來到京都這個充滿古典美的千年古都,不少家庭都希望能帶孩子體驗濃厚的日本傳統風情與現代便利設施。京都不僅有寺廟神社、美食購物,更有許多適合小孩遊玩的景點,如京都水族館、鐵道博物館等親子景點。
本文精選了15間京都最適合家庭入住的親子酒店,這些飯店不只交通便利、提供小童免費入住政策,更有寬敞設計的房型、貼心的兒童設施與服務。從京都車站周邊、河原町、祗園到四條大宮等熱門地區,讓您輕鬆找到最適合一家大小住宿的理想選擇,打造完美的京都親子旅程!
Table of Contents
Toggle京都親子住宿必住哪區?四大區域住宿優缺點分析
京都車站地區—交通樞紐&親子景點雙贏
京都車站周邊是親子旅遊的首選地點,這裡有著無可比擬的交通優勢:新幹線、JR線、地鐵、巴士總站集於一處,前往任何京都景點都十分便捷。
車站周邊不僅有京都塔可以俯瞰古都全景,還鄰近京都水族館、京都鐵道博物館等人氣親子景點。站內的伊勢丹百貨、拉麵小路和地下Porta商場集合了吃喝購物所有需求,讓帶孩子旅行不必為美食煩惱。
對於首次訪京都的家庭,或攜帶較小年齡孩子的父母,京都車站絕對是兼顧便利性與實用性的最佳選擇。
河原町區域—京都市中心的購物天堂
河原町是京都市區最繁華的商業中心,融合了傳統與現代的魅力。這裡有錦市場(京都人的廚房)、新京極商店街、四條通百貨等,購物血拼絕對讓全家滿足。
區域內交通四通八達,阪急電鐵、京阪電車、地鐵多條線路交匯,搭配京都便捷的市營巴士系統,前往清水寺、祇園、高台寺等名勝古蹟僅需10-15分鐘。
春天時,鴨川河畔的櫻花盛開,帶孩子漫步其間,體驗日本人花見的愜意氛圍;夏日傍晚,還能欣賞到河床搭建的「納涼床」,享受正宗的京都風情。河原町區適合喜歡都市活力、購物美食不離手的家庭。
祗園區域—感受千年京都的文化精髓
祗園是體驗最道地京都風情的所在,遍佈京町家、茶屋與舞妓藝妓出沒的花見小路。住在祗園,能讓孩子近距離感受日本傳統文化的魅力,八阪神社、建仁寺等古蹟隨處可見。
雖然價格相對較高,但能在清晨或夜晚獨享少有人潮的古街,對喜愛傳統文化的家庭來說是無價的體驗。區域內巴士線路完整,前往京都各大景點及親子設施都相當便利。
四條大宮區域—便於前往嵐山的優質選擇
若家庭行程中包含嵐山、金閣寺等西側景點,四條大宮站附近是個絕佳選擇,特別是已預訂早班嵐山小火車的家庭。這裡能直接搭乘嵐電電車前往嵐山,避開人潮,輕鬆體驗竹林步道和渡月橋的美景。
這個區域較為寧靜,多為新開幕酒店,設施新穎齊全。雖離市中心稍遠,但搭乘阪急線或市巴可輕鬆往返市區,同時享有較為平價的住宿選擇。
京都車站周邊Top5親子酒店推薦—交通便利快速抵達
MIMARU 京都車站 (MIMARU Kyoto Station)
最大亮點:
- 寬敞的公寓式酒店,每間房至少12坪,適合家庭入住
- 提供Pokemon主題房,讓孩子們住得超開心
- 房內設有廚房與餐桌,方便為孩子準備餐點
- 可容納2-10人的房型選擇,包含上下鋪等孩子喜愛的配置
- 步行至京都站僅需5分鐘,交通便利
房價:四人房每晚HK$2,958 / NT$11,800起
交通:JR京都站步行約5分鐘
兒童入住政策:0至12歲兒童,不加床可免費與大人同住
特別推薦:「精靈寶可夢」主題房,孩子入住會有巨大卡比獸歡迎
MIMARU系列在京都共有多家分店,每間房都設有廚房與餐桌,是親子旅遊的首選。京都車站分店擁有特別設計的寶可夢主題房,從牆紙、時鐘到餐具都是寶可夢圖案,小孩跟著入口處的足跡,就能發現床上的巨大卡比獸。全天候提供免費咖啡,可租借嬰兒床,服務人員會說多國語言,適合國際家庭入住。





京都格蘭比亞大酒店 (Hotel Granvia Kyoto)
最大亮點:
- 與京都車站共構,無需出站即可抵達酒店
- 高樓層房間可欣賞京都塔與列車軌道美景
- 有室內溫水游泳池(需付費)與蒸汽室
- 可選擇三間不同風格的早餐餐廳
- 樓下即是京都拉麵小路與伊勢丹百貨
房價:雙人房每晚HK$1,800 / NT$7,200起
交通:與JR京都站直接相連,走路1分鐘
兒童入住政策:6歲(含)以下,在不佔床情況下可免費與大人同住
特別推薦:選擇向車站一側的高樓層房間,可以欣賞列車進出站的動態景色
作為JR西日本集團旗下的五星級酒店,京都格蘭比亞大酒店的地理位置無可比擬。從JR、新幹線或巴士抵達後,不需要拖著行李走到外面,可以直接進入酒店。酒店提供家庭房型可容納5人,工作人員專業有禮,房間寬敞舒適。早餐提供多種選擇,即使連續住幾晚也能嚐到不同風味。





天然溫泉蓮花之湯御宿野乃京都七條 (Onyado Nono Kyoto Shichijo Natural Hot Spring)
最大亮點:
- 全館鋪設榻榻米地板,充滿日式氛圍
- 提供多種類型的天然溫泉大浴場,可通宵使用
- 泡湯後提供免費冰棒、點心
- 晚上10點提供免費宵夜拉麵
- 早餐供應高品質的海鮮丼
房價:雙人房每晚HK$1,600 / NT$6,400起
交通:JR京都站步行約7分鐘
兒童入住政策:12歲(含)以下,在不佔床情況下可免費與大人同住
特別推薦:家族一同享受「天然溫泉」大浴場體驗,泡完湯還有免費點心
「御宿野乃」是知名商務旅館「Dormy Inn」旗下的高階品牌,以和風精緻旅宿著稱。全館從大廳開始就需脫鞋,濃厚的日式氛圍讓家庭能身歷其境體驗日本文化。酒店最大魅力是多樣化的溫泉設施,包括岩風呂、檜木風呂、陶瓷風呂等,讓一家人能在旅途中舒緩疲勞。早餐雖然價格較高,但海鮮丼質量極佳,絕對值得加購。





京都車站美居酒店 (Mercure Kyoto Station)
最大亮點:
- 2020年新開幕,以日本古代貴族生活為主題
- 部分房間能看到京都塔美景
- 空間寬敞,設計現代化且具日本特色
- 早餐種類豐富,味道精緻可口
- 附近有多家便利商店及藥妝店
房價:雙人房每晚HK$998 / NT$3,990起
交通:JR京都站步行約8分鐘
兒童入住政策:15歲以下同床兒童入住免費(每床一位)
特別推薦:高層南向房型,夜間可欣賞京都塔燈光秀
京都車站美居酒店是ACCOR集團旗下的精品酒店,巧妙地將京都特色融入現代酒店設計。雖然距離京都站有些距離,但步行路線平坦好走,即使拖著行李也不會太辛苦。酒店周邊環境寧靜,鄰近巴士站,前往京都其他景點十分方便。飯店提供三人房,適合小家庭入住。





京都站前里士滿高級飯店 (Richmond Hotel Premier Kyoto Ekimae)
最大亮點:
- 日式庭院風格大廳,提供多項免費服務
- 下午提供免費抹茶與甜點
- 傍晚5-7點有免費紅白酒品酒會
- 晚上9-11點供應免費茶泡飯宵夜
- 為女性客人提供豐富護膚備品
房價:雙人房每晚HK$1,500 / NT$6,000起
交通:京都站步行5分鐘
兒童入住政策:12歲(含)以下,在不佔床情況下可免費與大人同住
特別推薦:住宿期間可充分享用免費餐點與飲品,親子旅行省下不少餐費
2019年開幕的京都站前里士滿高級飯店是親子旅客的絕佳選擇。從CHECK IN開始,就會收到迎賓京都宇治玉露茶,大廳設計融合現代與日式元素,處處彰顯待客之道。房間雖然標準大小,但設施齊全,房內使用POLA品牌備品,女性旅客還能額外索取護膚用品。最令人驚喜的是全天候提供的免費餐飲服務,讓家庭旅客省下不少額外開銷。





京都河原町Top5親子酒店精選—購物美食好方便
京都十字飯店 (Cross Hotel Kyoto)
最大亮點:
- 精緻的和風庭園設計,融合傳統與現代風格
- 浴室乾濕分離,浴缸寬敞適合親子共浴
- 大廳全天提供免費咖啡或茶品
- 步行即可抵達錦市場與新京極
- 房間寬敞明亮,基本房型就有25㎡
房價:雙人房每晚HK$1,900 / NT$7,600起
交通:地鐵河原町站步行6分鐘
兒童入住政策:5歲(含)以下,在不佔床情況下可免費與大人同住
特別推薦:比起較小的日式酒店,這裡的空間更適合家庭活動
2018年開業的京都十字飯店位於熱鬧的河原町商圈,出飯店就能立即逛街購物。飯店外觀以京町屋的格子為主題設計,裝潢融入日式與洋式的氣息,能感受歷史與現代的交錯感。房間寬敞舒適,衛浴空間採乾濕分離設計,有超大浴缸可供親子共浴。走路1分鐘可到鴨川,10分鐘可到錦市場,地理位置極佳。





THE GATE HOTEL 京都高賴川 (THE GATE HOTEL Kyoto Takasegawa)
最大亮點:
- 百年小學改建而成,保留原有建築特色
- 八樓頂樓酒廊可俯瞰鴨川美景
- 提供免費葡萄酒、點心與烤棉花糖活動
- 綠意盎然的中庭與天井設計
- 步行可至河原町商圈與祗園地區
房價:雙人房每晚HK$2,000 / NT$8,000起
交通:地鐵河原町站步行3分鐘
兒童入住政策:0至2歲嬰幼兒免費,3至12歲不加床可免費同住
特別推薦:傍晚在露台的炭火上烤棉花糖,孩子們都超愛這個活動
這間2020年開幕的THE GATE HOTEL京都高賴川是由百年小學改建而成,保留了許多原始建築特色,如運動場改造成的人工草皮廣場,成為許多旅客最愛的休憩場所。八樓的酒廊和露台可以俯瞰鴨川和京都市景,每天提供免費的飲品和點心,晚上還有烤棉花糖活動,深受親子客人喜愛。飯店位於地鐵和鴨川之間,散步即可抵達京都主要景點,地理位置優越。





東急Stay京都新京極通 (Tokyu Stay Kyoto Shinkyogoku-Dori)
最大亮點:
- 房內設有洗脫烘一體洗衣機
- 配有微波爐和簡易廚房設施
- 新京極商店街就在飯店門口
- 全天候提供免費飲品在大廳
- 步行至鴨川僅5分鐘
房價:雙人房每晚HK$1,800 / NT$7,200起
交通:阪急京都線「京都河原町」步行1分鐘
兒童入住政策:6歲(含)以下,不加床可免費與大人同住
特別推薦:房內洗衣機解決親子旅行髒衣問題,廚房設施方便準備孩子餐點
東急Stay以房內設有洗衣機和廚房設施聞名,京都新京極通分店位於繁華的商業區,交通便利性極高。對於需要洗滌兒童衣物或準備符合孩子口味餐點的家庭而言,這裡的便利設施無可比擬。飯店二樓大廳提供各種自助飲品和生活護膚用品可自取,相當貼心。飯店樓下是知名建築師隈研吾設計的koe donuts甜甜圈店,是網紅熱門打卡點。





京都好風景酒店 (GOOD NATURE HOTEL KYOTO)
最大亮點:
- 2019年開幕,有機環保理念設計
- 與Good Nature商場共構,樓下有高級餐廳
- 天然木材裝潢,室內飄香氣
- 中庭採用天井設計,綠植環繞
- 使用天然有機盥洗用品
房價:雙人房每晚HK$2,500 / NT$10,000起
交通:地鐵河原町站步行2分鐘
兒童入住政策:7歲以下的兒童不加床可以免費入住
特別推薦:環境友善概念,適合想教育孩子生態保育的家庭
京都好風景酒店是日本首家同時獲得「WELL認證」和「LEED認證」的頂級環保酒店,以自然為主題設計,使用天然木材製作內裝,空氣中飄著淡淡木頭香氣讓人宛如置身森林。酒店與Good Nature Station商場共構,樓下有Hyssop Cafe提供以季節花卉入菜的藝術料理,以及有機超市供應新鮮蔬果。地理位置極佳,步行即可抵達祇園、鴨川等景點,非常適合環保意識強且重視生活品質的家庭。





索拉利亞西鐵飯店 – 京都Premier (Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier)
最大亮點:
- 河景房可直接欣賞鴨川景致
- 精心設計的和式庭園景觀
- 提供兒童浴衣和兒童牙刷等親子備品
- 特別打造榻榻米客廳的家庭套房
- 設有男女獨立大浴場
房價:雙人房每晚HK$2,200 / NT$8,800起
交通:地鐵京都市役所前站步行1分鐘
兒童入住政策:5歲(含)以下,不加床可免費與大人同住
特別推薦:園景套房規劃和式榻榻米客廳,讓小朋友有更寬敞的遊玩空間
索拉利亞西鐵京都Premier位於鴨川旁,春季櫻花盛開時期一房難求。飯店內部以大量綠植分隔空間,營造出城市中的隱密花園感。客房內備品齊全,包含兒童專用浴衣和牙刷,特別的是飯店還準備了木屐供客人前往大浴場時穿著,提升日式旅館體驗感。最受家庭歡迎的是「園景套房」,設有和式榻榻米客廳空間方便小朋友遊戲,也適合家族聚餐使用。





祗園區域親子住宿推薦—體驗京都傳統風情
京都格蘭貝爾酒店 (Hotel Gran MS Kyoto)
最大亮點:
- 位置優越,位於祗園四條地鐵站旁
- 提供榻榻米地板的特色房型
- 設有男女分開的大浴池
- 步行可抵達八坂神社、花見小路
- 周邊餐廳與商店豐富
房價:雙人房每晚HK$1,200 / NT$4,800起
交通:祗園四條站步行2分鐘
兒童入住政策:5歲(含)以下,不加床可免費與大人同住
特別推薦:「標準雙人間-帶榻榻米地板」房型,讓孩子體驗日式居住文化
京都格蘭貝爾酒店地理位置絕佳,從祗園四條地鐵站步行僅3分鐘即可到達。酒店同時兼具現代建築風格與日本傳統設計元素,特別提供帶榻榻米地板的房型,讓家庭旅客能體驗正統日式起居文化。地下一樓的大浴場提供放鬆身心的空間,對於走了一整天的父母與孩子來說是完美的休息選擇。周邊即是祗園重要景點區,隨時可以感受京都傳統氛圍,晚間漫步於古色古香的花見小路,有機會邂逅藝妓與舞妓。





東山三條五山服務式公寓酒店 (The Five Higashiyama Kyoto)
最大亮點:
- 寬敞的公寓式設計,擁有完整生活機能
- 廚房設備齊全:微波爐、烤箱、冰箱、電磁爐
- 洗衣機在房內,解決親子旅行的清潔需求
- 提供3~5人的大型房型
- 位於京都文化景點集中的東山區
房價:雙人房每晚HK$1,600 / NT$6,400起
交通:京都河原町站步行10分鐘
兒童入住政策:未滿6歲兒童,不加床可免費同住
特別推薦:為期較長的京都親子旅行首選,可自行烹飪節省餐費
東山三條五山服務式公寓酒店位於充滿文化底蘊的東山區,是一間設備齊全的公寓式酒店,特別適合計畫在京都停留較長時間的家庭。每間房都配有完整廚房設備,從微波爐到烤箱一應俱全,還有洗衣機可隨時洗滌孩子的髒衣物。酒店地理位置優越,步行可抵達祗園區,附近有巴士站和京阪電車三條站,前往京都各大景點皆很便捷。建議家庭可在附近超市購買食材,體驗當地居民的生活方式,同時享受為孩子準備熟悉口味餐點的便利。
四條大宮親子飯店精選—嵐山景點快速抵達
京都四條里士滿高級酒店 (Richmond Hotel Premier Kyoto Shijo)
最大亮點:
- 2022年新開幕,設施新穎齊全
- 一樓有超市,方便採購兒童零食與用品
- 提供多種免費飲品、面膜和生活備品
- 京都風味早餐種類豐富
- 房間設計簡約而舒適
房價:雙人房每晚HK$1,800 / NT$7,200起
交通:四條大宮站步行7分鐘
兒童入住政策:0至2歲免費加嬰兒床;3至12歲兒童,不加床可免費與大人同住
特別推薦:飯店提供各種免費飲品及點心,為親子旅行省下額外支出
這間2022年新開幕的京都四條里士滿高級酒店繼承了里士滿品牌的高品質服務與設施。一樓有超市,讓家長可隨時購買孩子需要的食品與生活用品。大廳保留濃厚的日式庭院風格,提供多種免費飲品與面膜等女性護膚品。雖然位置離地鐵站有些距離,但整體環境安靜舒適,非常適合需要良好休息的家庭旅客。早餐的京都特色料理多樣化,即使是挑食的孩子也能找到喜歡的食物。





帕貢M’s酒店 (PagonM’s Hotel Kyoto)
最大亮點:
- 2021年新開業,設備現代化
- 靠近嵐電大宮站,前往嵐山便利
- 提供連通房型,適合大家族使用
- 大廳提供多種免費生活備品
- 價格親民,CP值極高
房價:雙人房每晚HK$800 / NT$3,200起
交通:阪急電鐵大宮站步行3分鐘
兒童入住政策:未滿6歲兒童,不加床可免費同住
特別推薦:連通房設計讓家族旅行既能團聚又能保有隱私
帕貢M’s酒店於2021年開業,是前往嵐山景區最便利的住宿選擇之一。酒店貼心地在大廳提供多種免費生活備品,旅客可依需求選取帶回房間使用,這種環保方式減少了不必要的塑料浪費。酒店最大特色是提供連通房型,讓多代同堂的大家族能既保有私人空間又便於照顧孩童。房間雖然標準大小但設計合理,浴室乾淨明亮。飯店附近有公車站牌,前往各大景點都相當方便。
京都親子自由行必玩景點與行程規劃
親子必訪京都TOP5景點推薦
- 京都水族館:位於京都車站西南方的梅小路公園內,設計新穎的都市型水族館,除了各種海洋生物展示,還有海豚表演與互動體驗區,適合各年齡層孩童。
- 京都鐵道博物館:同樣位於梅小路公園,館內收藏53輛實體火車,包括新幹線與蒸汽機車,還有模擬駕駛體驗,鐵道迷小朋友絕對不能錯過。
- 京都動物園:日本歷史最悠久的動物園之一,雖然規模不大但動物種類豐富,門票親民且位於平安神宮附近,可以與其他景點串連參觀。
- 嵐山竹林小徑:除了欣賞知名的竹林景觀,附近還有適合親子的嵐山小火車、渡月橋和天龍寺可遊覽,冬季更有浪漫的嵯峨野竹林燈光秀。
- 伏見稻荷大社:以壯觀的千本鳥居聞名,孩子會喜歡探索像迷宮般的鳥居隧道,還能在神社買到狐狸御守和繪馬。
京都親子美食探險路線
- 錦市場:京都人的廚房,長達400公尺的市場街內有各種美食小吃,其中豆乳甜甜圈、「奶油馬鈴薯天婦羅」和「錦もちっき屋」的麻糬都深受小朋友喜愛。
- 京都塔:登上京都塔不僅能俯瞰京都全景,塔下的美食街還集結了多家親子友善餐廳,提供兒童餐具和椅子。
- 梅小路公園:整合了水族館、鐵道博物館,還有青空市集和兒童遊樂設施,一處可以玩上一整天的親子樂園。
京都親子住宿預訂攻略與省錢技巧
最佳訂房時機與季節選擇
京都的旅遊旺季主要是春季的櫻花季(3月下旬至4月)和秋季的紅葉季(11月中旬至12月初),在這些時期酒店往往提前半年就被訂滿,價格也會翻倍。
訂房建議:
- 旺季:至少提前6-8個月預訂
- 平季:提前3-4個月預訂
- 淡季(1-2月,8月):提前1-2個月預訂即可
親子住宿省錢貼士
- 選擇提供免費兒童入住的酒店:多數京都酒店允許6-12歲以下兒童免費同住(不加床),可節省可觀住宿費用。
- 考慮公寓式酒店:設有廚房的公寓式酒店如MIMARU或東急Stay系列,可自行烹煮餐點,長期住宿更省錢。
- 利用早鳥優惠:許多酒店提供提前預訂折扣,一般提前3個月訂房可享7-15%不等的優惠。
- 關注酒店附加價值:選擇提供免費早餐、點心或飲料的酒店(如里士滿系列),能節省大量餐飲開支。
- 使用積分與會員優惠:加入酒店集團的會員計劃,如萬豪Bonvoy或雅高ALL,可獲得會員專屬折扣。
優惠券:
住宿體驗升級技巧
- 選擇合適房型:帶小孩同住,建議選擇至少25㎡以上的房間,最好有榻榻米區域供孩子活動。
- 提前要求嬰兒床:需要嬰兒床的家庭應在預訂時註明,因為多數日本酒店嬰兒床數量有限。
- 確認附近設施:預訂前查看酒店周邊是否有便利商店、超市或藥妝店,方便購買嬰兒用品。
- 留意洗衣設施:長期旅行選擇有洗衣設備的酒店,如東急Stay系列房內有洗衣機,或確認酒店是否提供投幣式洗衣機。
- 提前了解泡湯禮儀:計劃使用大浴場的家庭,事先向孩子解釋日本泡湯文化與禮儀,包括先沖洗再入浴等規則。
總結
京都作為日本文化精髓所在,不僅擁有悠久的歷史古蹟,也提供了許多適合家庭旅遊的親子友善設施與住宿選擇。從交通便利的京都車站地區,到購物天堂河原町,再到傳統氛圍濃厚的祗園,每個區域都能滿足不同家庭的需求與預算。
選擇合適的親子酒店,不僅能讓旅途更輕鬆舒適,也能讓孩子在旅行中獲得獨特的日本文化體驗。不論您是偏好設有廚房的公寓式酒店,享受大浴場的日式旅館,還是便捷現代的商務酒店,京都都能滿足您的期待。
最後提醒大家,京都的旅遊旺季房間緊俏,建議提前6個月以上預訂,特別是櫻花季和紅葉季。希望這篇京都親子酒店精選指南能幫助您規劃一趟完美的京都親子之旅,創造美好的家庭回憶!