城崎溫泉位於兵庫縣北部，是日本最具代表性的溫泉勝地之一。與其他溫泉地不同，城崎最特別的體驗就是「外湯巡遊」——穿著浴衣和木屐，在柳樹垂蔭的大谿川沿岸漫步，造訪七座各具特色的公共溫泉浴場。這種獨特的溫泉文化已延續千年，讓旅客不只是泡湯，更能深度體驗日本傳統溫泉街的風情。無論是冬季雪景中的溫暖湯泉，或是夏季祭典時的熱鬧氛圍，城崎外湯都能帶給你難忘的療癒之旅。本文將為你詳細介紹七大外湯的特色、實用資訊及巡遊攻略。
城崎外湯基本資訊
城崎溫泉的「外湯」指的是溫泉街上對外開放的公共浴場，與旅館內的「內湯」相對應。這七座外湯分別是：鴻之湯、曼陀羅湯、御所之湯、一之湯、柳湯、地藏湯、里之湯，每座都有超過千年歷史，各自擁有不同的建築風格和療效傳說。
城崎外湯快速資訊表
| 項目 | 詳細資訊 |
|---|---|
| 外湯數量 | 7座公共溫泉浴場 |
| 外湯券價格 | 單次入浴：¥800（約HKD 55 / TWD 220） 一日券：¥1,500（約HKD 105 / TWD 420） 住宿客人通常可免費使用 |
| 開放時間 | 各外湯不同，一般7:00-23:00 每週一至週五各有一間公休（輪流制） |
| 巡遊所需時間 | 建議半天至一整天 每個湯停留30-45分鐘 |
| 最佳季節 | 冬季（12-2月）：雪景配溫泉最浪漫 夏季（8月）：有夏日祭典和煙火 |
| 浴衣租借 | 旅館提供免費浴衣 部分商店提供付費租借（¥3,000起） |
| 交通方式 | JR城崎溫泉站步行5-15分鐘 溫泉街內步行可達所有外湯 |
外湯巡遊的獨特優勢在於它與其他日本溫泉地的差異化體驗。相較於箱根、草津等地以大型溫泉旅館為主，城崎強調「整個溫泉街就是一座大旅館」的概念——旅館房間是客房，七座外湯是浴場，溫泉街是走廊。這種設計讓遊客必須走出旅館，自然融入溫泉街的生活節奏，也促進了當地商店街的繁榮。
外湯周邊免費體驗
除了七大付費外湯，城崎溫泉街還有多處免費足湯供遊客體驗：
- 柳湯前足湯：位於溫泉街中心，最受歡迎
- 里之湯前足湯：靠近車站，適合候車時使用
- 地藏湯前足湯：小巧精緻，較少人潮
這些足湯無需入浴券，全天24小時開放，是體驗城崎溫泉最輕鬆的方式。建議攜帶小毛巾，或在周邊商店購買紀念毛巾（約¥500）。
城崎外湯介紹：七大名湯的歷史與文化
城崎溫泉的歷史可追溯至1,400年前，相傳是由佛教僧侶道智上人發現。他在此修行時，祈求觀音菩薩指引，最終湧出溫泉，並陸續發展出七座外湯。每座外湯都有獨特的開運傳說，形成「七湯巡遊」的文化傳統。
溫泉文化的核心價值
城崎外湯文化的精髓在於「共享」與「平等」。無論是住宿高級旅館或平價民宿的客人，都能平等使用相同的外湯設施。這種設計源自江戶時代的溫泉治療傳統——當時人們相信在不同溫泉間移動能獲得更好的療效，因此發展出巡遊多個浴場的習慣。
七大外湯的七福神信仰也是城崎獨有的文化特色：
- 鴻之湯：代表「夫婦圓滿」與「招福」
- 曼陀羅湯：代表「商業繁盛」與「五穀豐收」
- 御所之湯：代表「美肌」與「火災除厄」
- 一之湯：代表「開運招福」與「合格祈願」
- 柳湯：代表「子授安產」與「子女健康」
- 地藏湯：代表「家內安全」與「水子供養」
- 里之湯：代表「招福」與「開運」（車站旁）
許多日本遊客會特意收集七座外湯的印章，完成「七福神巡禮」以祈求好運。各旅館櫃檯通常提供免費的印章手冊，成為熱門的旅遊紀念品。
不同季節的巡遊體驗
冬季（12-2月）是城崎外湯最浪漫的季節。溫泉街偶有降雪，白雪覆蓋的柳樹與石橋構成如畫美景。從熱呼呼的溫泉中走出，在冷冽空氣中穿著浴衣漫步，再進入下一個溫暖的外湯，這種冷熱交替的體驗讓人格外難忘。此時也是品嚐松葉蟹料理的最佳時機（11月至3月），許多旅館提供螃蟹會席料理。
夏季（7-8月）則有截然不同的熱鬧氛圍。8月上旬的「城崎溫泉夏日祭典」期間，溫泉街舉辦煙火大會和傳統舞蹈表演。此時穿浴衣巡遊外湯的遊客最多，整條溫泉街充滿祭典氣氛。雖然天氣炎熱，但泡完溫泉後品嚐冰淇淋或啤酒，也是夏日特有的享受。
春秋兩季（3-5月、9-11月）氣候最舒適，適合悠閒慢遊。春天可欣賞大谿川沿岸的櫻花，秋天則有紅葉點綴。這兩個季節遊客相對較少，更容易預訂熱門旅館，也能在外湯中享受較安靜的泡湯時光。
家庭遊客注意事項
城崎外湯歡迎兒童入浴，但有幾點需要注意：
- 年齡限制：大部分外湯沒有年齡下限，但嬰幼兒需穿防水尿布
- 家庭湯屋：御所之湯和里之湯設有付費家庭風呂（需預約，¥2,000-3,000/45分鐘），適合帶小孩或需要隱私的家庭
- 兒童票價：小學生以下半價，3歲以下免費
- 安全設施：各外湯都有防滑地板和扶手，但仍需家長陪同注意安全
部分高級旅館如Nishimuraya Honkan（西村屋本館）和Yuraku Kinosaki Spa and Gardens也提供私人風呂，適合不習慣公共浴場的家庭使用。
Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan
📍 城崎溫泉
Yuraku Kinosaki Spa and Gardens Ryokan
📍 城崎溫泉
城崎外湯必看亮點：七大名湯完全解析
城崎溫泉的七大外湯各有特色，從建築風格到療效傳說都截然不同。每座外湯都有自己的守護神和功效，當地人相信定期巡遊能帶來健康與好運。以下為你詳細介紹每座外湯的特色，讓你在巡遊前就能規劃好最適合自己的路線。
鴻之湯（こうのゆ）：夫婦圓滿與招福之湯
鴻之湯是七大外湯中規模最大的一座，傳說源自1400年前一隻受傷的白鸛在此泡湯療傷。這座外湯以「夫婦圓滿」和「招福」聞名，特別受情侶和夫妻歡迎。建築採用和風庭園設計，戶外還有足湯可免費使用。
特色設施：
- 室內大浴場與露天風呂
- 家族風呂（需額外預約）
- 免費足湯庭園
- 瀑布式溫泉按摩區
泉質與功效： 鈉鈣氯化物泉，對神經痛、關節痛、消除疲勞特別有效。水溫約42-43度，屬於較熱的湯泉。
曼陀羅湯（まんだらゆ）：商業繁盛與學業成就之湯
曼陀羅湯擁有最古老的開湯傳說，相傳720年由僧侶道智上人開創。這座外湯以「商業繁盛」和「學業成就」著稱，許多考生和商務人士特地前來參拜。建築風格融合唐風與和風元素，入口處的石雕特別精緻。
特色設施：
- 檜木打造的內湯
- 岩石造景露天風呂
- 桶風呂（木桶溫泉）
- 休憩處提供免費麥茶
泉質與功效： 含硼酸的食鹽泉，對皮膚病、婦科疾病、腸胃病有幫助。水溫約41-42度，適合長時間浸泡。
御所之湯（ごしょのゆ）：美肌與防火之湯
御所之湯是最受女性歡迎的外湯，以「美肌效果」聞名全日本。這座外湯在2005年全面翻新，採用京都御所風格建築，內部裝潢優雅華麗。露天風呂使用大量竹子造景，營造出禪意氛圍。
特色設施：
- 瀑布式露天風呂
- 蒸氣浴室（三溫暖）
- 美肌專用休憩室
- 免費提供化妝水和乳液
泉質與功效： 弱鹼性泉質，能軟化角質層，泡完後皮膚特別光滑。許多女性旅客會特地多次造訪這座外湯。
一之湯（いちのゆ）：開運招福與合格祈願之湯
一之湯位於溫泉街中心位置，是交通最便利的外湯。這座浴場以「開運招福」和「合格祈願」著稱，每年考試季節都有大量考生造訪。建築採用洞窟風格設計，內部有天然岩石形成的溫泉池。
特色設施：
- 洞窟風呂（最具特色）
- 打見世風呂（開放式浴場）
- 寢湯（可躺著泡的淺池）
- 冷水浴池
泉質與功效： 高溫泉質，對神經痛和運動後肌肉痠痛特別有效。洞窟風呂的蒸氣效果極佳，能深層放鬆。
柳湯（やなぎゆ）：子授安產與美容之湯
柳湯是七大外湯中最小巧精緻的一座，以「子授安產」聞名。這座外湯特別受準媽媽和求子夫妻歡迎，許多人會特地購買御守。建築風格簡約而溫馨，適合想要安靜泡湯的旅客。
特色設施：
- 小型檜木浴池
- 庭園式露天風呂
- 家族湯（可包場）
- 休憩處提供育兒資訊
泉質與功效： 溫和的低溫泉，約40-41度，適合孕婦和年長者。泉質對婦科疾病和美容有幫助。
地藏湯（じぞうゆ）：家內安全與水子供養之湯
地藏湯因供奉地藏菩薩而得名，以「家內安全」和「水子供養」聞名。這座外湯氛圍莊嚴寧靜，許多當地居民會定期造訪參拜。建築採用傳統町家風格，保留了最原始的溫泉街風情。
特色設施：
- 石造內湯
- 地藏菩薩參拜處
- 傳統日式休憩室
- 免費提供線香
泉質與功效： 含鐵質的食鹽泉，對貧血和手腳冰冷特別有效。水溫適中，適合長時間浸泡冥想。
里之湯（さとのゆ）：鎮靜精神與療癒疲勞之湯
里之湯是2005年新建的外湯，設施最現代化。這座外湯以「療癒疲勞」為主題，特別受商務旅客和長途旅行者歡迎。建築結合現代與傳統元素，內部空間寬敞明亮。
特色設施：
- 大型露天岩風呂
- 按摩浴池（氣泡浴）
- 三溫暖和蒸氣室
- 無障礙設施完善
- 休憩室提供免費WiFi
泉質與功效： 高溫泉質配合現代水療設施，對消除疲勞和肌肉放鬆效果顯著。是七大外湯中設施最完善的一座。
城崎外湯實用攻略：門票、時間、巡遊路線
規劃城崎外湯巡遊需要掌握門票種類、營業時間和巡遊策略。大部分旅館會提供免費的外湯巡遊券，但如果是當日往返或住在非溫泉旅館，就需要自行購票。以下為你整理最實用的攻略資訊。
門票種類與價格
城崎外湯提供多種門票選擇，建議根據停留時間和計劃造訪的外湯數量選擇：
| 門票類型 | 價格 | 適用對象 | 使用說明 |
|---|---|---|---|
| 單次券 | ¥800（約HKD 55 / TWD 220） | 只想體驗1-2座外湯 | 每座外湯單獨購票 |
| 一日券 | ¥1,500（約HKD 105 / TWD 420） | 當日往返旅客 | 當日無限次進出七大外湯 |
| 溫泉旅館住客 | 免費（含在住宿費） | 入住溫泉旅館 | 旅館提供專用外湯券 |
| ゆめぱ（Yume Pass） | ¥1,200（約HKD 85 / TWD 335） | 想體驗3座以上外湯 | 可選擇任意3座外湯 |
購票地點：
- 各外湯售票處（現場購買）
- 城崎溫泉站觀光案內所
- 部分便利商店（需事先確認）
- 線上預購（官方網站）
💡 省錢秘訣： 如果計劃造訪3座以上外湯，購買ゆめぱ比單次券划算¥1,200。若要巡遊全部七湯，一日券最經濟。
營業時間與定休日
每座外湯的營業時間和定休日都不同，規劃行程前務必確認。以下是最新時間表：
| 外湯名稱 | 營業時間 | 定休日 | 最後入場時間 |
|---|---|---|---|
| 鴻之湯 | 7:00-23:00 | 週二 | 22:30 |
| 曼陀羅湯 | 15:00-23:00 | 週三 | 22:30 |
| 御所之湯 | 7:00-23:00 | 週一 | 22:30 |
| 一之湯 | 15:00-23:00 | 週三 | 22:30 |
| 柳湯 | 15:00-23:00 | 週四 | 22:30 |
| 地藏湯 | 7:00-23:00 | 週五 | 22:30 |
| 里之湯 | 13:00-21:00 | 週一 | 20:30 |
⚠️ 重要提醒：
- 定休日可能因節假日調整，建議出發前至官網確認
- 每月第3個週四為「溫泉日」，部分外湯可能提早關閉進行維護
- 黃金週和新年期間營業時間可能延長
推薦巡遊路線
根據停留時間和體力，我們設計了三種巡遊路線：
🔰 初心者路線（3-4小時）：體驗三大精華外湯
適合對象： 當日往返旅客、第一次造訪、體力有限者
路線規劃：
- 御所之湯（60分鐘）- 從車站出發最近，先體驗美肌之湯
- 一之湯（50分鐘）- 必看洞窟風呂，位於溫泉街中心
- 鴻之湯（60分鐘）- 規模最大，設施最完善，作為壓軸
時間安排： 14:00出發 → 18:00結束，可搭配晚餐後離開
💡 推薦理由： 這三座外湯涵蓋了城崎最具代表性的特色，且地理位置集中，步行距離不超過15分鐘。
🌟 標準路線（5-6小時）：完整體驗五大外湯
適合對象： 住宿一晚旅客、溫泉愛好者
路線規劃：
- 地藏湯（早上7:30，40分鐘）- 清晨人少，適合靜心
- 御所之湯（上午9:00，60分鐘）- 美肌之湯，女性最愛
- 曼陀羅湯（下午15:30，50分鐘）- 歷史最悠久
- 一之湯（下午17:00，50分鐘）- 洞窟風呂體驗
- 鴻之湯（晚上20:00，60分鐘）- 夜晚泡湯最有氛圍
時間安排： 分成早上、下午、晚上三個時段，中間可逛街用餐
💡 推薦理由： 這條路線涵蓋了不同時段的泡湯體驗，早晨的清爽、午後的悠閒、夜晚的浪漫都能感受到。
🏆 完全制霸路線（2天）：七湯全巡遊
適合對象： 住宿兩晚以上、溫泉狂熱者、想收集全部印章者
第一天路線：
- 早上：地藏湯 → 鴻之湯
- 下午：御所之湯 → 柳湯
- 晚上：回旅館泡內湯休息
第二天路線：
- 下午：曼陀羅湯 → 一之湯
- 晚上：里之湯（最後入場時間較早，需注意）
💡 推薦理由： 分兩天進行不會太累，還能深度體驗每座外湯的特色。建議攜帶外湯巡遊手帳，收集七座外湯的印章作為紀念。
巡遊實用技巧
🎒 必備物品清單：
- 小毛巾（部分外湯可租借，¥200）
- 防水袋（放置貴重物品）
- 水壺（泡湯後補充水分）
- 外湯巡遊地圖（車站免費索取）
⏰ 最佳巡遊時間：
- 避開高峰： 18:00-20:00最擁擠，建議錯開
- 推薦時段： 早上7:00-9:00或下午14:00-16:00人較少
- 夜晚體驗： 21:00後人潮散去，可享受寧靜泡湯
🚶 步行距離參考：
- 城崎溫泉站 → 御所之湯：步行5分鐘
- 御所之湯 → 一之湯：步行8分鐘
- 一之湯 → 鴻之湯：步行12分鐘
- 最遠的兩座外湯（地藏湯↔鴻之湯）：步行20分鐘
💰 額外費用：
- 置物櫃：¥100（退幣式）
- 毛巾租借：¥200
- 吹風機：免費
- 沐浴用品：部分外湯免費提供，建議自備
住宿推薦：享受外湯巡遊的最佳旅館
入住城崎溫泉旅館可免費使用外湯巡遊券，以下是幾間評價優異的溫泉旅館：
西村屋本館（Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan） 是城崎最頂級的老舖旅館，擁有160年歷史。旅館提供免費外湯巡遊券、浴衣租借和接送服務。館內懷石料理使用但馬牛和日本海海鮮，品質極高。
Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan
📍 kinosaki
西村屋招月庭（Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei） 是西村屋的姊妹館，設施更現代化。旅館擁有寬敞的庭園露天風呂，房間多為和洋室設計。提供免費外湯巡遊券和專車接送。
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
📍 kinosaki
小宿縁（Kinosaki Onsen Koyado Enn） 是新型態的精品溫泉旅館，只有8間客房。每間房都有私人露天風呂，同時提供外湯巡遊券。早餐和晚餐採用當地食材，份量和品質都獲得高評價。
Kinosaki Onsen Koyado Enn
📍 kinosaki
川口屋本館（Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan） 位於溫泉街中心，地理位置絕佳。旅館保留傳統日式建築風格，提供免費外湯巡遊券和浴衣租借。價格相對實惠，適合預算有限的旅客。
Kinosaki Onsen Kawaguchiya Honkan
📍 kinosaki
森津屋（Morizuya） 是家族經營的小型旅館，服務親切溫馨。旅館提供免費外湯巡遊券，並可協助規劃巡遊路線。房間數量少，需提早預訂。
Morizuya
📍 kinosaki
如何前往城崎外湯？交通與位置指南
城崎溫泉位於兵庫縣北部，從關西主要城市前往約需2-3小時。這個溫泉小鎮規模不大，所有七大外湯都在步行範圍內，最遠的兩座外湯相距也只需15分鐘腳程。抵達城崎溫泉站後，整個溫泉街都是你的遊樂場。
從主要城市前往城崎溫泉
從大阪出發（最常見路線）：
- JR特急こうのとり（Kounotori）：約2小時40分鐘，車資¥4,960（約HKD 280 / TWD 1,120）
- 班次：每1-2小時一班，建議提前劃位
- 持JR關西廣域周遊券可免費搭乘
從京都出發：
- JR特急きのさき（Kinosaki）：約2小時20分鐘，車資¥5,170（約HKD 290 / TWD 1,170）
- 途經福知山轉乘，部分班次需在福知山換車
從神戶出發：
- 先搭JR至大阪，再轉特急列車，全程約3小時
城崎溫泉站到各外湯的距離
七大外湯都位於大谿川兩側的溫泉街上，從車站步行即可抵達：
| 外湯名稱 | 從車站距離 | 步行時間 | 位置特徵 |
|---|---|---|---|
| 鴻之湯 | 1.2公里 | 15分鐘 | 溫泉街最深處 |
| 地藏湯 | 800公尺 | 10分鐘 | 近王橋 |
| 柳湯 | 700公尺 | 9分鐘 | 柳樹並木旁 |
| 一之湯 | 500公尺 | 7分鐘 | 溫泉街中段 |
| 御所之湯 | 400公尺 | 5分鐘 | 近車站 |
| 曼陀羅湯 | 350公尺 | 5分鐘 | 車站附近 |
| 里之湯 | 200公尺 | 3分鐘 | 最靠近車站 |
實用交通Tips：
- 穿浴衣逛街是傳統：住宿旅館通常提供浴衣和木屐，可直接穿著外出
- 行李寄放：車站和多數旅館提供寄物服務，建議先放好行李再開始巡遊
- 夜間照明：溫泉街晚上有燈光，但部分路段較暗，建議帶手電筒或使用手機照明
城崎溫泉街內的移動方式
溫泉街非常適合步行，但如果想節省體力或趕時間，還有其他選擇：
- 步行：最推薦的方式，沿途可欣賞柳樹河岸美景和傳統建築
- 租借自行車：部分旅館提供免費借用，或在車站前租賃（¥500-800/日）
- 計程車：短程約¥700起，但溫泉街道路狹窄，不建議使用
城崎外湯常見問題FAQ
外湯券在哪裡購買？有效期多久？
一日券（ゆめぱ）可在城崎溫泉站旅遊服務中心、各旅館或外湯購買。券價¥1,500（約HKD 105 / TWD 430），當天無限次使用七大外湯。住宿旅館的客人通常可獲得免費或優惠外湯券，入住時記得詢問櫃台。
需要準備什麼？外湯有提供毛巾嗎？
外湯不提供毛巾，需自備或在現場購買。建議攜帶：
- 小毛巾擦身（可在旅館取得或購買紀念毛巾¥300-500）
- 塑膠袋裝濕毛巾
- 飲用水補充水分
- 外湯券和零錢
穿浴衣巡遊的話，記得帶個小袋子裝隨身物品。多數外湯有投幣式置物櫃（¥100，使用後退幣）。
泡湯有時間限制嗎？可以一天泡完七湯嗎？
每座外湯沒有時間限制，但建議每次泡15-20分鐘。一天泡完七湯在體力上是可行的，但建議分兩天進行較舒適。每次泡湯後應休息30分鐘以上，補充水分，避免溫泉疲勞。
理想巡遊節奏：
- 上午：2-3座外湯
- 午餐休息：1-2小時
- 下午：2座外湯
- 晚餐後：1-2座外湯（選擇較近的）
有刺青可以進入外湯嗎？
城崎外湯對刺青的規定較為嚴格。大面積刺青通常不允許進入公共浴場，但小型刺青可用防水貼布遮蓋。建議事先向旅館詢問是否有私人家族風呂可預約，或選擇有包場服務的旅館。
冬天泡外湯會不會太冷？
冬天是泡湯最舒適的季節！穿著旅館提供的浴衣，外面套上羽織外套，在寒冷空氣中走到外湯，再浸入熱湯中的對比感是絕佳體驗。多數外湯都有室內浴場，不用擔心受寒。反而夏天泡湯較容易中暑，需特別注意補水。
帶小孩可以泡外湯嗎？
外湯歡迎親子同遊，但需注意水溫較高（42-44度）。建議選擇：
- 鴻之湯：有家族風呂可預約，較私密
- 里之湯：設施較新，有較淺的浴池
- 御所之湯：空間寬敞，方便照顧小孩
泡湯前讓小孩先沖澡適應水溫，並控制浸泡時間在5-10分鐘內。
哪個季節最適合造訪城崎外湯？
每個季節都有獨特魅力：
| 季節 | 特色 | 推薦指數 |
|---|---|---|
| 春季（3-5月） | 櫻花盛開，溫度適中 | ⭐⭐⭐⭐ |
| 夏季（6-8月） | 煙火大會，夜間涼爽 | ⭐⭐⭐ |
| 秋季（9-11月） | 紅葉季節，螃蟹料理開始 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| 冬季（12-2月） | 雪景溫泉，松葉蟹最肥美 | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
11月至3月是最受歡迎的季節，可同時享受溫泉和日本海冬季螃蟹料理。
總結：城崎外湯的獨特溫泉體驗
城崎外湯不只是泡湯，更是一場深度的文化體驗。七大外湯各有特色和傳說，穿著浴衣在柳樹河岸漫步，從一座湯屋走到另一座，這種悠閒的「湯治」文化已延續千年。與其他溫泉區不同，城崎鼓勵遊客離開旅館，走入小鎮與當地生活互動。
最值得體驗的三大理由：
- 歷史文化價值：1300年溫泉歷史，每座外湯都有獨特傳說和建築風格
- 高CP值享受：¥1,500一日券暢遊七湯，比單泡一座高級溫泉旅館還划算
- 完整溫泉體驗：從穿浴衣、巡遊、品嚐溫泉蛋到夜間散步，感受真正的日本溫泉文化
開始規劃你的城崎外湯之旅
建議停留時間：2天1夜或3天2夜。第一天抵達後先泡2-3座外湯熟悉環境，晚上享用旅館的懷石料理。第二天上午完成剩餘外湯巡遊，下午在溫泉街散步購買伴手禮，傍晚再泡一次最喜歡的外湯作為結束。
住宿選擇建議：
選擇包含外湯券和螃蟹料理的溫泉旅館最划算。以下是經驗證的優質旅館：
- 高級體驗：Kinosaki Onsen Nishimuraya Honkan 和 Nishimuraya Hotel Shogetsutei 是百年老舖，服務細膩
- 中價位推薦：Yuraku Kinosaki Spa and Gardens Ryokan、Tsuki no Shizuku Ryokan 設施新穎且性價比高
- 小型精品：Kinosaki Onsen Koyado Enn、Ryokan Hidamari 適合想要安靜私密體驗的旅客
城崎溫泉住宿
📍 城崎溫泉
最後提醒：城崎外湯的魅力在於慢活和放鬆，不要把行程排得太滿。留點時間在河邊長椅坐著發呆，在小店品嚐溫泉饅頭，或在足湯邊與陌生旅人閒聊——這些才是溫泉小鎮最珍貴的記憶。準備好你的浴衣和毛巾，開始這趟療癒身心的外湯巡禮吧！
