【長崎哥拉巴園】¥620門票+交通+世界遺產攻略

長崎哥拉巴園是一座充滿異國風情的歷史園林，坐落於長崎市南山手的山坡上，俯瞰著美麗的長崎港。這座園區保存了九棟明治時代的西洋建築，其中包括日本現存最古老的木造洋館——哥拉巴故居。園內不僅能欣賞到精緻的歐式建築，還能在四季花卉的點綴下，感受十九世紀外國商人在日本的生活風貌。作為「明治日本的產業革命遺產」的一部分，哥拉巴園於2015年被列入世界文化遺產名錄，成為了解長崎開港歷史與東西文化交流的重要窗口。無論是建築愛好者、歷史迷，還是單純想欣賞長崎港美景的旅客，這裡都是不容錯過的必訪景點。

哥拉巴園基本資訊

哥拉巴園位於長崎市南山手町8-1，是一座佔地約3萬平方公尺的戶外博物館。園區建於山坡地形上，最高處與最低處有約40公尺的高低差，因此設有自動步道（電扶梯）方便遊客輕鬆上山。

開放時間與門票

營業時間：

• 一般期間：8:00-18:00（最後入場17:40）
• 夜間點燈期間：8:00-21:30（最後入場21:10）
• 全年無休（僅特殊情況臨時休園）

門票價格：

票種	日圓價格	港幣約	台幣約
成人	¥620	HKD 44	TWD 175
高中生	¥310	HKD 22	TWD 88
中小學生	¥180	HKD 13	TWD 51

優惠套票：

• 與大浦天主堂的聯票：成人¥1,100（約HKD 78 / TWD 312）
• 長崎市內主要景點通票另有販售

交通方式

路面電車（最推薦）：

• 搭乘1號或5號系統至「大浦天主堂下」站
• 下車後步行約7分鐘，沿著斜坡上山即達第2入口
• 車資：¥140（約HKD 10 / TWD 40）

巴士：

• 搭乘長崎巴士至「グラバー園」站
• 直達園區正門入口，適合攜帶大件行李的旅客

自駕：

• 園區附近有「南山手停車場」（收費）
• 車位有限，建議平日前往或使用大眾運輸

💡 小建議：從第2入口（上方入口）進入，可先搭乘園內自動步道上山，再一路向下參觀，省力又順暢！

哥拉巴園介紹

哥拉巴園是以蘇格蘭商人托馬斯·布雷克·哥拉巴（Thomas Blake Glover）的故居為核心，集結了九棟明治時代洋館的歷史建築群。這位被譽為「日本近代化之父」的傳奇人物，在1859年隨著長崎開港來到日本，年僅21歲就在此建立貿易公司，對日本的造船、採礦、鐵路等產業發展貢獻卓著。

世界文化遺產的歷史價值

2015年7月，哥拉巴園作為「明治日本的產業革命遺產：鋼鐵、造船與煤炭產業」的構成資產之一，被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄。這項殊榮不僅肯定了園區的建築價值，更彰顯了長崎在日本近代化過程中的關鍵地位。

園區內的三大國家指定重要文化財：

1. 哥拉巴故居（1863年建造）

   • 日本現存最古老的木造洋館
   • 採用英式殖民地風格，設有環繞式迴廊
   • 室內保留了哥拉巴家族使用過的家具與生活用品

2. 林格故居（1864年建造）

   • 英國商人弗雷德里克·林格的宅邸
   • 展示明治時代的西洋生活文化
   • 二樓可眺望長崎港絕美景色

3. 奧爾特故居（1865年建造）

   • 英國商人威廉·奧爾特的住所
   • 建築融合了日式與西式元素
   • 現作為展示空間，介紹當時的貿易歷史

東西文化交流的見證

哥拉巴園不僅是建築博物館，更是十九世紀東西文化交流的活歷史。園區內的展示詳細記錄了外國商人如何協助日本引進西方技術，包括：

• 造船業：哥拉巴協助建立了日本第一座現代化造船廠（三菱長崎造船所的前身）
• 採礦業：引進西方採煤技術，推動高島煤礦發展
• 鐵路：參與日本早期鐵路建設計劃
• 啤酒：協助創立麒麟啤酒的前身「Japan Brewery Company」

歌劇《蝴蝶夫人》的靈感地：
義大利作曲家普契尼的著名歌劇《蝴蝶夫人》，其故事背景就設定在長崎。雖然故事純屬虛構，但哥拉巴與日本女性結婚的真實經歷，被認為是這部歌劇的靈感來源之一。園區內甚至設有蝴蝶夫人雕像，成為遊客必拍的景點。

四季花卉與浪漫景觀

哥拉巴園擁有精心維護的歐式庭園，種植了超過300種植物，四季都有不同風貌。園區內還隱藏著兩顆心型石，據說找到並觸摸就能帶來戀愛好運，吸引許多情侶前來尋寶！

春季（3-5月）：

• 櫻花：約200棵染井吉野櫻盛開，粉色花海與洋館構成絕美畫面
• 杜鵑花：園內步道兩旁開滿紅、白、粉色杜鵑
• 特別活動：夜間點燈賞櫻（通常於3月下旬至4月上旬）

夏季（6-8月）：

• 繡球花：梅雨季節約2,000株繡球花綻放，藍紫色調充滿浪漫氛圍
• 玫瑰：園內玫瑰園進入盛開期
• 特別活動：夏季夜間點燈（通常於7-8月），可欣賞長崎港煙火大會

秋季（9-11月）：

• 楓葉：園內楓樹轉紅，與西洋建築形成東西合璧美景
• 秋櫻：大片波斯菊花海
• 氣候宜人，是最適合參觀的季節

冬季（12-2月）：

• 山茶花：園內山茶花盛開，為冬日增添色彩
• 聖誕點燈：12月有特別的聖誕燈飾裝飾
• 冬季夜景：空氣清澈，長崎港夜景更加璀璨

💡 攝影小秘訣：黃昏時分（17:00-18:00）是拍攝的黃金時段，此時光線柔和，可同時捕捉建築細節與長崎港夕陽！

哥拉巴園必看亮點

哥拉巴園內保存了九棟明治時代的西洋建築，每一棟都有其獨特的歷史故事和建築特色。以下為您介紹園區內六大必看亮點，讓您的參觀行程更加充實。

哥拉巴故居（舊哥拉巴住宅）

哥拉巴故居建於1863年，是日本現存最古老的木造洋館，也是整個園區的核心建築。這棟由蘇格蘭商人托馬斯·布雷克·哥拉巴興建的宅邸，採用典型的殖民地樣式建築，擁有寬敞的迴廊和精緻的木製欄杆。宅邸內部保留了當時的傢俱和生活用品，讓您彷彿穿越時空，一窺十九世紀外國商人在長崎的奢華生活。

從哥拉巴故居的陽台望出去，可以俯瞰整個長崎港的壯麗景色。這個視野絕佳的位置，正是當年哥拉巴用來監看進出港口船隻的最佳據點。建築內部展示了哥拉巴家族的照片和文物，包括他與日本妻子ツル（Tsuru）的合照，以及他在日本近代化過程中扮演的重要角色。

參觀重點：

• 欣賞日本最古老的木造洋館建築風格
• 從陽台俯瞰長崎港全景
• 尋找庭院中的心形石（據說找到會帶來戀愛好運）
• 了解哥拉巴對日本近代化的貢獻

舊林格住宅

舊林格住宅建於1868年，是英國商人弗雷德里克·林格的宅邸。這棟建築以其優雅的設計和精緻的室內裝潢著稱，展現了明治時代外國商人的生活品味。住宅內設有當時罕見的壁爐和西式廚房，反映了西方文化在長崎的影響。

林格在長崎經營茶葉出口生意，他的住宅不僅是居所，也是商業交際的場所。建築二樓設有寬敞的客廳，可以想像當年各國商人在此聚會談生意的熱鬧場景。住宅內還展示了當時使用的茶具、餐具和傢俱，讓您深入了解十九世紀外國商人的生活方式。

舊奧爾特住宅

舊奧爾特住宅建於1865年，原本位於長崎市內的另一處地點，後來於1972年遷移至哥拉巴園內保存。這棟建築屬於英國商人威廉·奧爾特所有，他在長崎從事貿易和船舶代理業務。住宅採用簡潔的設計風格，展現了實用主義的建築理念。

這棟建築最大的特色是其石造地下室，這在當時的長崎是相當罕見的設計。地下室用於儲存商品和酒類，保持恆溫恆濕的環境。建築內部展示了奧爾特家族的生活用品和商業文件，讓您了解當時外國商人在長崎的經營模式。

舊三菱第2船塢宅邸

舊三菱第2船塢宅邸建於1896年，是三菱重工為船塢高級職員建造的宿舍。這棟建築展現了明治後期的西洋建築風格，融合了日本傳統元素，形成獨特的和洋折衷式設計。宅邸內部設有日式房間和西式客廳，反映了當時日本社會逐漸接受西方文化的過程。

建築內展示了三菱重工在長崎造船業的發展歷史，包括珍貴的歷史照片和模型。您可以了解到長崎如何從一個小漁港發展成為日本重要的造船基地，以及三菱重工在此過程中扮演的關鍵角色。

舊瓦爾克住宅

舊瓦爾克住宅建於1870年代，是荷蘭商人瓦爾克的宅邸。這棟建築採用荷蘭殖民地樣式，擁有寬敞的迴廊和高聳的天花板，適應長崎潮濕炎熱的氣候。住宅內部保留了當時的傢俱陳設，展現了荷蘭商人的生活風格。

建築內設有長崎傳統工藝展示區，展出長崎特有的玻璃工藝品、陶瓷和漆器。這些展品反映了長崎作為貿易港口，如何吸收外來文化並發展出獨特的地方工藝。二樓的陽台是拍攝長崎港景色的絕佳位置，許多遊客都會在此留影紀念。

長崎傳統表演藝術館

長崎傳統表演藝術館位於園區內，定期舉辦長崎傳統舞蹈和音樂表演。這裡展示了長崎獨特的蝴蝶夫人文化，歌劇《蝴蝶夫人》的故事背景就設定在長崎，而哥拉巴故居據說就是劇中女主角巧巧桑家的原型。

館內展示了歌劇《蝴蝶夫人》的相關資料和服裝，您還可以試穿和服拍照留念（需額外付費）。每年夏季，園區會舉辦蝴蝶夫人音樂節，在戶外舞台上演出歌劇片段，搭配長崎港的夜景，營造出浪漫的氛圍。

哥拉巴園實用攻略

掌握以下實用資訊和參觀技巧，讓您的哥拉巴園之旅更加順暢愉快。從門票購買到最佳遊覽路線，這裡為您提供完整的參觀指南。

門票資訊與開放時間

哥拉巴園門票價格：

票種	日圓	港幣	台幣
成人	¥620	約HKD 44	約TWD 175
高中生	¥310	約HKD 22	約TWD 88
中小學生	¥180	約HKD 13	約TWD 51

開放時間：

• 4月至9月：08:00-18:00（最後入場17:40）
• 10月至3月：08:00-17:30（最後入場17:10）
• 夜間開放（7月中旬至10月初）：延長至21:00（最後入場20:40）
• 全年無休（包括新年期間）

優惠套票選擇：

• 大浦天主堂共通券：¥1,000（約HKD 71 / TWD 285），可參觀哥拉巴園和大浦天主堂
• 長崎市內觀光設施共通券：¥1,500（約HKD 107 / TWD 428），可參觀哥拉巴園、大浦天主堂、出島等多個景點
• 長崎路面電車一日券套票：¥1,120（約HKD 80 / TWD 320），包含路面電車一日券和哥拉巴園門票

最佳參觀路線建議

哥拉巴園建於山坡上，高低差達40公尺。建議從正門入場後，先搭乘園內的自動步道（電扶梯）直達最高處，然後一路往下參觀，這樣可以節省體力，也能順著地勢欣賞不同角度的長崎港景色。

推薦遊覽順序（約2-3小時）：

1. 正門入場 → 搭乘自動步道至最高處
2. 舊三菱第2船塢宅邸 → 了解長崎造船業歷史（20分鐘）
3. 舊瓦爾克住宅 → 欣賞荷蘭殖民地建築（15分鐘）
4. 舊奧爾特住宅 → 參觀石造地下室（15分鐘）
5. 舊林格住宅 → 體驗明治時代商人生活（20分鐘）
6. 哥拉巴故居 → 重點參觀，尋找心形石（30分鐘）
7. 長崎傳統表演藝術館 → 觀賞表演或展覽（20分鐘）
8. 咖啡廳休息 → 品嚐下午茶，欣賞港景（30分鐘）

最佳參觀時間與季節

春季（3月下旬至5月）：
春天是哥拉巴園最美的季節之一。3月下旬至4月上旬櫻花盛開，園內約有200株櫻花樹，粉色花瓣與西洋建築形成夢幻的對比。4月至5月杜鵑花和玫瑰陸續綻放，整個園區色彩繽紛。氣溫宜人（15-22°C），非常適合戶外散步。

夏季（6月至8月）：
夏季是體驗夜間點燈的最佳時機。7月中旬至10月初，園區延長開放至21:00，建築物和樹木都會打上燈光，營造出浪漫的氛圍。8月中旬還可以在園內欣賞長崎港的煙火大會。不過夏季氣溫較高（25-32°C），建議傍晚後入園較為舒適。

秋季（9月至11月）：
秋天是另一個賞花季節，園內的秋櫻和菊花陸續開放。11月中旬至12月上旬是賞楓的最佳時期，紅葉與歷史建築相映成趣。秋高氣爽（18-25°C），視野清晰，是拍攝長崎港全景的理想季節。

冬季（12月至2月）：
冬季遊客較少，可以悠閒地參觀各個建築。雖然氣溫較低（5-12°C），但長崎位於九州南部，冬天並不會太冷。12月中旬至2月園內會種植大量的山茶花和水仙花，為冬日增添色彩。

一日最佳時段：

• 上午9:00-11:00：遊客較少，適合拍照和仔細參觀建築內部
• 下午3:00-5:00：陽光角度最適合拍攝長崎港景色，光線柔和
• 夏季夜間（18:00-20:00）：體驗夜間點燈，欣賞港口夜景

拍照打卡熱點

哥拉巴園內有許多絕佳的拍照位置，以下為您推薦最受歡迎的打卡點：

必拍景點TOP 5：

1. 哥拉巴故居陽台 – 俯瞰長崎港全景，建築迴廊也是拍照熱點
2. 心形石 – 園內有兩處心形石，據說找到會帶來戀愛好運
3. 舊林格住宅二樓客廳 – 透過窗戶拍攝港景，充滿復古氛圍
4. 園內花園 – 依季節不同，可拍攝櫻花、玫瑰或紅葉與洋館的合影
5. 自動步道旁的觀景台 – 可拍攝整個園區的層次感和長崎市景

拍攝技巧建議：

• 廣角鏡頭：適合拍攝建築全貌和港景
• 人像模式：在迴廊和窗邊拍攝，利用自然光營造氛圍
• 黃金時段：日出後1小時和日落前1小時，光線最柔和
• 夜間攝影：使用三腳架拍攝點燈後的建築和港口夜景

園內設施與服務

餐飲設施：

• 自由亭喫茶室：位於哥拉巴故居旁，提供咖啡、蛋糕和輕食，可以邊用餐邊欣賞長崎港景色。推薦嘗試長崎蜂蜜蛋糕和卡斯提拉冰淇淋。
• Garden Café：位於園區中段，提供簡餐和飲料，戶外座位視野開闊。

紀念品商店：
正門和園區內設有多個紀念品商店，販售長崎特產、明信片、和風小物等。推薦購買長崎蜂蜜蛋糕、玻璃工藝品和哥拉巴園限定商品。

其他服務：

• 免費Wi-Fi：園區內全區覆蓋
• 行李寄存：正門入口處提供付費寄存服務（¥300/件）
• 輪椅租借：免費提供，需在入口處登記
• 語音導覽：提供日語、英語、中文、韓語導覽（¥500，需押金¥1,000）
• 嬰兒車租借：免費提供，數量有限

參觀注意事項

服裝建議：

• 穿著舒適的步行鞋，園區內有石板路和階梯
• 夏季建議攜帶遮陽帽和防曬用品，部分區域無遮蔭
• 冬季建議穿著保暖外套，山上風較大

其他提醒：

• 建築內部禁止飲食和使用閃光燈拍照
• 部分建築地板為木造，請脫鞋進入
• 園區內禁止吸煙（設有指定吸煙區）
• 寵物不可入園（導盲犬除外）
• 雨天建議攜帶雨傘，園區內有許多戶外區域

省錢小貼士：

• 購買共通券比單獨買票更划算
• 使用長崎路面電車一日券可享門票折扣
• 高中生以下持學生證可享優惠票價
• 65歲以上長者可享優惠（需出示證件）

周邊景點順遊建議

參觀完哥拉巴園後，周邊還有許多值得一遊的景點，可以安排半日或一日遊行程：

步行5分鐘內：

• 大浦天主堂：日本最古老的教堂，世界文化遺產（步行3分鐘）
• 荷蘭坂：充滿異國風情的石板坡道，適合散步拍照（步行5分鐘）
• 南山手洋館群：保存完好的西洋建築群（步行5分鐘）

路面電車可達：

• 出島：江戶時代日本唯一對外開放的貿易據點（電車10分鐘）
• 長崎新地中華街：日本三大中華街之一，品嚐長崎什錦麵（電車15分鐘）
• 眼鏡橋：日本最古老的石拱橋，倒影形似眼鏡（電車15分鐘）

建議一日遊行程：

上午（9:00-12:00）：

• 09:00 抵達哥拉巴園，搭乘自動步道至最高處
• 09:30 依序參觀各棟歷史建築
• 11:30 在園內咖啡廳休息，欣賞港景

中午（12:00-14:00）：

• 12:00 前往大浦天主堂參觀（步行3分鐘）
• 13:00 在南山手地區享用午餐，推薦嘗試土耳其飯或長崎什錦麵

下午（14:00-17:00）：

• 14:00 漫步荷蘭坂和南山手洋館群
• 15:00 搭乘路面電車前往出島（10分鐘）
• 16:00 搭乘路面電車前往新地中華街（5分鐘）
• 17:00 在中華街晚餐或購買伴手禮

這樣的行程安排可以充分體驗長崎的歷史文化和美食，不會過於緊湊，適合悠閒地探索這座充滿異國風情的城市。

如何前往哥拉巴園？

哥拉巴園位於長崎市南山手町，交通便利，從長崎市中心前往只需約15分鐘。以下為您詳細介紹多種前往方式，讓您輕鬆規劃行程。

搭乘路面電車（推薦）

路面電車是前往哥拉巴園最方便且最具特色的交通方式。從長崎站搭乘1號線或5號線電車，在「大浦天主堂」站下車，車程約15分鐘，車資¥140（約HKD 10 / TWD 40）。下車後沿著斜坡步行約7-8分鐘即可抵達哥拉巴園正門。

如果您不想爬坡，建議在「石橋」站下車，步行約3分鐘到達哥拉巴天空之路（Glover Sky Road）入口。這是一條免費的垂直電梯和手扶梯系統，可以直接將您送到園區最高處，再由上往下參觀，輕鬆省力。這條路線特別適合攜帶長者或小孩的家庭旅客。

路面電車一日券售價¥600（約HKD 43 / TWD 170），如果您當天計劃遊覽多個景點，購買一日券會更划算。一日券可在長崎站的觀光案內所或電車內購買。

步行路線

如果您住在大浦天主堂或荷蘭坂一帶，步行前往哥拉巴園是不錯的選擇。從大浦天主堂步行至哥拉巴園僅需5分鐘，沿途可以欣賞南山手町的異國風情建築和石板路。

從長崎站步行前往約需30-35分鐘，路線會經過出島、新地中華街等景點。雖然路程較長，但可以順道遊覽長崎市區，適合喜歡散步和攝影的旅客。

自駕前往

如果您選擇自駕遊覽長崎，哥拉巴園附近有多個收費停車場。最近的是「グラバー園駐車場」，步行至園區入口僅需2分鐘，每小時收費¥300（約HKD 21 / TWD 85）。另外，大浦天主堂附近也有公共停車場，收費相若。

需要注意的是，南山手町一帶道路狹窄且坡度陡峭，駕駛時需格外小心。週末和旺季期間停車位較緊張，建議提早抵達或選擇公共交通工具。

巴士路線

從長崎站前的巴士總站，可搭乘5號或11號巴士，在「グラバー園下」站下車，車程約20分鐘，車資¥150（約HKD 11 / TWD 43）。不過巴士班次較少，建議事先查詢時刻表。

交通方式比較表：

交通方式	所需時間	車資	便利度	適合對象
路面電車	15分鐘	¥140	⭐⭐⭐⭐⭐	所有旅客
步行	30-35分鐘	免費	⭐⭐⭐	喜歡散步者
自駕	10分鐘	停車¥300/小時	⭐⭐⭐⭐	自駕遊旅客
巴士	20分鐘	¥150	⭐⭐⭐	特定路線需求

哥拉巴園常見問題

哥拉巴園需要預約嗎？

哥拉巴園無需預約，可以直接現場購票入場。園區採取自由參觀制，除非遇到特殊活動或私人包場，一般情況下隨時都能入園。不過在櫻花季（3月底至4月初）和黃金週（4月底至5月初）期間，入園人數較多，可能需要排隊等候10-15分鐘。

哥拉巴園適合小孩嗎？

哥拉巴園非常適合親子遊覽。園區內設有無障礙通道和電梯，推嬰兒車也能輕鬆遊覽。建議使用哥拉巴天空之路從上往下參觀，可以避免爬坡的辛勞。園內也有休息區和洗手間，方便帶小孩的家長。

不過需要注意的是，部分歷史建築內部有木製階梯，可能需要收起嬰兒車。建議攜帶嬰兒背帶作為備用。

哥拉巴園可以拍照嗎？

園區內所有區域都可以自由拍照，包括歷史建築的內部和外部。園方鼓勵遊客拍照留念，但請勿使用閃光燈，以免損害古老的傢俱和文物。商業攝影或婚紗攝影需要事先申請許可。

哥拉巴園有餐廳嗎？

園區內設有「自由亭」咖啡館，提供輕食、飲料和甜點，營業時間與園區相同。咖啡館位於舊自由亭的原址，可以一邊品嚐咖啡一邊欣賞長崎港景色。價格約¥500-1,000（約HKD 36-72 / TWD 143-286）。

如果想享用正餐，建議在入園前或離園後到大浦天主堂一帶用餐，那裡有多家提供長崎特色料理的餐廳。

哥拉巴園的心型石在哪裡？

園區內隱藏著兩顆心型石，據說找到並觸摸它們能帶來戀愛好運。第一顆位於舊林格住宅前的石板路上，第二顆在園區主要步道的某處。由於位置隱密，園方刻意不公布確切地點，讓遊客享受尋寶的樂趣。提示：仔細觀察地面的石板，心型石的顏色與周圍略有不同。

哥拉巴園附近有行李寄存嗎？

哥拉巴園入口處設有投幣式寄物櫃，大型寄物櫃¥400（約HKD 29 / TWD 114），中型¥300（約HKD 21 / TWD 86）。如果寄物櫃已滿，可以使用長崎站內的寄物櫃，或到站前的觀光案內所詢問行李寄存服務。

雨天適合參觀哥拉巴園嗎？

雨天參觀哥拉巴園別有一番風味。園區提供免費雨傘借用服務，在入口處即可取用。雨中的洋館和花園呈現朦朧美感，遊客也較少，可以更悠閒地參觀。不過部分戶外步道可能濕滑，建議穿著防滑鞋履。

總結

哥拉巴園是長崎最具代表性的歷史景點，完美融合了日本與西洋文化的精髓。這座世界文化遺產不僅保存了九棟珍貴的明治時代洋館，更讓您透過建築、庭園和文物展示，深入了解長崎在日本近代化過程中扮演的關鍵角色。

從哥拉巴故居的殖民地風情，到舊林格住宅的歐式優雅，每一棟建築都訴說著不同的歷史故事。園區居高臨下的地理位置，讓您能夠飽覽長崎港的絕美景致，無論是白天的碧海藍天，或是夜晚的璀璨夜景，都令人難忘。

四季變換的花園景色更為哥拉巴園增添無限魅力。春天的櫻花、夏天的綠意、秋天的紅葉、冬天的點燈，每個季節都有不同的驚喜等待您的探索。建議您預留2-3小時的參觀時間，細細品味這座歷史園林的每個角落。

交通便利是哥拉巴園的一大優勢，搭乘充滿懷舊風情的路面電車即可輕鬆抵達。結合附近的大浦天主堂、荷蘭坂、新地中華街等景點，可以規劃一條完整的長崎歷史文化之旅。無論您是歷史愛好者、建築迷，還是單純想欣賞美景的旅客，哥拉巴園都能滿足您的期待。

現在就開始規劃您的長崎之旅吧！記得穿著舒適的鞋履，帶上相機，準備好探索這座見證日本近代化的歷史寶庫。哥拉巴園正等待著您的到訪，為您帶來一場跨越時空的文化饗宴。

長崎推薦住宿

參觀完哥拉巴園後，選擇一間舒適的酒店休息是完美行程的關鍵。以下為您推薦幾間鄰近哥拉巴園或長崎市中心的優質住宿：

ANA Crowne Plaza Hotel Nagasaki Gloverhill 位於哥拉巴園山腳下，步行至園區僅需5分鐘。酒店擁有絕佳的港口景觀，客房寬敞舒適，部分房型可直接眺望長崎港夜景。酒店設有溫泉浴場和多間餐廳，是體驗長崎之旅的理想選擇。

Dormy Inn Nagasaki Hot Spring 位於長崎市中心，鄰近路面電車站，交通極為便利。酒店最大特色是頂樓的天然溫泉大浴場，可以一邊泡湯一邊欣賞長崎市景。每晚提供免費拉麵宵夜，深受旅客喜愛。

Hotel Belleview Nagasaki Dejima 坐落於出島附近，結合現代設計與便利位置。酒店距離長崎站僅10分鐘路程，前往哥拉巴園也只需搭乘15分鐘電車。客房採用簡約日式風格，性價比極高，適合預算有限的旅客。