【楊谷寺】花手水+繡球花季：¥700門票交通

位於京都長岡京市的楊谷寺，又稱「柳谷觀音」，是一座擁有超過1200年歷史的古老寺廟。這座隱藏在山林間的靈場，原本是當地人祈求眼部健康的聖地，近年卻因Instagram上爆紅的「花手水」而成為京都必訪的打卡景點。每年6月繡球花季和11月紅葉季期間，寺內各處手水舍都會以當季花卉精心布置，漂浮在水面的繡球花、楓葉倒影如夢似幻，吸引無數攝影愛好者朝聖。除了療癒系的花手水，楊谷寺還保存著珍貴的上書院、美麗的庭園景觀，以及深厚的信仰文化，是一處結合自然美景與歷史底蘊的京都秘境。

柳谷觀音 楊谷寺基本資訊

楊谷寺的基本參拜資訊對計劃行程至關重要。寺廟位於京都府長岡京市浄土谷堂ノ谷2番地，距離京都市中心約30分鐘車程。入山費為¥700（約HKD 50 / TWD 200），特別拜觀期間（繡球花週、紅葉週）則為¥1,000（約HKD 70 / TWD 280），包含上書院參觀。

參拜時間與特別開放期間

項目	時間/費用	備註
平日開放時間	9:00-17:00	最後入山16:30
特別拜觀期間	9:00-17:00	繡球花週（6月）、紅葉週（11月）
入山費	¥700	約HKD 50 / TWD 200
特別拜觀費	¥1,000	約HKD 70 / TWD 280，含上書院
停車場	免費	約50台車位，旺季建議早上9點前抵達

繡球花週通常在6月上旬至7月上旬舉行，是楊谷寺最熱門的參拜時期。這段期間寺內種植的5,000株、約30種品種的繡球花同時盛開，搭配精心布置的花手水，呈現出夢幻般的景致。紅葉週則在11月中旬至12月初，山林被火紅楓葉染紅，是另一個攝影黃金時段。

聯絡方式與官方資訊

• 電話：075-956-0017
• 官方網站：提供最新花況、活動資訊
• 社交媒體：Instagram官方帳號定期更新花手水布置
• 御朱印：提供多款季節限定御朱印，費用¥500（約HKD 35 / TWD 140）

建議參拜時間為2-3小時，若要仔細拍攝花手水、參觀上書院、散步庭園，可預留半天時間。由於寺廟位於山區，手機訊號可能不穩定，建議事前下載離線地圖或截圖保存交通資訊。

柳谷觀音 楊谷寺介紹

楊谷寺的正式名稱為「立願山楊谷寺」，是西國三十三所觀音靈場的第20番札所。寺廟創建於西元806年（大同元年），由清水寺的延鎮僧都奉嵯峨天皇之命開山，至今已有超過1200年的悠久歷史。

眼病平癒的靈場傳說

楊谷寺供奉的十一面千手千眼觀世音菩薩，自古以來被視為守護眼睛健康的守護神。相傳平安時代，清和天皇因眼疾所苦，使用楊谷寺的靈水洗眼後奇蹟般痊癒，從此這座寺廟便以「眼病平癒」聞名全國。

眼病平癒的祈願方式包括：

• 獨鈷水（靈水）：寺內湧出的天然泉水，可用於洗眼或帶回家使用
• 眼病平癒御守：專為眼睛健康設計的護身符，¥800（約HKD 55 / TWD 220）
• 眼病平癒繪馬：寫下願望後掛在繪馬掛所
• 特別祈禱：需事前預約，由僧侶進行正式祈願法會

許多信眾會定期前來取用獨鈷水，甚至有人在眼部手術前後特地前來祈願。寺方也提供可攜式容器讓參拜者帶回靈水，成為楊谷寺獨特的信仰文化。

爆紅的花手水文化

楊谷寺近年最為人知的特色就是絕美的花手水（花手水鉢）。手水舍原本是參拜前淨身的場所，楊谷寺將這個傳統設施轉化為藝術裝置，在水盆中漂浮當季花卉，創造出令人驚艷的視覺效果。

花手水的季節變化：

• 春季（3-5月）：櫻花、鬱金香、三色堇
• 初夏（6-7月）：繡球花（最熱門！）、鳶尾花
• 夏季（8-9月）：向日葵、雞冠花、百日草
• 秋季（10-12月）：楓葉、菊花、山茶花
• 冬季（1-2月）：山茶花、水仙、梅花

寺內共有5處主要花手水拍攝點，其中以本堂前的大型手水鉢和上書院庭園的琉璃光殿花手水最受歡迎。每處花手水的布置都不相同，有的以單一色系營造典雅氛圍，有的則用繽紛色彩呈現熱鬧感。

拍攝花手水的最佳時機：

• 早上9:00-10:00：光線柔和，遊客較少
• 陰天或雨後：花朵色彩更飽和，水面倒影更清晰
• 避開週末和特別拜觀期間的中午：人潮最多時段

上書院與庭園景觀

上書院是楊谷寺的精華區域，在特別拜觀期間對外開放。這座建築原本是天皇和貴族專用的休憩空間，保留了江戶時代的建築風格和精緻的襖繪（拉門繪畫）。

上書院最著名的是「名勝庭園」，這座池泉回遊式庭園以借景手法將遠山融入景觀，四季各有不同風情。庭園內的琉璃光殿前設有特別的花手水，在紅葉季時，火紅楓葉漂浮水面，倒映著庭園美景，是攝影師必拍的經典畫面。

上書院的參觀重點：

• 書院內的抹茶體驗：¥800（約HKD 55 / TWD 220），含季節和菓子
• 襖繪欣賞：描繪四季花鳥的傳統日本畫
• 庭園散策：沿著池塘步道欣賞不同角度的景色
• 茶室「如意庵」：體驗正統茶道文化（需預約）

西國三十三所靈場巡禮

楊谷寺作為西國三十三所觀音靈場第20番札所，吸引許多進行靈場巡禮的參拜者。西國三十三所是日本最古老的觀音靈場巡禮路線，遍布關西地區的33座寺廟。

御朱印收集資訊：

• 通常御朱印：¥500（約HKD 35 / TWD 140）
• 季節限定御朱印：繡球花版、紅葉版等，¥500-800
• 御朱印帳：寺方提供精美的專用御朱印帳，¥2,000起（約HKD 140 / TWD 560）
• 授與所營業時間：9:00-16:30

對於靈場巡禮者，楊谷寺提供完整的參拜指引，包括正確的參拜順序、祈願方式等。即使不是進行巡禮，收集御朱印也是體驗日本寺廟文化的好方式，每款御朱印都由僧侶親筆書寫，極具紀念價值。

柳谷觀音 楊谷寺必看亮點

夢幻花手水：Instagram爆紅打卡點

楊谷寺最具代表性的景觀就是「花手水」，這項由寺方僧侶精心布置的創意，讓傳統的淨手儀式變成療癒系藝術品。每個手水舍的石缽中，漂浮著數十朵當季花卉，6月繡球花季時以紫、藍、粉色繡球花為主，搭配綠葉點綴，宛如一幅流動的水彩畫。11月紅葉季則換上火紅楓葉，配上銀杏黃葉，呈現秋天獨有的濃烈色調。

寺內共設有約20處花手水，分布在參道、本堂、上書院等各處。最受歡迎的拍攝點是本堂前的大型手水舍，這裡的石缽較大，花卉布置最為豐富，背景還能拍到古老的木造建築。另一個必拍位置是上書院庭園內的花手水，周圍被青苔和石燈籠環繞，更添禪意氛圍。建議清晨8:30-9:30抵達，此時遊客較少，花朵也最新鮮，拍攝效果最佳。

拍攝花手水的實用技巧：使用手機俯拍時，建議開啟HDR模式平衡水面反光；若有單眼相機，可使用50mm定焦鏡頭，光圈F2.8-4.0，讓背景自然虛化。避免正午時段，因為強烈陽光會造成過曝。陰天或傍晚的柔和光線反而能拍出花朵細膩的色彩層次。

眼病平癒的靈驗信仰

楊谷寺自平安時代起就是「眼睛的觀音」聖地，相傳清和天皇因此處靈水治癒了眼疾，從此成為祈求眼部健康的名剎。本堂供奉的十一面千手千眼觀世音菩薩，是日本少見的「千眼」造型，象徵觀音以千眼觀照眾生疾苦。許多信眾專程前來參拜，祈求治癒近視、白內障、眼睛疲勞等問題。

本堂內的「眼病平癒繪馬」是獨特的祈願方式，繪馬上繪有眼睛圖案，參拜者可在上面寫下願望後掛在指定處。寺方還提供「眼病守護符」（¥800，約HKD 55 / TWD 220），內含觀音加持的小布包，許多人買來送給需要長時間用眼的親友。若想深度體驗信仰文化，可參加每月17日的月例法會（免費參加），由住持親自主持誦經儀式。

上書院與名勝庭園

上書院是楊谷寺的建築精華，這座江戶時代建造的書院保存完好，內部的襖繪（拉門繪畫）出自狩野派畫師之手。特別公開期間（¥500，約HKD 35 / TWD 140）才能入內參觀，可欣賞到描繪四季花鳥的精緻畫作。書院的緣側（走廊）是絕佳觀景台，可眺望整片庭園景色。

書院前的池泉回遊式庭園被列為京都府指定名勝，由江戶時代著名造園師設計。庭園以中央的心字池為核心，池中有小島、石橋、瀑布等景觀元素，周圍種植楓樹、松樹、櫻花樹，四季各有風情。11月中旬紅葉季時，楓樹倒影映在池面，形成對稱的鏡像效果，是攝影師最愛的構圖。庭園內設有茶室「瑞泉亭」，可預約品嚐抹茶與和菓子（¥800，約HKD 55 / TWD 220）。

阿彌陀堂與奧之院參道

阿彌陀堂位於本堂左側，供奉阿彌陀如來像，堂前的石階兩旁種滿繡球花，6月時形成藍紫色花牆。這裡相對冷門，是避開人潮的私房拍照點。堂內的木造佛像散發古樸氣息，陽光透過格子窗灑入，營造出神聖寧靜的氛圍。

從阿彌陀堂再往上走，可抵達奧之院參道。這條山徑全長約300公尺，沿途林木茂密，設有三十三觀音石像，代表西國三十三所靈場。步行約15分鐘可達奧之院，這裡視野開闊，能俯瞰長岡京市街景和遠方的京都盆地。體力充裕的遊客建議安排30-40分鐘登山，秋季時參道兩旁的楓葉隧道美不勝收。

獨特的御朱印與授與品

楊谷寺的御朱印（¥500，約HKD 35 / TWD 140）極具收藏價值，每月會更換不同設計，繡球花季和紅葉季還有限定版本。最特別的是「花手水御朱印」，朱印帳頁面上會貼上真實的押花，每張都是獨一無二的藝術品。寺方僧侶會現場手寫日期和寺名，筆觸流暢有力，深受御朱印收集者喜愛。

授與所（寺廟商店）販售多款原創商品，包括：

• 花手水明信片套組（¥600，約HKD 42 / TWD 170）：六張不同季節的花手水攝影作品
• 眼睛健康茶包（¥800，約HKD 55 / TWD 220）：混合決明子、菊花等漢方材料
• 繡球花押花書籤（¥400，約HKD 28 / TWD 110）：使用寺內栽培的繡球花製作
• 觀音守護符（¥800，約HKD 55 / TWD 220）：有眼病平癒、交通安全等多種款式

6月和11月的特別拜觀期間，授與所還會限量販售當季花卉製作的香包和乾燥花束，通常上午就售罄，想購買的話建議早點抵達。

柳谷觀音 楊谷寺實用攻略

最佳參觀時間與季節選擇

楊谷寺全年開放，但最佳參觀季節集中在6月和11月。這兩個月份分別舉辦「繡球花週」和「紅葉週」特別拜觀活動，花手水布置最為華麗，但相對人潮也較多。若想避開人潮又欣賞美景，可選擇5月下旬（初夏新綠）或12月上旬（殘楓季節），此時入山費恢復一般價格（¥700），遊客減少約50%。

一日參觀時間建議：

• 8:30-9:00：最佳抵達時段，花手水最新鮮，遊客少，晨光柔和適合拍照
• 9:00-10:30：參觀本堂、上書院、阿彌陀堂，購買御朱印和授與品
• 10:30-11:30：漫步庭園，若體力許可可登奧之院參道
• 11:30-12:30：在境內休憩區用餐（可自備便當）或前往山下餐廳

特別拜觀期間的人潮管理：繡球花週和紅葉週的週末假日，上午10:00-15:00是高峰時段，本堂前的主要花手水可能需要排隊10-15分鐘才能拍照。建議平日造訪或選擇8:30開門時間抵達，可獨享寧靜的參拜氛圍。

拍照技巧與構圖建議

花手水拍攝要點：

1. 俯拍角度：手機或相機垂直於水面，可完整捕捉花朵排列和水面倒影
2. 側拍特寫：以45度角拍攝，能呈現花朵的立體感和水珠質感
3. 加入環境元素：將石燈籠、竹林、建築物納入背景，增加故事性
4. 善用倒影：等待水面平靜時按下快門，拍出完美對稱構圖

庭園景觀拍攝：上書院緣側是拍攝庭園全景的最佳位置，建議使用廣角鏡頭（24-35mm），將池塘、小橋、遠山一併納入畫面。紅葉季時，可在心字池旁的石橋上拍攝，以楓樹為前景，池中倒影為中景，遠處書院為背景，形成層次豐富的構圖。

人像拍攝建議：本堂前的石階、阿彌陀堂旁的繡球花叢、奧之院參道的楓葉隧道，都是適合人像攝影的地點。建議穿著和服或淺色系服裝，與花卉、紅葉色調形成對比。注意寺廟內禁止使用腳架和自拍棒，手持拍攝即可。

參拜禮儀與注意事項

基本參拜流程：

1. 山門前一鞠躬，表示敬意
2. 在花手水舍淨手（右手舀水洗左手→左手舀水洗右手→右手舀水至左手掌漱口→再洗一次左手）
3. 本堂前投入香油錢（¥5或¥100），搖鈴、二拜二拍手一拜
4. 可在本堂內靜坐冥想或抄經（免費提供）

拍攝注意事項：

• ✅ 可拍攝：花手水、庭園、建築外觀、石像
• ❌ 禁止拍攝：本堂內部佛像、其他參拜者的正面特寫（未經同意）
• 閃光燈全面禁用，以免損害古老的繪畫和木造建築

服裝與攜帶物品：

• 建議穿著舒適的步行鞋，奧之院參道有階梯和碎石路
• 夏季需攜帶防曬用品和飲用水（境內無販賣機）
• 冬季山區氣溫較市區低5-8°C，需備妥保暖衣物
• 可攜帶御朱印帳，現場購買也可（¥1,500起，約HKD 105 / TWD 420）

周邊用餐與休憩選擇

楊谷寺境內無餐廳設施，但設有休憩區可自備便當食用。最近的用餐地點在山下的阪急長岡天神站周邊（車程約10分鐘），推薦以下選項：

長岡京市區餐廳：

• 竹乃里：京都風懷石料理，午間套餐¥2,500起（約HKD 175 / TWD 700）
• 長岡京 一休：烏龍麵專門店，招牌牛肉烏龍麵¥980（約HKD 70 / TWD 275）
• 迴轉壽司 まぐろ問屋：平價迴轉壽司，人均¥1,500（約HKD 105 / TWD 420）

便利商店選項：阪急長岡天神站前有7-11和FamilyMart，可購買飯糰、三明治、飲料後帶上山，在境內的休憩區享用。特別推薦季節限定的便當，如春季櫻花便當、秋季栗子飯，價格約¥600-800（HKD 42-55 / TWD 170-220）。

順遊景點與行程安排

半日行程（4-5小時）：

1. 08:30 抵達楊谷寺，參觀2.5小時
2. 11:00 前往長岡天神站用餐
3. 12:30 參觀長岡天滿宮（步行10分鐘，免費）
4. 13:30 返回京都市區

一日行程（8-9小時）：

• 上午：楊谷寺（2.5小時）
• 中午：長岡京市區用餐
• 下午：選擇以下一個景點
  • 光明寺（紅葉名所，11月推薦，車程15分鐘）
  • 善峯寺（西山三山之一，車程20分鐘）
  • 大原野神社（紅葉秘境，車程25分鐘）

與京都市區景點組合：楊谷寺位於京都西南方，可與嵐山地區（車程30分鐘）串聯成一日遊。建議路線：上午遊楊谷寺→中午移動至嵐山→下午遊竹林小徑、天龍寺、渡月橋。若使用自駕方式更為便利，可彈性安排時間，還能順遊沿途的小眾景點。

特別活動與限定體驗

繡球花週（6月上旬-7月上旬）：

• 期間：每年約6月1日-7月5日（依花況調整）
• 特色：5,000株繡球花盛開，花手水以藍紫色系為主
• 限定活動：夜間特別拜觀（僅週末，需預約）、繡球花押花體驗工作坊（¥1,500，約HKD 105 / TWD 420）

紅葉週（11月中旬-12月上旬）：

• 期間：每年約11月15日-12月5日（依紅葉狀況調整）
• 特色：庭園楓樹轉紅，花手水改以紅葉和銀杏裝飾
• 限定活動：紅葉茶會（週末限定，¥2,000含抹茶與和菓子，約HKD 140 / TWD 560）

月例法會（每月17日）：

• 時間：10:00-11:00
• 內容：住持主持的觀音法會，一般遊客可自由參加
• 特典：參加者可獲得特別加持的護身符（免費）

抄經體驗（全年提供）：

• 費用：¥1,000（約HKD 70 / TWD 280），含經文用紙、毛筆、墨汁
• 時間：約60-90分鐘，可在本堂內安靜抄寫
• 完成的經文可帶回或供奉在寺內

預約特別活動可透過楊谷寺官方網站或致電寺務所（+81-75-956-0017），建議提前1-2週預約，特別是紅葉週和繡球花週的熱門時段。

如何前往柳谷觀音 楊谷寺？

從京都市區出發

楊谷寺位於京都府長岡京市，距離京都市中心約30分鐘車程。由於寺廟位於山區，公共交通不太方便，建議選擇自駕或計程車前往。如果選擇電車加巴士的方式，需要預留較多時間。

電車+巴士路線：從京都站搭乘JR東海道本線至長岡京站（約15分鐘，¥220），出站後轉乘阪急巴士20號或22號往「奧海印寺」方向，在「奧海印寺」站下車（約20分鐘，¥230），再步行約15分鐘上山。巴士班次稀少，平日約1-2小時一班，建議事先查詢時刻表。

計程車選項：從阪急長岡天神站或JR長岡京站搭計程車約15分鐘，車資約¥2,500-3,000（約HKD 140-170 / TWD 560-670）。3-4人同行分攤車資，比巴士更省時舒適。回程可請寺方協助叫車。

自駕前往最方便

自駕是最推薦的方式，可靈活安排時間，還能順遊周邊景點。從京都市區經國道171號線往大阪方向，約30分鐘可達。寺廟設有免費停車場，可停約50台車，紅葉季和繡球花季的週末容易客滿，建議9:00前抵達。

導航設定「楊谷寺」或輸入地址「京都府長岡京市浄土谷堂ノ谷2」。山路彎道較多，開車需特別小心，雨天路面濕滑更要減速慢行。停車場距離本堂約5分鐘步行距離，沿途有指標引導。

季節限定接駁巴士

繡球花季（6月）和紅葉季（11月）期間，寺方會安排臨時接駁巴士，從阪急長岡天神站直達楊谷寺，單程約20分鐘，車資¥500（約HKD 35 / TWD 140）。接駁巴士需事先預約，名額有限，詳細資訊可在出發前1-2個月查詢寺廟官網。

接駁巴士通常只在週末和國定假日運行，平日仍需仰賴一般路線巴士或計程車。如果確定要參加季節活動，建議提早規劃交通並預約接駁服務。

柳谷觀音 楊谷寺常見問題

楊谷寺需要預約嗎？

一般參拜不需預約，可直接前往購票入場。但特別拜觀期間（繡球花季、紅葉季）的週末假日，寺方可能實施人數管制或分時段入場，建議出發前查詢官網最新公告。上書院內部參觀和御朱印體驗，旺季時可能需要現場排隊等候。

楊谷寺適合帶小孩或長輩嗎？

寺內地形起伏較大，從停車場到本堂有階梯和斜坡，推嬰兒車或輪椅較不方便。但主要的花手水景觀集中在本堂周邊，行動不便者仍可欣賞大部分美景。建議穿著舒適好走的鞋子，避免高跟鞋或拖鞋。長輩如有需要，可向寺方借用拐杖。

楊谷寺可以停留多久？

一般參觀約需1.5-2小時，包含拍攝花手水、參拜本堂、漫步庭園。如果想細細品味每個角落、體驗御朱印書寫，或在茶室休息，可安排2.5-3小時。攝影愛好者建議預留更多時間，等待最佳光線和避開人潮。

楊谷寺附近有其他景點嗎？

楊谷寺位置較偏僻，最近的知名景點是光明寺（車程約15分鐘），秋季紅葉也很壯觀。往京都市區方向，可順遊嵐山（車程約25分鐘）或長岡天滿宮（車程約10分鐘）。建議安排半日遊楊谷寺，下午再前往其他京都景點。

什麼時候去楊谷寺最美？

6月繡球花季（6月上旬至7月上旬）和11月紅葉季（11月中旬至12月上旬）是最佳時機，花手水布置最豐富，遊客也最多。4-5月新綠季節，青苔和嫩葉呈現清新氛圍，遊客較少更適合靜心參拜。冬季（12-2月）遊客最少，但花手水仍會維持布置，可拍到雪景與花卉的夢幻組合。

楊谷寺的御朱印有什麼特色？

楊谷寺提供多款季節限定御朱印，圖案會隨花季更換，如繡球花版、紅葉版。最特別的是「花手水御朱印」，書寫時會加入押花裝飾，每張都獨一無二。御朱印費用¥500-800（約HKD 35-55 / TWD 140-220），旺季需排隊30分鐘以上，建議參拜時先登記，離開前取件。

總結：柳谷觀音 楊谷寺值得去嗎？

楊谷寺絕對值得專程前往，特別是熱愛攝影和日式美學的旅客。這裡將傳統寺廟與現代藝術完美結合，花手水的視覺衝擊力在京都眾多寺廟中獨樹一格，每個角落都是精心設計的打卡點。6月繡球花季和11月紅葉季是最推薦的時段，但相對遊客也最多。

交通方面，自駕是最理想的選擇，可彈性安排時間並順遊周邊景點。如果仰賴大眾運輸，需做好轉乘和等候巴士的心理準備。建議安排半日行程，早上抵達避開人潮，悠閒地拍照、參拜、品茶，感受山林間的寧靜氛圍。

預算規劃：門票¥700（約HKD 50 / TWD 140）、交通費¥1,000-3,000（約HKD 70-210 / TWD 280-670，視交通方式）、御朱印¥500-800（約HKD 35-55 / TWD 140-220）。總花費約¥2,200-4,500（約HKD 155-315 / TWD 620-1,260），是京都行程中CP值很高的選擇。

如果你想逃離京都市區的人潮，尋找一處結合自然美景與藝術創意的秘境，楊谷寺會是最完美的答案。記得帶足相機電量和記憶卡容量，這裡的每一幕都值得珍藏！

京都住宿推薦

參觀完楊谷寺後，選擇交通便利的京都市區住宿，方便前往其他景點。以下推薦幾間高評價酒店：

京都站周邊：GOOD NATURE HOTEL KYOTO（⭐5.0，9.3/10）位於河原町商圈，頂樓露台可眺望京都市景，步行至錦市場僅5分鐘。Hotel Granvia Kyoto（⭐5.0，9.0/10）直結京都站，搭乘JR前往長岡京站最方便，樓下就是伊勢丹百貨。

祇園河原町區：Cross Hotel Kyoto（⭐4.0，9.3/10）位於河原町核心地段，周邊餐廳林立，步行至祇園、鴨川都很近!– wp:html –>

家庭旅客首選：MIMARU Kyoto Station（⭐4.0，9.4/10）提供公寓式客房，配備小廚房和洗衣機，適合長住或親子家庭。Ace Hotel Kyoto（⭐5.0，9.2/10）結合潮流設計與京町家風格，一樓咖啡廳是網美打卡熱點。