【三溪園】門票¥700：開放時間+交通+古建築

三溪園，是橫濱市最具代表性的日式庭園之一，由明治時代的絲綢商人原三溪於1906年創建。這座佔地175,000平方米的廣闊庭園，巧妙地融合了17座從京都和鎌倉等地遷移而來的歷史建築，其中10座被指定為重要文化財產。園內四季皆有不同風貌，春天的櫻花、夏天的蓮花、秋天的紅葉、冬天的梅花，讓這裡成為攝影愛好者和文化愛好者的朝聖地。無論你是想體驗傳統日本茶道文化，還是尋找遠離都市喧囂的寧靜空間，三溪園都能滿足你的期待。從橫濱車站出發僅需25分鐘巴士車程，是探索橫濱歷史文化不可錯過的景點。

三溪園基本資訊

三溪園的開放時間為每日9:00-17:00（最後入園時間16:30），全年無休僅在12月29日至31日閉園。這個時間安排讓遊客有充足的時間探索園區，建議預留至少2-3小時的參觀時間，才能充分欣賞園內的建築和自然景觀。

入場費用為成人¥700（約HKD 50 / TWD 200），65歲以上長者¥200，中小學生¥200。園方也提供年票服務，成人年票¥2,500，對於計劃多次到訪或長期居住在橫濱的遊客來說相當划算。此外，持有橫濱市發行的「濱卡」可享有折扣優惠。

園區地址為神奈川縣橫濱市中區本牧三之谷58-1。從橫濱車站東口2號巴士站搭乘8號或148號巴士，約35分鐘可抵達「本牧」站下車，步行10分鐘即可到達正門。若從根岸車站出發，可搭乘58、99或101號巴士，約10分鐘在「本牧三溪園前」站下車即達。

園內設有免費Wi-Fi服務，並提供中文、英文、韓文的語音導覽設備租借（¥500，約HKD 36 / TWD 143）。服務中心位於正門入口處，提供輪椅租借、嬰兒車租借和寄物櫃服務。園區內有兩間茶室和一家餐廳，可以品嚐傳統日式點心和抹茶。

停車場資訊：園區設有收費停車場，可停放約170輛車，費用為每2小時¥500（約HKD 36 / TWD 143），之後每30分鐘加收¥100。旺季期間（櫻花季和紅葉季）停車位經常客滿，建議儘早到達或使用公共交通工具。

三溪園介紹

三溪園的創建者原三溪（本名原富太郎）是明治至大正時代的著名實業家和藝術收藏家。他在1902年購入這片土地後，花費數年時間精心規劃，將從京都、鎌倉等地的寺院和貴族宅邸遷移來的歷史建築融入自然景觀中。1906年，他將外苑部分向公眾開放，成為日本最早的私人庭園之一開放給一般民眾參觀。

園區分為外苑和內苑兩大區域。外苑佔地較大，保留了更多開闊的自然景觀，包括大池塘、溪流和起伏的山丘。這裡的建築配置較為分散，讓遊客可以在漫步中欣賞不同的景致變化。內苑則是原三溪的私人居住區域，直到1958年才對外開放，這裡的建築更為精緻，庭園設計也更加細膩。

三溪園在二戰期間遭受了嚴重破壞，許多建築被燒毀或損壞。戰後在橫濱市政府和文化保護組織的努力下，園區經歷了長達數十年的修復工程。1953年，三溪園被指定為日本國家名勝，2007年更獲選為「日本歷史公園100選」之一。這些認證不僅肯定了三溪園的歷史價值，也確保了其保護和維護的資源。

園內的17座歷史建築橫跨室町時代至江戶時代，最古老的建築可追溯至15世紀。這些建築不僅展現了不同時代的建築風格和技術，也反映了日本傳統美學的演變。原三溪在選擇和配置這些建築時，不僅考慮其歷史價值，更注重如何讓它們與周圍的自然景觀和諧共存。

作為橫濱市重要的文化教育場所，三溪園定期舉辦茶道、花道、書法等傳統文化活動。園方也與當地學校合作，提供學生導覽和文化體驗課程。每年有超過40萬名遊客到訪，其中約三成為外國遊客，使三溪園成為向世界展示日本傳統文化的重要窗口。

三溪園必看亮點

重要文化財產建築群

三重塔是三溪園最具代表性的建築，原建於京都府木津川市的燈明寺，建於室町時代（1457年）。這座高約25米的三重塔矗立在山丘上，無論從園區哪個角度都能看到它優雅的身影。塔身採用傳統的和樣建築技法，屋頂的曲線柔美，在不同季節與櫻花、紅葉相映成趣，是攝影師最愛的取景點。

臨春閣是園內最大的建築物，原為紀州德川家（和歌山城）的別墅，建於江戶時代初期（1649年）。這座數寄屋風格的建築由多個房間組成，內部裝飾精美，天花板和拉門上繪有狩野派的繪畫。遊客可以脫鞋進入參觀（需另付¥500，約HKD 36 / TWD 143），體驗江戶時代貴族的生活空間。

舊燈明寺本堂建於室町時代，是關東地區現存最古老的木造建築之一。本堂內供奉著藥師如來像，建築採用禪宗樣式，屋頂的茅草每20-30年需要更換一次。遊客可以在特定時間進入本堂內部參觀，感受古老建築的莊嚴氛圍。

聽秋閣是一座精緻的茶室建築，原為京都二條城內的建築，據說是豐臣秀吉為其長子鶴松所建。建築採用數寄屋造風格，特別注重採光和通風設計。茶室面向池塘，秋天時可以一邊品茶一邊欣賞紅葉倒映在水面的美景，這也是「聽秋」之名的由來。

四季花卉景觀

春季（3月至4月）是三溪園最熱鬧的季節，園內種植了約300株櫻花樹，包括染井吉野櫻、山櫻、枝垂櫻等多個品種。櫻花季期間，園方會延長開放時間至21:00，並舉辦夜間點燈活動「觀櫻之夕」。夜晚的櫻花在燈光照射下呈現出夢幻的粉色，與古建築相映成趣，吸引大量遊客和攝影愛好者。

夏季（6月至8月）的重點是蓮花和菖蒲。大池塘中種植了數千株蓮花，清晨時分花朵綻放最為美麗，空氣中瀰漫著淡淡的清香。7月下旬園方會舉辦「早朝觀蓮會」，提早在6:00開園，讓遊客欣賞蓮花最美的時刻。此外，夏季還有「蛍の夕べ」（螢火蟲之夜）活動，在特定日期可以觀賞到螢火蟲飛舞的夢幻景象。

秋季（11月至12月初）的紅葉景觀堪稱一絕。園內種植了約500株楓樹，包括伊呂波紅葉、山紅葉等品種，葉色從黃色、橙色到深紅色層次分明。最佳觀賞期通常在11月中旬至12月初，期間會舉辦「紅葉之夕」夜間點燈活動。三重塔在紅葉和燈光的襯托下更顯古樸莊嚴，是攝影師的必拍場景。

冬季（1月至2月）以梅花為主角。園內種植了約600株梅樹，包括白梅、紅梅、枝垂梅等品種。梅花在寒冬中綻放，象徵著堅韌和希望。2月期間會舉辦「觀梅會」，遊客可以一邊賞梅一邊品嚐熱茶和傳統點心。此外，如果幸運遇上降雪，雪中的三溪園別有一番風味，白雪覆蓋的古建築和庭園呈現出水墨畫般的意境。

茶室與文化體驗

園內有四座傳統茶室對外開放，分別是聽秋閣、春草廬、蓮華院和待春軒。這些茶室都是從不同地方遷移而來的歷史建築，各有特色。遊客可以預約參加茶道體驗（¥1,500-3,000，約HKD 108-216 / TWD 429-857），由專業茶道師傅指導，學習茶道的基本禮儀和品茶技巧。

春草廬是原三溪最喜愛的茶室，建築風格簡樸，體現了侘寂美學的精髓。茶室面向竹林，環境幽靜，是體驗茶道文化的理想場所。每月第二和第四個週日，園方會舉辦「三溪園茶會」，一般遊客也可以參加（需提前預約）。

園內的「三溪記念館」展示了原三溪的生平和收藏品。館內收藏了原三溪收集的書畫、陶瓷器、茶具等美術品，定期更換展品主題。記念館還設有圖書室，收藏了大量關於日本庭園、建築和茶道的專業書籍，對日本文化感興趣的遊客可以在此深入研究。

每年4月和11月會舉辦「三溪園藝術祭」，邀請當地和國際藝術家在園內展出作品。展覽形式包括雕塑、裝置藝術、攝影等，將現代藝術與傳統庭園結合，創造出獨特的視覺體驗。此外，園方也定期舉辦俳句創作會、寫生大會等文化活動，讓遊客以不同方式感受三溪園的魅力。

三溪園四季景觀指南

春季櫻花盛宴（3月下旬-4月上旬）

三溪園的春天以300多株櫻花樹聞名，是橫濱賞櫻的首選地點之一。 園內種植了染井吉野櫻、山櫻、枝垂櫻等多個品種，從3月下旬開始陸續綻放，讓整個庭園被粉色花海包圍。最佳觀賞位置是大池周邊，櫻花倒映在水面上形成夢幻般的景色，特別適合攝影愛好者捕捉經典的日式庭園畫面。

三重塔與櫻花的組合是三溪園最具代表性的春季景觀。 這座從京都移建而來的重要文化財，在櫻花襯托下更顯古樸典雅。建議選擇清晨或傍晚時分前來，此時光線柔和，遊客較少，能拍攝到最理想的照片。

園方在櫻花季期間會舉辦特別的夜間點燈活動「觀櫻之夕」，開放時間延長至20:30（最後入園20:00）。燈光照射下的夜櫻別有一番風情，古建築與櫻花在夜色中交織出如夢似幻的氛圍。由於夜櫻活動僅在櫻花滿開期間的約一週內舉辦，建議出發前查詢官網確認具體日期。

春季賞花實用建議：

• 最佳時間：3月下旬至4月上旬，具體花期每年略有差異
• 推薦路線：正門→外苑大池→三重塔→內苑舊燈明寺本堂→臨春閣
• 攝影熱點：大池邊的枝垂櫻、三重塔前的染井吉野櫻
• 避開人潮：平日上午9:00-10:00或下午16:00後遊客較少
• 穿著建議：早晚溫差大，建議攜帶薄外套

夏季新綠與花菖蒲（5月-8月）

初夏的三溪園呈現出與春天截然不同的清新綠意。 5月至6月是觀賞花菖蒲和杜鵑花的最佳時期，園內種植了超過30個品種的花菖蒲，在內苑的池塘邊形成紫色、白色、粉色交織的優雅景觀。這個季節遊客相對較少，是享受寧靜庭園氛圍的理想時機。

6月中旬開始，大池的蓮花陸續綻放，一直持續到8月。 清晨是觀賞蓮花的最佳時段，此時花朵完全開放，露珠還停留在葉面上，呈現出最美的姿態。建議在開園時間9:00就入園，才能捕捉到蓮花最美的瞬間。

夏季最大的亮點是8月舉辦的「宵之竹燈籠」活動。 園方在主要步道兩側擺放數百個竹製燈籠，配合池塘的水面倒影，營造出如同時空穿越般的浪漫氛圍。活動期間開放時間延長至21:00，入場費維持不變，是體驗三溪園夜間魅力的絕佳機會。

夏季參觀注意事項：

• 防暑準備：攜帶遮陽帽、防曬用品和充足飲用水
• 蓮花觀賞：建議9:00-10:00前往，下午花朵會閉合
• 竹燈籠活動：通常在8月上旬週末舉辦，需提前確認日期
• 蚊蟲防護：池塘附近蚊蟲較多，建議噴防蚊液
• 雨天備案：夏季多雨，建議攜帶雨具或選擇晴天前往

秋季紅葉盛景（11月中旬-12月上旬）

三溪園的秋天是攝影愛好者的天堂，超過500株紅葉樹將庭園染成紅、橙、黃的繽紛色彩。 最佳觀賞期通常在11月中旬至12月上旬，但確切時間會因氣溫變化而有所不同。園內主要的紅葉品種包括楓樹、銀杏和櫸樹，不同樹種的變色時間略有差異，讓紅葉季能持續約一個月。

聽秋閣周邊是公認的最佳紅葉觀賞點。 這座茶室建築被紅葉環繞，特別是從二樓眺望台向外望去，紅葉與遠處的三重塔構成絕美的構圖。內苑的橫笛庵附近也是人氣拍照點，石階、苔蘚與紅葉的組合展現出濃厚的日式禪意。

紅葉季期間園方會舉辦特別的夜間點燈活動「紅葉之夕」。 活動通常在11月下旬至12月初的週末舉行，開放時間延長至20:00（最後入園19:30）。燈光投射在紅葉和古建築上，創造出白天完全看不到的夢幻景色。由於夜間點燈活動極受歡迎，建議平日前往或選擇較晚的時段入園。

秋季賞楓完整攻略：

觀賞重點	最佳位置	推薦時段	特色
紅葉與古建築	聽秋閣、橫笛庵	10:00-15:00	光線充足，適合攝影
水面倒影	外苑大池周邊	無風的上午	紅葉倒映水中如畫
夜間點燈	三重塔、內苑	17:30-19:30	燈光營造夢幻氛圍
銀杏大道	正門至外苑步道	11月下旬	金黃色銀杏隧道

紅葉季實用提醒：

• 人潮高峰：週末和日本國定假日遊客眾多，建議平日前往
• 最佳光線：上午10:00-14:00陽光角度最適合拍照
• 穿著建議：11月後氣溫較低，建議穿著保暖外套
• 三腳架使用：夜間點燈時允許使用三腳架，但需注意不阻礙通道
• 預留時間：紅葉季建議預留3-4小時完整遊覽

冬季梅花與雪景（1月-2月）

冬季的三溪園以600株梅花樹聞名，是關東地區重要的賞梅勝地。 從1月下旬開始，白梅、紅梅陸續綻放，一直持續到3月上旬。最集中的梅林位於外苑區域，品種包括野梅、豐後梅、枝垂梅等，香氣在冬日空氣中格外清新。

內苑的臨春閣周邊是賞梅的精華區域。 這座從紀州德川家遷移而來的建築，配合梅花呈現出高雅的氛圍。特別推薦從建築內部向外觀賞，透過傳統日式拉門框景，梅花與庭園景色如同一幅流動的畫作。

如果幸運遇上降雪，三溪園會呈現出最詩意的面貌。 雪覆蓋在古建築的屋頂、松樹的枝葉和石燈籠上，整個庭園彷彿穿越回江戶時代。雪景最美的時刻是雪停後的清晨，此時積雪未融，天空放晴，陽光照射在白雪上閃閃發光。

冬季特別活動「早春之三溪園」通常在2月舉辦。 活動期間會有傳統音樂表演、茶道體驗和特別的梅花導覽。園方也會在週末提供熱甜酒（甘酒）給遊客品嚐，讓冬日參觀更添溫暖。

冬季參觀指南：

• 賞梅最佳期：2月中旬至3月上旬，紅白梅同時盛開
• 保暖準備：1-2月氣溫常在5°C以下，需穿著厚外套
• 雪景機會：橫濱降雪不多，可關注天氣預報把握機會
• 人潮狀況：冬季遊客較少，是享受寧靜庭園的好時機
• 攝影建議：梅花細節適合使用長焦鏡頭拍攝

三溪園實用攻略

最佳參觀時間規劃

建議預留2.5-3小時完整遊覽三溪園。 如果只想快速瀏覽主要景點，最少也需要1.5小時。想要深度體驗茶道、參加導覽或拍攝大量照片的遊客，則建議安排半天時間。園區面積廣闊，步行距離約2-3公里，建議穿著舒適的鞋子。

一日遊建議行程安排如下： 上午9:00開園時入場，此時遊客最少，光線柔和適合拍照。先遊覽外苑區域（約1小時），欣賞大池、三重塔等主要景觀。接著前往內苑（約1.5小時），參觀重要文化財建築群。最後在園內茶室品嚐抹茶和和菓子（約30分鐘），下午12:30前結束行程，可繼續前往橫濱其他景點。

不同季節的推薦參觀時段：

季節	最佳時段	理由	避開時段
春季（櫻花季）	平日9:00-10:00	人少光線佳	週末11:00-15:00
夏季	9:00-11:00	避開酷暑	12:00-15:00（最熱）
秋季（紅葉季）	平日10:00-14:00	光線最適合拍照	週末全天
冬季	11:00-15:00	氣溫較暖和	早晨（過於寒冷）

特殊活動期間的時間安排： 夜間點燈活動（櫻花季、紅葉季）建議17:00後入園，可同時欣賞白天和夜間景色。如果只想看夜景，18:30後入園即可，但要注意最後入園時間通常是閉園前30分鐘。

推薦遊覽路線

經典路線（約2.5小時）適合首次造訪的遊客： 從正門進入後，先前往右側的外苑區域。沿著大池步道順時針行走，依序參觀舊燈明寺三重塔、林洞庵、天授院等建築。在大池畔的最佳攝影點停留拍照後，經過鶴翔閣前往內苑入口。

內苑是三溪園的精華區域，需要額外購票進入。 建議按照以下順序參觀：臨春閣→聽秋閣→春草廬→蓮華院→舊燈明寺本堂→月華殿。每座建築都有獨特的歷史故事和建築特色，建議仔細閱讀現場的說明牌。特別推薦在聽秋閣二樓停留，這裡是俯瞰整個內苑庭園的最佳位置。

攝影愛好者專屬路線（約3.5小時）： 開園時立即進入，直奔三重塔區域拍攝清晨光線。接著前往大池拍攝建築倒影（需無風天氣）。上午光線轉強後移動到內苑，拍攝古建築細節和庭園造景。下午光線柔和時返回外苑，拍攝逆光下的樹木和池塘。

親子家庭輕鬆路線（約1.5小時）： 僅遊覽外苑區域，避開需要爬坡的內苑。重點參觀三重塔、大池餵魚（需自備麵包）、在草坪區域休息野餐。園內有多處長椅和休息區，適合帶小孩的家庭放慢步調遊覽。

各路線重點對比：

• 經典路線：涵蓋內外苑主要景點，適合一般遊客
• 攝影路線：追求最佳光線和角度，需早起和體力
• 親子路線：輕鬆不累，適合老人和兒童
• 深度路線：加入茶道體驗和導覽，需預約和額外費用

園內設施與服務

三溪園提供完善的遊客服務設施。 正門入口處設有遊客中心，提供免費的中文、英文導覽手冊和園區地圖。櫃檯人員可協助安排茶道體驗預約（需提前預約，費用¥700起，約HKD 50 / TWD 200）。遊客中心也販售紀念品，包括明信片、手工藝品和季節限定商品。

園內共有三間茶室提供抹茶體驗服務：

• 待春軒：位於外苑，最容易到達，無需預約（¥700，約HKD 50 / TWD 200）
• 望塔亭：位於內苑，景觀最佳，需預約（¥1,000，約HKD 71 / TWD 285）
• 蓮華院：僅在特殊活動期間開放，提供傳統茶道體驗（¥1,500，約HKD 107 / TWD 428）

餐飲和休息設施方面，園內選擇有限。 鶴翔閣附近有小型咖啡廳，提供輕食、飲料和日式甜點，價格約¥500-1,200（約HKD 36-86 / TWD 143-343）。建議用餐時間避開中午12:00-13:00的高峰期。如果計劃長時間停留，也可以自備便當，在指定的野餐區域享用。

無障礙設施和貼心服務：

• 輪椅租借：正門免費提供，數量有限需早到
• 無障礙路線：外苑主要區域可輪椅通行，內苑部分區域有階梯
• 嬰兒車：可推入園區，但內苑石階較多建議使用背帶
• 寄物櫃：正門入口處提供投幣式寄物櫃（¥300-500）
• 免費Wi-Fi：主要建築物周邊有覆蓋，但訊號不穩定
• 導覽服務：英文導覽需提前預約（¥3,000/團，約HKD 214 / TWD 857）

實用小貼士：

• 紀念章收集：園內設有多個紀念章戳點，可攜帶筆記本收集
• 攝影禁區：部分建築內部禁止攝影，請留意標示
• 寵物規定：禁止攜帶寵物入園（導盲犬除外）
• 飲食限制：僅能在指定區域飲食，建築物內禁止飲食
• 雨天設備：入口處提供雨傘租借服務（需押金）

周邊住宿推薦

參觀三溪園建議住在橫濱市區，交通便利且有豐富的餐飲選擇。 以下推薦的酒店都位於橫濱主要交通樞紐附近，前往三溪園、中華街、紅磚倉庫等景點都很方便。

橫濱灣東急酒店（The Yokohama Bay Hotel Tokyu） 位於港未來區域，是觀光客的熱門選擇。酒店提供海景房間，可俯瞰橫濱港和紅磚倉庫。從酒店步行5分鐘可達港未來站，轉乘巴士約30分鐘到三溪園。酒店設施包括多間餐廳、室內游泳池和健身中心，適合想要享受度假氛圍的旅客。

橫濱灣喜來登酒店（Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers） 是國際連鎖品牌，提供穩定的服務品質。酒店直通橫濱車站，交通極為便利。房間寬敞舒適，高樓層可欣賞東京灣夜景。酒店內有多間日式和西式餐廳，早餐自助餐選擇豐富。從橫濱車站搭巴士前往三溪園僅需25分鐘。

橫濱皇家花園酒店（Yokohama Royal Park Hotel） 位於地標塔大廈內，是橫濱最高的酒店。酒店佔據大廈的52-67樓，所有客房都享有壯觀的景觀。頂樓的Sky Lounge是欣賞橫濱夜景的絕佳地點。雖然價格較高，但服務和設施都是頂級水準，適合慶祝特殊日子或商務旅客。

新橫濱王子大飯店（Shin Yokohama Prince Hotel） 適合需要轉乘新幹線的旅客。酒店位於新橫濱站旁，是新幹線停靠站。雖然距離三溪園稍遠（約40分鐘車程），但如果行程包含前往京都、大阪等地，這裡是理想的住宿選擇。酒店提供免費接駁巴士往返車站，設施完善且價格合理。

預算型住宿推薦：

櫻木町華盛頓酒店（Sakuragicho Washington Hotel） 是經濟實惠的選擇，位於櫻木町站步行3分鐘。房間雖然不大但設施齊全，清潔度高。酒店周邊有便利商店和餐廳，生活機能便利。從櫻木町站搭巴士前往三溪園約20分鐘，是預算有限旅客的好選擇。

橫濱關內日航都市酒店（Hotel JAL City Kannai Yokohama） 位於關內站附近，是日航集團的商務酒店。價格親民但維持日系酒店的高品質服務。酒店距離中華街步行10分鐘，晚餐選擇豐富。房間採用簡約設計，床鋪舒適，適合注重睡眠品質的旅客。

住宿選擇建議：

• 觀光為主：選擇港未來或櫻木町區域，靠近景點
• 購物美食：選擇關內或中華街附近，餐廳選擇多
• 轉乘新幹線：選擇新橫濱站周邊，交通便利
• 預算考量：商務酒店CP值高，設施雖簡單但乾淨舒適
• 提前預訂：櫻花季和紅葉季房價上漲，建議提早3個月預訂

如何前往三溪園？

三溪園距離橫濱市中心約30分鐘車程，可透過巴士或計程車抵達。 由於園區位置相對偏離主要鐵路線，大部分遊客會選擇從JR根岸站或橫濱站搭乘巴士前往。以下是最常用的交通方式：

從橫濱站出發

從橫濱站東口2號巴士站搭乘市營巴士8或148路線，約35分鐘可抵達「本牧三溪園前」站。 巴士班次約每15-20分鐘一班，車資為¥220（約HKD 16 / TWD 64）。下車後步行約5分鐘即可到達正門入口。這條路線最適合從東京或其他地區經由橫濱站轉乘的旅客。

週末和假日期間建議預留更多交通時間。 橫濱市區的道路容易塞車，特別是在櫻花季和紅葉季等旅遊旺季，巴士可能會延誤10-15分鐘。建議在預計抵達時間前30分鐘出發，確保不會錯過最佳觀賞時段。

從根岸站出發

JR根岸站是距離三溪園最近的車站，搭乘市營巴士58、99或101路線約10分鐘即可抵達。 這是最快速便捷的選擇，特別適合從東京品川或新橫濱方向前來的旅客。根岸站位於JR京濱東北線上，從東京站出發約40分鐘可到達。

• 巴士班次：平日每10-15分鐘一班，週末稍微減少
• 車資：¥220（約HKD 16 / TWD 64）
• 下車站：本牧三溪園前或本牧
• 步行時間：5-8分鐘

自駕前往

三溪園設有免費停車場，可停放約120輛汽車。 從首都高速灣岸線的「本牧出口」下交流道後，約5分鐘車程即可抵達。停車場在櫻花季和紅葉季期間經常客滿，建議在開園前30分鐘（8:30前）抵達以確保車位。

若停車場已滿，附近的本牧市民公園也提供付費停車位。 從該處步行至三溪園約15分鐘，停車費用為每小時¥200（約HKD 14 / TWD 58）。這是旺季期間的備用選擇。

三溪園門票與優惠資訊

三溪園的入場費用為成人¥700（約HKD 50 / TWD 203），中小學生¥200（約HKD 14 / TWD 58）。 這個價格包含外苑和內苑的所有區域，可以自由參觀園內的歷史建築和庭園景觀。門票在正門入口處的售票窗口購買，也可使用電子支付如Suica或PASMO卡。

優惠票券資訊

票種	價格	適用對象
成人票	¥700（約HKD 50 / TWD 203）	高中生以上
兒童票	¥200（約HKD 14 / TWD 58）	中小學生
橫濱市民優惠	¥600（約HKD 43 / TWD 174）	需出示居住證明
團體票（20人以上）	¥600（約HKD 43 / TWD 174）	需事前預約
年票	¥2,500（約HKD 178 / TWD 725）	一年內無限次入場

每月第2和第4個星期六，中小學生可免費入場。 這項優惠是為了鼓勵學生認識日本傳統文化，但需要在入口處出示學生證。如果您帶著孩子旅行，可以考慮安排在這些日期前往以節省費用。

65歲以上長者可享¥200折扣優惠，入場費為¥500（約HKD 36 / TWD 145）。 需在購票時出示護照或其他年齡證明文件。這項優惠全年適用，包括特別活動期間。

特別活動期間的入場規定

夜間點燈活動期間（櫻花季、紅葉季），入場費維持不變但需另外購買夜間入場券。 如果您在日間已經入場，可以憑當日票根享有夜間入場優惠價¥300（約HKD 21 / TWD 87）。夜間活動的開放時間通常延長至20:30，最後入園時間為20:00。

建議透過線上旅遊平台預訂門票，部分平台提供小額折扣或套票優惠。 例如結合橫濱其他景點的聯票，或是包含交通巴士券的組合方案，可以節省5-10%的費用。

三溪園常見問題

三溪園需要預約嗎？

三溪園採自由入場制，無需事前預約即可參觀。 只需在開放時間內前往正門購票入場即可。不過在櫻花季和紅葉季的週末假日，入口處可能會排隊等候10-15分鐘。如果想避開人潮，建議選擇平日或開園後一小時內（9:00-10:00）前往。

園內可以拍照嗎？

園內全區域都開放拍照，包括歷史建築和庭園景觀。 唯一的限制是部分茶室內部禁止使用閃光燈，以保護古老的建築材料。商業攝影或使用三腳架、無人機等專業設備需要事前申請許可。一般遊客使用手機或相機自由拍攝完全沒有問題。

三溪園適合輪椅或嬰兒車嗎？

園區主要道路都已鋪設平坦路面，可以推行輪椅和嬰兒車。 不過內苑部分區域有階梯和碎石路，行動不便者可能需要繞道。正門入口處提供免費輪椅租借服務，數量有限建議提早詢問。園內也設有無障礙廁所和休息區。

可以帶寵物入園嗎？

三溪園禁止攜帶寵物入內，包括放在提袋或推車中的小型犬。 唯一的例外是經過認證的導盲犬和服務犬。這項規定是為了保護園內的野生動物和維護其他遊客的參觀品質。

園內有餐廳或販賣部嗎？

園內設有一間茶寮和一間小型販賣部。 茶寮「待春軒」提供抹茶、和菓子和簡單的日式輕食，價格約¥500-800（約HKD 36-57 / TWD 145-232）。販賣部則販售飲料、零食和紀念品。如果想要正式用餐，建議在入園前或離開後在橫濱市區用餐。

參觀三溪園需要多少時間？

一般遊客建議預留2-3小時的參觀時間。 如果只是快速瀏覽主要景點，1.5小時也足夠。但如果想要仔細欣賞每座建築、在茶室休息品茶，或是拍攝大量照片，建議安排半天時間（3-4小時）。在特別活動期間，例如夜櫻點燈，可以考慮日間和夜間各參觀一次。

三溪園周邊景點推薦

參觀完三溪園後，橫濱市區還有許多值得探訪的景點。 以下是距離三溪園30分鐘車程內的熱門選擇，可以安排成一日或兩日遊行程。

橫濱中華街

橫濱中華街是日本最大的唐人街，從三溪園搭乘巴士約25分鐘可達。 這裡聚集了超過600家商店和餐廳，是品嚐道地中華料理的最佳地點。從廣東料理、上海小籠包到四川麻辣火鍋，各種地方菜系應有盡有。

建議午餐時段前往，許多餐廳提供超值的商業套餐。 價格約¥1,000-1,500（約HKD 71-107 / TWD 290-435），份量充足且品質優良。用餐後可以逛逛特色商店，購買中式茶葉、調味料或手工藝品作為伴手禮。

山下公園與橫濱紅磚倉庫

山下公園位於橫濱港邊，是欣賞海景和放鬆散步的理想場所。 公園內有著名的「冰川丸」號郵輪展示館，以及玫瑰花園和噴水池等景觀。從公園步行約10分鐘可到達紅磚倉庫，這座改建的歷史建築現在是集購物、餐飲和展覽於一身的複合設施。

紅磚倉庫的露天廣場經常舉辦季節性活動。 冬季有聖誕市集和溜冰場，夏季則有啤酒節和音樂會。二樓的餐廳區可以一邊用餐一邊欣賞港口景色，特別推薦傍晚時分前往，能看到夕陽和夜景的變化。

八景島海島樂園

八景島海島樂園是結合水族館和遊樂園的大型主題公園，適合家庭旅客。 從三溪園搭乘巴士和電車約40分鐘可達。園區分為四個主題水族館，展示超過700種海洋生物，包括白鯨、海豚和企鵝等明星動物。

遊樂設施包括雲霄飛車、自由落體和海上遊覽船。 一日券價格為¥5,600（約HKD 399 / TWD 1,624），包含所有水族館和遊樂設施的入場。如果只想參觀水族館，可以購買水族館套票¥3,300（約HKD 235 / TWD 958）。建議預留一整天時間遊玩。

橫濱地標大廈Sky Garden觀景台

橫濱地標大廈的69樓觀景台是欣賞橫濱全景的最佳位置。 從地面273公尺的高度可以360度俯瞰整個港灣城市，天氣晴朗時甚至能看到富士山。夜景特別迷人，燈火通明的港口和摩天輪構成浪漫的城市風光。

觀景台門票為¥1,000（約HKD 71 / TWD 290），開放時間至22:00。 建議在傍晚時分前往，可以同時欣賞夕陽和夜景的變化。大廈內還有購物中心和餐廳，可以安排晚餐後再上觀景台。

三溪園周邊住宿推薦

參觀三溪園建議住在橫濱市區，交通便利且有更多餐飲選擇。 以下推薦幾間評價優良的飯店，距離三溪園都在30分鐘車程內。

Yokohama Royal Park Hotel

橫濱皇家花園飯店位於地標大廈的高層樓層，是橫濱最高級的飯店之一。 客房位於52-67樓，每間房都能欣賞到壯觀的城市或海港景色。飯店設施包括室內游泳池、健身房和多間米其林推薦餐廳。

• 位置：櫻木町站步行5分鐘
• 房價：雙人房約¥25,000起（約HKD 1,782 / TWD 7,250）
• 特色：高樓層景觀、豪華設施、米其林餐廳

Hotel New Grand

橫濱新格蘭飯店是一間擁有近百年歷史的經典飯店，充滿復古優雅氛圍。 飯店位於山下公園正對面，步行即可到達中華街和紅磚倉庫。許多歷史名人曾下榻於此，包括麥克阿瑟將軍和卓別林。

• 位置：元町中華街站步行1分鐘
• 房價：雙人房約¥18,000起（約HKD 1,283 / TWD 5,220）
• 特色：歷史建築、海景房、經典下午茶

InterContinental Yokohama Grand

洲際大飯店位於港未來地區，以帆船造型的獨特外觀聞名。 飯店內部設計現代時尚，所有客房都配有落地窗，可欣賞橫濱港景色。頂樓的酒吧是當地人氣約會地點，夜景一流。

• 位置：港未來站步行5分鐘
• 房價：雙人房約¥22,000起（約HKD 1,568 / TWD 6,380）
• 特色：現代設計、港景房、頂樓酒吧

Hotel Associa Shin-Yokohama

新橫濱阿索西亞飯店直接連接新橫濱車站，是搭乘新幹線旅客的最佳選擇。 飯店設施完善，包括日式大浴場、多間餐廳和商務中心。雖然距離市中心稍遠，但交通極為便利，適合需要往返東京或其他城市的旅客。

• 位置：新橫濱站直結
• 房價：雙人房約¥15,000起（約HKD 1,069 / TWD 4,350）
• 特色：車站直結、大浴場、新幹線便利

Richmond Hotel Yokohama Bashamichi

里士滿飯店馬車道位於橫濱市中心的商業區，性價比極高。 客房雖然不大但設計實用，提供免費WiFi和豐盛的早餐。飯店步行5分鐘可到達中華街和港未來地區，地理位置優越。

• 位置：馬車道站步行3分鐘
• 房價：雙人房約¥12,000起（約HKD 855 / TWD 3,480）
• 特色：市中心位置、免費早餐、高性價比

總結

三溪園是橫濱最值得參觀的日式庭園，四季都有不同的自然景觀可以欣賞。 春季的櫻花、夏季的新綠和燈籠、秋季的紅葉、冬季的梅花，每個季節都展現出獨特的魅力。園內保存的17座歷史建築更是日本文化遺產的珍貴見證。

建議安排2-3小時的參觀時間，最好選擇平日或開園後一小時內前往。 這樣可以避開人潮，在寧靜的氛圍中慢慢欣賞庭園之美。如果遇到特別活動期間，例如夜櫻點燈或紅葉點燈，更值得延長停留時間體驗不同的園區風貌。

交通方面建議從橫濱站或根岸站搭乘巴士前往，車程約10-35分鐘。 雖然需要轉乘巴士，但路線清楚且班次頻繁，不會造成太大困擾。自駕旅客可以利用園區的免費停車場，但旺季期間建議提早抵達以確保車位。

參觀完三溪園後，可以順道遊覽橫濱市區的其他景點。 中華街、山下公園、紅磚倉庫和八景島海島樂園都是熱門選擇，可以安排成豐富的一日或兩日遊行程。橫濱市區的飯店選擇多元，從豪華的高層飯店到經濟實惠的商務旅館都有，可以根據預算和需求選擇合適的住宿。

無論您是日本文化愛好者、攝影愛好者還是家庭旅客，三溪園都能帶給您難忘的體驗。 這座融合歷史、自然與藝術的庭園，完美詮釋了日本傳統美學的精髓，是探索橫濱時不可錯過的文化景點。

w” data-platform=”trip”><span