觀溫泉寺（城崎溫泉的發源地）、觀賞夏季花火大會（7月-8月）、體驗秋季的溫泉祭典等。如果時間充裕，可以搭乘纜車上大師山，參觀山頂的溫泉寺奧之院和展望台，從高處欣賞溫泉街全景和日本海。周邊景點如天橋立（日本三景之一）、竹田城跡（天空之城）、出石城下町等都可以安排一日遊，讓行程更豐富。
現在就開始規劃你的城崎溫泉之旅
城崎溫泉是一個任何季節都值得造訪的溫泉勝地，無論你是溫泉愛好者、美食饕客，還是想體驗傳統日本文化的旅人，這裡都能滿足你的期待。建議至少安排2天1夜的行程，才能充分體驗溫泉街的魅力和日式旅館的待客之道。記得提前2-3個月預訂住宿，購買關西廣域JR Pass節省交通費用，並根據季節選擇適合的活動和美食。
最佳旅遊時機：冬季螃蟹季（12月-2月）最熱門但價格最高；春季櫻花季（3月底-4月）風景最美；夏季（7月-8月）有花火大會且住宿較便宜；秋季（10月-11月）紅葉季節氣候宜人。無論何時前往，都別忘了穿上浴衣漫步溫泉街，體驗最道地的日式溫泉文化。城崎溫泉等著你來探索，現在就開始規劃你的夢幻溫泉之旅吧！
